RECREATIONWintertime national sport

RECREATION

Wintertime national sports are football (soccer) and Rugby Union. Rugby League, which is played mainly in the north, switched from a winter to a summer season in 1996. One of the most popular spectator sports is horse racing (over jumps in the winter and on a flat track in the summer). The traditional summer sport is cricket. Modern lawn tennis was first played in England, and the rules of modern boxing originated here. The English are avid walkers and also enjoy golf and fishing. Gardening is a favourite way to relax and represents a huge industry (gardening books can become best-sellers). Other sports that attract enthusiasts are sailing, rowing, squash, snooker, and darts.

The pub remains a popular place to socialize with friends. Relaxing in the home, however, is still more popular. The British watch more television than the people of any other nation with the exception of the US; British programmes are generally of high quality. Videos are also popular, but many people equally enjoy seeing films at the cinema. All types of music and theatre are well supported. The country also has a wealth of art galleries and museums.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พักผ่อนหย่อนใจกีฬาแห่งชาติฤดูมีฟุตบอลและรักบี้ยูเนี่ยน ลีรักบี้ ที่เล่นส่วนใหญ่ในภาคเหนือ สลับจากฤดูหนาวเป็นฤดูร้อนในปี 1996 การแข่งขันกีฬาที่นิยมมากที่สุดคือม้าแข่ง (ผ่านข้าม ในฤดูหนาว และ ในการติดตามการแบนในฤดูร้อน) คริกเก็ตกีฬาฤดูร้อนแบบดั้งเดิมได้ เทนนิสสมัยแรกที่เล่นในอังกฤษ และกฎของมวยสมัยใหม่เริ่มต้นที่นี่ อังกฤษเป็นกลางชอบ และสนุกกับกอล์ฟและตกปลา สวนเป็นวิธีชื่นชอบการพักผ่อน และแสดงเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ (หนังสือสวนสามารถเป็น best-sellers) กีฬาอื่น ๆ ที่ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบจะแล่นเรือใบ พาย เรือ สควอช สนุกเกอร์ และปาเป้าร้านอยู่นิยมเข้าสังคมกับเพื่อน พักผ่อนในบ้าน อย่างไรก็ตาม ได้นิยมยังคงมากขึ้น อังกฤษดูโทรทัศน์มากขึ้นกว่าคนประเทศอื่นยกเว้นสหรัฐอเมริกา โปรแกรมภาษาอังกฤษมักจะมีคุณภาพสูง วิดีโอยังเป็นที่นิยม แต่หลายคนเท่า ๆ กันเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ ทุกประเภทของเพลงและละครด้วยได้รับการสนับสนุน ประเทศได้แก่ศิลป์และพิพิธภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมนันทนาการฤดูหนาวกีฬาแห่งชาติฟุตบอล (ฟุตบอล) และสมาคมรักบี้ รักบี้ลีกที่เล่นส่วนใหญ่ในภาคเหนือ, เปลี่ยนจากฤดูหนาวฤดูร้อนในปี 1996 หนึ่งในกีฬาที่มีผู้ชมนิยมมากที่สุดคือการแข่งม้า (มากกว่ากระโดดในฤดูหนาวและในการติดตามแบนในช่วงฤดูร้อน) กีฬาฤดูร้อนแบบดั้งเดิมคือคริกเก็ต สนามเทนนิสโมเดิร์นที่เล่นเป็นครั้งแรกในประเทศอังกฤษและกฎระเบียบของมวยที่ทันสมัยเกิดขึ้นที่นี่ ภาษาอังกฤษเป็นวอล์กเกอร์ตัวยงและยังสนุกกับการเล่นกอล์ฟและการประมง สวนเป็นวิธีที่ชื่นชอบที่จะผ่อนคลายและเป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ (หนังสือทำสวนจะกลายเป็นสินค้าขายดี) กีฬาอื่น ๆ ที่ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบมีการแล่นเรือใบ, พายเรือ, สควอช, สนุ๊กเกอร์และปาเป้า. ผับยังคงเป็นสถานที่ยอดนิยมที่จะเข้าสังคมกับเพื่อน ๆ ผ่อนคลายในบ้าน แต่ก็ยังคงเป็นที่นิยมมากขึ้น อังกฤษดูโทรทัศน์มากขึ้นกว่าคนของประเทศอื่น ๆ ที่มีข้อยกเว้นของสหรัฐนั้น โปรแกรมอังกฤษมักจะมีของที่มีคุณภาพสูง วิดีโอยังเป็นที่นิยม แต่หลายคนอย่างเท่าเทียมกันสนุกกับการเห็นภาพยนตร์ที่โรงภาพยนตร์ ทุกประเภทของเพลงและละครได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดี ในต่างประเทศก็มีความมั่งคั่งของหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นันทนาการแห่งชาติ

ฤดูหนาวกีฬาฟุตบอลและรักบี้สหภาพ รักบี้ลีกที่เล่นส่วนใหญ่ในภาคเหนือ เปลี่ยนจากฤดูหนาวเป็นฤดูร้อนในปี 1996 หนึ่งในกีฬาที่นิยมมากที่สุดคือ การแข่งม้า ( มากกว่ากระโดดในฤดูหนาวและในการติดตามแบนในฤดูร้อน ) ฤดูร้อนแบบดั้งเดิมกีฬาคริกเก็ต เทนนิสสมัยใหม่เป็นครั้งแรกที่เล่นในอังกฤษและกฎของมวยโมเดิร์นที่มาที่นี่ ชาวอังกฤษเป็นวอล์คเกอร์ตัวยงและยังเพลิดเพลินกับกอล์ฟและตกปลา สวนเป็นวิธีที่ผ่อนคลายและเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ( หนังสือสวนจะกลายเป็นผู้ขายที่ดีที่สุด ) กีฬาอื่น ๆที่ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบคือ เรือใบ เรือพาย , สควอช , สนุกเกอร์ , เกมส์ปาเป้า .

ผับยังคงเป็นสถานที่ที่นิยมมาสังสรรค์กับเพื่อน พักผ่อนในบ้านอย่างไรก็ตาม ยังคงได้รับความนิยมมากขึ้น นาฬิกาอังกฤษมากกว่าโทรทัศน์มากกว่าคนประเทศอื่นใด ด้วยข้อยกเว้นของเรา ; รายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษโดยทั่วไปจะมีคุณภาพสูง วิดีโอยังเป็นที่นิยม แต่หลาย ๆคนเท่า ๆ กัน สนุกกับการเห็นภาพยนตร์ที่โรงหนัง ทุกประเภทของเพลง และละครดีสนับสนุน ประเทศมีความมั่งคั่งของหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์