Such policies and procedures may re

Such policies and procedures may represent efforts to improve environmental performance only within the organization’s operational boundaries rather than being extended throughout the supply chain (Bansal & Clelland, 2004
; Handfield, et al.,2005). Firms can market themselves as being environmentally proactive (by virtue of having an
EMS) without undertaking the effort of “greening” their supply chains (Darnall, Jolley & Handfield,2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายและกระบวนการดังกล่าวอาจแสดงถึงความพยายามในการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมเฉพาะภายในขอบเขตการดำเนินงานขององค์กรแทนที่มีขยายตลอดห่วงโซ่อุปทาน (Bansal & Clelland, 2004; Handfield, et al. 2005) บริษัทตลาดตัวเองเป็นสิ่งแวดล้อมเชิงรุก (อาศัยอำนาจตามมีการEMS) ไม่ มีความพยายามของ "greening" การดำเนินงานของโซ่อุปทาน (Darnall, Jolley และ Handfield, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายดังกล่าวและวิธีการอาจจะเป็นความพยายามที่จะปรับปรุงการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมเฉพาะภายในขอบเขตการดำเนินงานขององค์กรมากกว่าการขยายตลอดห่วงโซ่อุปทาน (Bansal & Clelland
2004. Handfield, et al, 2005) บริษัท สามารถตลาดตัวเองว่าเป็นสิ่งแวดล้อมเชิงรุก (โดยอาศัยอำนาจของการมี
EMS) ได้โดยไม่ต้องดำเนินความพยายามของ "สีเขียว" ห่วงโซ่อุปทาน (Darnall, Jolley และ Handfield 2006)