This paper presented an overall des

This paper presented an overall description of DREAMS
experiment for ExoMars 2016 highlighting the system
architecture and the main metrological aspects of the package
sensors.
DREAMS will provide a complete investigation of the
parameters of Martian atmosphere with autonomous operation
during 2 sols lifetime in the Dust Storm season performing
also the first ever investigation of atmospheric electric
phenomena.
The description and metrological parameters of the
environmental sensors have been reported and the DREAMS
instrument development strategy have been introduced.
Flight hardware is currently under manufacturing and after
integration and verification activities will be delivered to ESA
within March 2015, in time to be embarked within the
European space probe and launched to Mars at the beginning
of 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้แสดงคำอธิบายภาพรวมของความฝันทดลองใช้ ExoMars 2016 เน้นระบบสถาปัตยกรรมและด้านมาตรวิทยาหลักของแพคเกจเซนเซอร์ความฝันที่จะให้การตรวจสอบที่สมบูรณ์ของการพารามิเตอร์ของบรรยากาศดาวอังคารด้วยการดำเนินการปกครองตนเองในช่วงชีวิต 2 sols พายุฝุ่นในฤดูการนอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกเคยตรวจสอบบรรยากาศไฟฟ้าปรากฏการณ์นี้คำอธิบายและมาตรวิทยาพารามิเตอร์ของการเซ็นเซอร์สิ่งแวดล้อมที่ได้รับรายงาน และความฝันกลยุทธ์การพัฒนาเครื่องมือเพิ่มเข้ามาฮาร์ดแวร์ของเที่ยวบินอยู่ภาย ใต้การผลิต และหลังการกิจกรรมและการตรวจสอบจะถูกส่งไปประเทศภายใน 2015 มีนาคม ในเวลาที่จะต้องลงมือภายในการรบพื้นที่ยุโรป และเปิดที่จุดเริ่มต้น2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอรายละเอียดโดยรวมของความฝันของ
การทดสอบสำหรับ ExoMars 2016 เน้นระบบ
สถาปัตยกรรมและด้านมาตรวิทยาหลักของแพคเกจ
เซ็นเซอร์.
ความฝันจะช่วยให้การตรวจสอบที่สมบูรณ์ของ
พารามิเตอร์ของบรรยากาศดาวอังคารกับการดำเนินงานของตนเอง
ในช่วง 2 รัชทายาทอายุการใช้งานในฤดูกาลพายุฝุ่น การดำเนินการ
นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบเป็นครั้งแรกของการไฟฟ้าบรรยากาศ
ปรากฏการณ์.
รายละเอียดและมาตรวิทยาพารามิเตอร์ของ
เซ็นเซอร์สิ่งแวดล้อมได้รับการรายงานและความฝันที่
ยุทธศาสตร์การพัฒนาเครื่องมือที่ได้รับการแนะนำ.
ฮาร์ดแวร์เที่ยวบินที่กำลังอยู่ในระหว่างการผลิตและหลัง
การรวมและการตรวจสอบกิจกรรมจะได้รับการส่งมอบให้กับอีเอสเอ
ภายในเดือนมีนาคม 2015 ในเวลาที่จะได้รับการลงมือภายใน
พื้นที่สืบสวนยุโรปและเปิดตัวไปยังดาวอังคารที่จุดเริ่มต้น
2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้นำเสนอการอธิบายโดยรวมแห่งความฝันการทดลองเพื่อ exomars 2016 เน้นระบบสถาปัตยกรรมและมาตรวิทยาด้านหลักของแพคเกจเซ็นเซอร์ฝันจะให้การสอบสวนสมบูรณ์ของพารามิเตอร์ของดาวอังคารบรรยากาศกับงานกำกับตอน 2 ชีวิตในพายุฝุ่นซอลส์ฤดูกาลการแสดงนอกจากนี้ ครั้งแรกเคยตรวจสอบบรรยากาศไฟฟ้าปรากฏการณ์รายละเอียดและมาตรวิทยาของพารามิเตอร์เซ็นเซอร์ด้านสิ่งแวดล้อมได้รับการรายงานและความฝันกลยุทธ์การพัฒนาเครื่องมือได้รับการแนะนำฮาร์ดแวร์การบินอยู่ภายใต้การผลิต และหลังกิจกรรมการบูรณาการและการตรวจสอบจะถูกส่งไปยัง ESAภายในเดือนมีนาคมปี 2015 ในเวลาที่จะเริ่มต้นภายในสำรวจอวกาศยุโรป และเปิดตัวไปดาวอังคารที่จุดเริ่มต้นของ 2016 .