『I'll say it once more, but I haven

『I'll say it once more, but I haven't even once thought that I wanted to get along well or become a powerful person in this world.』

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

『I จะกล่าวอีกครั้ง แต่ฉันไม่คิดแม้แต่ครั้งเดียวที่ ผมต้องการเกลียว หรือกลายเป็น บุคคลที่มีประสิทธิภาพในโลกนี้ทางการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「ผมจะบอกว่ามันอีกครั้ง แต่ผมไม่คิดแม้แต่ครั้งเดียวที่ผมอยากจะเข้ากันได้ดีหรือกลายเป็นคนที่มีประสิทธิภาพในโลกนี้. 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

『ฉันจะพูดอีกครั้ง แต่ผมไม่เคยคิดว่าผมจะเข้ากันได้ดี หรือ เป็นคนแข็งแกร่ง ในโลกนี้ 』