Rarely do we have the opportunity t

Rarely do we have the opportunity to inform our customers
of such good news. The legislature's tariff ruling which
was handed down on May 15th, 2006, has made it possible
for our company to reduce our list price for Egyptian
cotton. Effective as of June 1, 2006, all full orders
received for six week delivery will be billed as follows:

STOCK OLD PRICE NEW PRICE
#0134 $57.00 $51.30
#0135 $53.00 $47.70
#0136 $49.00 $44.10

We are very pleased to be able to pass this savings
directly on to you. These prices do not include the
additional 2 per cent discount that is offered to our
customers who pay within the 10 day discount period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ค่อยมีโอกาสในการแจ้งให้ลูกค้าของเรา ข่าวดีดังกล่าว ภาษีของทูลเกล้าทูลกระหม่อมหุซึ่ง มอบลงบน 15 พฤษภาคม 2006 มีทำ สำหรับบริษัทลดราคารายการในอียิปต์ ฝ้าย มีผลบังคับใช้วันที่ 1 มิถุนายน 2006 ใบสั่งเต็มรูปแบบทั้งหมด รับ 6 สัปดาห์จัดส่งจะเรียกเก็บเงินเป็นดังนี้: หุ้นราคาใหม่ราคาเดิม #0134 $57.00 $51.30 #0135 $53.00 ฿ 47.70 #0136 $49.00 ฿ 44.10 เราจะยินดีมากที่จะสามารถประหยัดนี้ ระบบคุณโดยตรง ราคานี้ไม่รวมการ ส่วนลดร้อยละ 2 เพิ่มเติมที่ให้แก่เรา ลูกค้าที่ชำระเงินภายใน 10 วันลดรอบระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ค่อยเรามีโอกาสที่จะแจ้งให้ลูกค้าของเราข่าวดีดังกล่าว
การพิจารณาคดีภาษีศุลกากรของฝ่ายนิติบัญญัติซึ่งถูกส่งลงมาในวันที่ 15 พฤษภาคม 2006 ได้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับบริษัท ของเราจะลดราคารายการของเราสำหรับอียิปต์ผ้าฝ้าย มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2006 คำสั่งซื้อเต็มทั้งหมดได้รับหกจัดส่งสัปดาห์ที่จะได้รับการเรียกเก็บเงินดังต่อไปนี้สต็อกเก่าราคาใหม่ราคา# 0134 $ 57.00 $ 51.30 # 0135 $ 53.00 $ 47.70 # 0136 $ 49.00 $ 44.10 เรามีความยินดีมากที่จะสามารถผ่านการออมทรัพย์นี้โดยตรงกับคุณ ราคาดังกล่าวไม่รวมส่วนลดเพิ่มอีกร้อยละ 2 ที่นำเสนอให้กับเราลูกค้าที่ชำระเงินภายในระยะเวลา10 วันส่วนลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ค่อยทำ เรามีโอกาสที่จะแจ้ง
ลูกค้าของเราข่าวที่ดีเช่น ของรัฐสภาการปกครองซึ่ง
ถูกส่งลงมาบนพฤษภาคม 15 , 2006 , ได้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับ บริษัท ของเราเพื่อลด
รายการราคาของเราสำหรับชาวอียิปต์ฝ้าย

มีผลบังคับใช้ ณวันที่ 1 มิถุนายน 2006 ทุกการสั่งซื้อเต็ม
รับส่งหกสัปดาห์จะถูกเรียกเก็บเงินเป็นดังนี้ :


#ราคาหุ้นเก่าใหม่ราคา 0134 $ 57.00 $ 51.30
# 0135 $ 53.00 $ 47.70
# 0136 $ 49.00 $ 44.10

เรายินดีมากที่จะสามารถส่งผ่านเงินฝากออมทรัพย์
โดยตรงบนเพื่อคุณ ราคานี้ไม่รวม
เพิ่มเติม 2 เปอร์เซ็นต์ส่วนลดที่ให้กับลูกค้าที่จ่ายภายในของเรา

10 วันลดระยะเวลา