Bunad (Norwegian plural: bunader) i

Bunad (Norwegian plural: bunader) is a Norwegian umbrella term encompassing, in its broadest sense, a range of both traditional rural clothes (mostly dating to the 19th and 18th centuries) as well as modern 20th-century folk costumes. In its narrow sense the word bunad refers only to clothes designed in the early 20th century that are loosely based on traditional costumes. The word bunad in itself is a 20th-century invention.

The bunad movement has its root in 19th-century national romanticism, which included an interest for traditional folk costumes not only in Norway, but also in neighbouring countries such as Denmark and notably Germany. However, in Norway national romanticist ideas had a more lasting impact, as seen in the use of folk inspired costumes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bunad (นอร์เวย์พหูพจน์: bunader) เป็นคำร่มนอร์เวย์ที่ครอบคลุม ในความกว้าง ช่วงของผ้าทั้งชนบทแบบดั้งเดิม (ส่วนใหญ่ย้อนไปศตวรรษ 19 และ 18) รวมทั้งเครื่องแต่งกายพื้นบ้านสมัยที่ศตวรรษที่ 20 ในความรู้สึกแคบ bunad คำอ้างถึงเฉพาะกับเสื้อผ้าที่ออกแบบในต้นศตวรรษที่ 20 ที่ตามเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม Bunad คำในตัวเองเป็นสิ่งประดิษฐ์ในศตวรรษที่ 20การเคลื่อนไหว bunad มีรากของศตวรรษที่ 19 ว่าจิตนิยมของชาติ ซึ่งรวมความสนใจสำหรับเครื่องแต่งกายพื้นบ้านแบบดั้งเดิมไม่เพียง ในนอร์เวย์ แต่ยังอยู่ ในประเทศเพื่อนบ้านเช่นประเทศเดนมาร์กและเยอรมนีโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ในนอร์เวย์ คิด romanticist ชาติมีผลกระทบยาวนานขึ้น เท่าที่เห็นใช้เครื่องแต่งกายพื้นบ้านที่ได้แรงบันดาลใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bunad (พหูพจน์นอร์เวย์: bunader) เป็นคำที่ร่มนอร์เวย์ครอบคลุมในความหมายกว้างช่วงของเสื้อผ้าทั้งแบบดั้งเดิมชนบท (ส่วนใหญ่สืบมาถึงศตวรรษที่ 19 และ 18) เช่นเดียวกับเครื่องแต่งกายพื้นบ้านศตวรรษที่ 20 ที่ทันสมัย ในความหมายแคบ bunad คำหมายถึงเฉพาะเสื้อผ้าที่ออกแบบมาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่มีอยู่อย่างอิสระบนเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม bunad คำในตัวเองเป็นสิ่งประดิษฐ์ศตวรรษที่ 20. การเคลื่อนไหว bunad มีรากของมันในศตวรรษที่ 19 โรแมนติกแห่งชาติซึ่งรวมถึงการที่น่าสนใจสำหรับเครื่องแต่งกายพื้นบ้านดั้งเดิมไม่เพียง แต่ในประเทศนอร์เวย์ แต่ยังอยู่ในประเทศเพื่อนบ้านเช่นประเทศเดนมาร์กและเยอรมนีสะดุดตา แต่ในความคิดของนอร์เวย์ยวนแห่งชาติมีผลกระทบยาวนานเท่าที่เห็นในการใช้งานของเครื่องแต่งกายพื้นบ้านแรงบันดาลใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bunad ( พหูพจน์ : นอร์เวย์นอร์เวย์ bunader ) เป็นคำที่ร่มที่ครอบคลุมกว้างที่สุดในความรู้สึก ช่วงของเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมในชนบท ( ส่วนใหญ่ย้อนไปวันที่ 19 และ 18 ศตวรรษ ) รวมทั้งทันสมัยศตวรรษที่ 20 ชาวเครื่องแต่งกาย ในความรู้สึกของคำว่า bunad แคบหมายถึงเฉพาะเสื้อผ้าที่ได้รับการออกแบบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่สร้างจากเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม คำ bunad ในตัวเองคือ ศตวรรษที่ 20 การประดิษฐ์การ bunad เคลื่อนไหวได้ของรากในศิลปะจินตนิยมศตวรรษแห่งชาติ ซึ่งประกอบด้วยดอกเบี้ยสำหรับเครื่องแต่งกายพื้นบ้านไม่เพียง แต่ในนอร์เวย์ แต่ในประเทศเพื่อนบ้าน เช่น เดนมาร์ก และ โดยเฉพาะเยอรมนี แต่ในความคิด romanticist ชาตินอร์เวย์ที่มีผลกระทบยาวนานมากขึ้น เท่าที่เห็นในการใช้เพลงพื้นบ้านแรงบันดาลใจจากเครื่องแต่งกาย