As the company had grown over the y

As the company had grown over the years, so had the supply base
In the late 1980s: there were several thousand suppliers of production materials in a complex network of business relationships
Suppliers were picked primarily on the basis of cost, little regard was given to:
overall supply chain costs
complexity of dealing with such a large network of suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่บริษัทมีการเติบโตปี ดังนั้นมีฐานซัพพลายในปลายทศวรรษ 1980: มีจำหน่ายหลายพันวัสดุผลิตในเครือข่ายที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์ทางธุรกิจซัพพลายเออร์ได้รับเลือกตามต้นทุนหลัก ให้สัมมาคารวะน้อย:ซัพพลายเชนต้นทุนโดยรวมความซับซ้อนของการซื้อขาย ด้วยเช่นเครือข่ายขนาดใหญ่ของซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น บริษัท ที่มีการเติบโตจากปีที่ผ่านมาเพื่อให้มีฐานการผลิต
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980: มีหลายพันซัพพลายเออร์ของวัสดุที่ผลิตในเครือข่ายที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์ทางธุรกิจ
ซัพพลายเออร์ได้รับเลือกเป็นหลักบนพื้นฐานของค่าใช้จ่ายในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะได้รับ:
ค่าใช้จ่ายในห่วงโซ่อุปทานโดยรวม
ความซับซ้อนของการจัดการกับเช่นเครือข่ายขนาดใหญ่ของซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบริษัทที่มีการเติบโตมากกว่าปีที่ผ่านมา จึงมีฐานอุปทาน
ในปลายทศวรรษ 1980 มีหลายพันของซัพพลายเออร์ผลิตวัสดุในเครือข่ายที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์
ธุรกิจซัพพลายเออร์ได้รับเลือกเป็นหลักบนพื้นฐานของค่าใช้จ่ายเล็ก ๆน้อย ๆเรื่องให้ :

รวมห่วงโซ่อุปทานต้นทุน ความซับซ้อนของการจัดการกับ เช่น เครือข่ายขนาดใหญ่ของซัพพลายเออร์