Before 1999, there was reportedly a

Before 1999, there was reportedly a population in Mom Ray, Viet Nam, but this population no longer exists (Dang Huy Huynh in litt.; Do Tuoc pers. comm. 2006). Rumours still persist of presence in other areas, for example the Satay region (Tordoff et al. 2005; R.J. Timmins pers. comm. 2008). Wild buffaloes of the Cambodian population may wander into western Dak Lak province, but no recent records in Viet Nam have been confirmed to represent wild Water Buffalo (Le Xuan Canh et al. 1997; Eames et al. 2004; Tordoff et al. 2005; R.J. Timmins pers. comm. 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนปี 1999 มีรายงานประชากรในหม่อม Ray เวียดนาม แต่ไม่มีประชากรนี้ (แดงฮอยอันฮุยใน litt.; ทำการสื่อสารอาทิ Tuoc 2006) ข่าวลือยังคงอยู่อยู่ในพื้นที่อื่น ๆ เช่นสะเต๊ะภูมิภาค (Tordoff et al. 2005 R.J. Timmins อาทิสื่อ 2008) ควายป่าของประชากรกัมพูชาอาจเร่ในบวนมาดวทจังหวัดตะวันตก แต่ไม่มีระเบียนปัจจุบันในเวียดนามได้รับการยืนยันถึงควายป่า (Le Xuan Canh et al. 1997 Eames et al. 2004 Tordoff et al. 2005 R.J. Timmins อาทิสื่อ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่ปี 1999 มีรายงานว่าประชากรในแม่เรย์, เวียดนาม, แต่ประชากรกลุ่มนี้ไม่มีอยู่แล้ว (Dang Huy Huynh ใน Litt .; ทำ Tuoc ข่าวสาร. COMM. 2006) ข่าวลือยังคงยังคงมีอยู่จากการปรากฏตัวในพื้นที่อื่น ๆ เช่นภูมิภาคสะเต๊ะ (Tordoff, et al. 2005; RJ มินข่าวสาร COMM 2008..) ควายป่าของประชากรกัมพูชาอาจเดินเข้ามาในจังหวัดทางตะวันตก Dak Lak แต่ไม่มีการบันทึกที่ผ่านมาในประเทศเวียดนามได้รับการยืนยันที่จะเป็นตัวแทนป่าควาย (Le Xuan Canh, et al. 1997;. เมส et al, 2004; Tordoff et al, 2005. RJ มินส. เสียงครางหงิง COMM. 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนปี 1999 มีรายงานว่าประชากรแม่เรย์ เวียดนาม แต่ประชากรนี้ไม่มีอีกต่อไป ( Dang Huy สในขยะ ทำ tuoc ; ข่าวสาร ติดต่อ 2006 ) ข่าวลือยังคงอยู่ของตนในพื้นที่อื่น ๆเช่น สะเต๊ะ ( ภาค ทอร์ดอฟฟ์ et al . 2005 นางแบบ Timmins ได้ที่ . ติดต่อ 2008 ) ควายป่าของประชากรกัมพูชาอาจเดินเข้าไปในตะวันตกจังหวัด Dak Lak ,แต่ไม่ล่าสุดประวัติในเวียดนามได้รับการยืนยันที่จะเป็นตัวแทนของควายป่า ( Le Xuan Canh et al . 1997 ; Eames et al . 2004 ; ทอร์ดอฟฟ์ et al . 2005 นางแบบ Timmins ได้ที่ . ติดต่อ 2008 )