I've been trying to catch even the

I've been trying to catch even the slightest bit of regret on your face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พยายามจับแม้กระทั่งบิตน้อยของริเกร็ตบนใบหน้าของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการพยายามที่จะจับแม้แต่นิดของความเสียใจบนใบหน้าของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพยายามที่จะจับแม้แต่นิดเดียวเสียดายบนใบหน้าของคุณ