My PromiseOnce I have been asked “h

My Promise
Once I have been asked “have you ever dream to be successful as today?”, here my answer: Today is beyond my dream. My success comes from “opportunity”.

30 years ago, “My First opportunity” was to be accepted as a labor, and became a deliver. At that time, I’ve got a chance to learn the work. When I started my book shop, I received opportunity from older and friends. Then, I was in million debt, there are hands reach out to help me to pass the crisis. Now, what I have today is come from those providers, so I truly appreciate the goodness of giving. Today, I can give my family the stability, I dare not say I’m rich but I’m sufficient.

I have a lovely family; I receive every support from my wife; that’s the perfect of life. My meaning of happiness is now changed.

30 years ago, my happiness is “successful and money”. But today happiness is to give back the opportunity to pay it forward.

I’d love to say that describe my business experiences has become my intend work as a provider. “Smile” from sufferer is my happiness. I was given, but now I’m ready and able to be a giver. I’m sufficient, I’d enough and I’m satisfied.

So, in establishing Ichitan Group co., ltd. 50% of mine and my wife dividend will be donated to Tan Pan foundation since the first procedure. When I’m 60 years old, 9th September 2019, I will increase this fund to 90% forever to improve the education and environment which is my intention to pay back the society and nature that I was given. So that they will pay it forward to next generation.

9 years from now on, I’ll build Ichitan Group co., ltd. to be a business for mission of Tan Pan Foundation. My goal onward is not to “receive” but to “give”. My happiness is not in numbers but “smiles” of “the given”. I believe we can’t choose how to born, but we can choose who to be. Today I’ve chosen.

- See more at: http://www.ichitangroup.com/en/company-leader.php#sthash.iI1Cm7Cl.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาของฉันเมื่อมีการถาม "มีคุณเคยฝันที่จะประสบความสำเร็จวันนี้เป็น" ที่นี่คำตอบของฉัน: วันนี้ได้เกินฝัน ความสำเร็จของฉันมาจาก "โอกาส"30 ปีที่ผ่านมา "โอกาสของฉันแรก" การยอมรับเป็นค่าแรง และเป็น การส่ง ในขณะนั้น ผมได้มีโอกาสเรียนรู้งาน เมื่อฉันเริ่มต้นร้านหนังสือของฉัน ฉันได้รับโอกาสจากเก่าและเพื่อน แล้ว ผมเป็นหนี้ล้าน มีมือเข้าออกเพื่อช่วยให้ผ่านวิกฤต ตอนนี้ สิ่งที่ฉันมีวันนี้จะมาผู้ให้บริการเหล่านั้น ดังนั้นอย่างแท้จริงขอบคุณความกตัญญูให้ วันนี้ ฉันจะให้ครอบครัวมั่นคง พักไม่ว่า ฉันรวย แต่ฉันพอมีครอบครัวที่น่ารัก ฉันได้รับทุกการสนับสนุนจากภรรยา ที่สมบูรณ์แบบของชีวิตได้ ขณะนี้มีการเปลี่ยนแปลงของฉันความหมายของความสุข30 ปีที่ผ่านมา ความสุขของฉันคือ "ประสบความสำเร็จ และเงิน" แต่วันนี้จะให้ความสุขกลับมีโอกาสที่จะจ่ายมันไปข้างหน้าฉันชอบที่จะพูดสื่อถึงธุรกิจของฉันกลายเป็นประสบการณ์ของฉันตั้งใจทำงานเป็นผู้ให้บริการ "ยิ้ม" จาก sufferer เป็นความสุขของฉัน ฉันได้รับ แต่ตอนนี้ ฉันพร้อม และสามารถจะ เป็น giver ฉันเพียงพอ ฉันพอ และฉันพอใจดังนั้น ในการสร้าง กลุ่ม Ichitan co. จำกัด 50% ของเงินปันผลภรรยาของฉันและฉันจะถูกบริจาคไปมูลนิธิแพนตาลตั้งแต่ขั้นตอนแรก เมื่อผมอายุ 60 ปี 9 2019 กันยายน ฉันจะเพิ่มทุนนี้ 90% ตลอดเพื่อปรับปรุงการศึกษาและสิ่งแวดล้อมซึ่งเป็นความตั้งใจของฉันเพื่อคืนสังคมและธรรมชาติที่ฉันให้ เพื่อที่พวกเขาจะจ่าย มันส่งต่อไปยังรุ่นต่อไป9 ปีนับจากนี้ ฉันจะสร้าง กลุ่ม Ichitan co., ltd. เป็น ธุรกิจสำหรับภารกิจของมูลนิธิตันปัน เป้าหมายของฉันเป็นต้นไปเป็น การ "รับ" แต่ จะ "ให้" ความสุขของฉันไม่ใช่ตัวเลขแต่ "รอยยิ้ม" ของ "การให้" ผมเชื่อว่า เราไม่สามารถเลือกวิธีการเกิด แต่เราสามารถเลือกที่จะ วันนี้ที่ฉันได้เลือก-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.ichitangroup.com/en/company-leader.php#sthash.iI1Cm7Cl.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาของฉันเมื่อฉันได้รับการถามว่า "คุณเคยฝันที่จะประสบความสำเร็จในวันนี้?" คำตอบของฉันที่นี่: วันนี้อยู่นอกเหนือความฝันของฉัน
ความสำเร็จของฉันมาจาก "โอกาส". 30 ปีที่ผ่านมา "โอกาสครั้งแรกของฉัน" จะได้รับการยอมรับว่าเป็นแรงงานและกลายเป็นส่งมอบ ในขณะที่ฉันได้มีโอกาสที่จะได้เรียนรู้การทำงาน เมื่อผมเริ่มร้านหนังสือของฉันฉันได้รับโอกาสจากเก่าและเพื่อน ๆ จากนั้นผมอยู่ในล้านหนี้มีมือเอื้อมมือออกไปช่วยฉันที่จะผ่านวิกฤต ตอนนี้สิ่งที่ผมมีวันนี้ได้มาจากผู้ให้บริการเหล่านั้นเพื่อให้ฉันอย่างแท้จริงขอขอบคุณคุณงามความดีของการให้ วันนี้ผมสามารถให้ความมั่นคงในครอบครัวของฉันที่ฉันไม่กล้าที่จะบอกว่าฉันที่อุดมไปด้วย แต่ฉันเพียงพอ. ฉันมีครอบครัวที่น่ารัก; ผมได้รับการสนับสนุนจากภรรยาของฉันทุก; ที่สมบูรณ์แบบของชีวิต ความหมายของความสุขของฉันที่มีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้. 30 ปีที่ผ่านมาความสุขของฉันคือ "ประสบความสำเร็จและเงิน" แต่ความสุขในวันนี้คือการให้โอกาสที่จะกลับมาจ่ายมันไปข้างหน้า. ฉันชอบที่จะบอกว่าอธิบายประสบการณ์ธุรกิจของฉันได้กลายเป็นของฉันตั้งใจทำงานเป็นผู้ให้บริการ "รอยยิ้ม" จากผู้เสียหายคือความสุขของฉัน ฉันได้รับ แต่ตอนนี้ฉันพร้อมและสามารถที่จะเป็นผู้ให้ ฉันเพียงพอที่ผมพอและผมพอใจ. ดังนั้นในการสร้างอิชิตันกรุ๊ป co., ltd 50% ของเหมืองและเงินปันผลภรรยาของผมจะนำไปบริจาคให้กับมูลนิธิตันแพนตั้งแต่ขั้นตอนแรก เมื่อตอนที่ฉันอายุ 60 ปี, 9 กันยายน 2019 ผมจะเพิ่มกองทุนนี้ถึง 90% ตลอดไปปรับปรุงการศึกษาและสิ่งแวดล้อมซึ่งเป็นความตั้งใจของผมที่จะจ่ายคืนสังคมและธรรมชาติที่ผมได้รับ เพื่อที่พวกเขาจะจ่ายมันไปข้างหน้าเพื่อคนรุ่นต่อไป. 9 ปีจากนี้ไปฉันจะสร้างร่วมอิชิตันกรุ๊ป. จำกัด จะเป็นธุรกิจสำหรับภารกิจของตาลแพนมูลนิธิ เป้าหมายของฉันเป็นต้นไปไม่ได้ที่จะ "รับ" แต่ "ให้" ความสุขของฉันไม่ได้อยู่ในตัวเลข แต่ "รอยยิ้ม" ของ "ที่ได้รับ" ผมเชื่อว่าเราจะไม่สามารถเลือกวิธีการที่จะเกิด แต่เราสามารถเลือกที่จะเป็น . วันนี้ผมได้เลือก- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.ichitangroup.com/en/company-leader.php#sthash.iI1Cm7Cl.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสัญญา
เมื่อฉันได้ถูกถามว่า " คุณเคยมีความฝันที่จะประสบความสำเร็จในวันนี้ " ที่นี่คำตอบของฉัน : วันนี้อยู่นอกเหนือความฝันของฉัน ความสำเร็จที่มาจาก " โอกาส "

30 ปีที่ผ่านมา " โอกาส " แรกของฉันคือการได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นแรงงาน และกลายเป็นส่ง ในตอนนั้น ฉันได้มีโอกาสที่จะเรียนรู้งาน เมื่อผมเริ่มซื้อหนังสือของผม ผมได้รับโอกาสจากพี่และเพื่อน จากนั้นผมมีหนี้ล้าน มี มือเอื้อมออกไปเพื่อช่วยให้ผ่านช่วงวิกฤติ ตอนนี้สิ่งที่ฉันได้ในวันนี้คือมาจากผู้ให้บริการเหล่านั้น ดังนั้นผมรู้สึกขอบคุณพระเจ้าแห่งการให้ วันนี้ ผมสามารถทำให้ครอบครัวมั่นคง ผมกล้าบอกว่าผมรวยแต่ก็เพียงพอ

ผมมีครอบครัวที่น่ารัก ผมได้รับทุกการสนับสนุนจากภรรยาที่สมบูรณ์แบบของชีวิตความหมายของความสุข คือ การเปลี่ยนแปลงในขณะนี้

เมื่อ 30 ปีก่อน ความสุขของผมคือ " ความสำเร็จและเงิน " แต่ความสุขในวันนี้ให้กลับไปโอกาสที่จะจ่ายมันไปข้างหน้า

อยากจะบอกว่าอธิบายประสบการณ์ของฉันในธุรกิจได้กลายเป็นของฉันตั้งใจทํางานเป็นผู้ให้บริการ " ยิ้ม " จากผู้บาดเจ็บคือความสุขของฉัน ฉันได้รับ แต่ตอนนี้ผมพร้อมแล้ว และสามารถที่จะเป็นผู้ให้ ฉันก็เพียงพอผมพอแล้ว และผมพอใจ

ดังนั้นในการจัดตั้ง อิชิตันกรุ๊ป บจก. 50 % ของผมและภรรยา เงินปันผล จะนำไปบริจาคให้มูลนิธิแพนแทน ตั้งแต่ขั้นตอนแรก เมื่อผมอายุ 60 ปี วันที่ 9 กันยายน 2019 จะเพิ่มกองทุนนี้เป็น 90% เพื่อปรับปรุงการศึกษาและสิ่งแวดล้อม ซึ่งเป็นความตั้งใจของฉันที่จะตอบแทนสังคมและธรรมชาติที่ผมได้รับตลอดดังนั้นพวกเขาจะจ่ายมันส่งต่อไปยังรุ่นต่อไป

9 ปี จากนี้ไป ผมจะสร้าง อิชิตัน กรุ๊ป จํากัด เป็นธุรกิจเพื่อพันธกิจของมูลนิธิแพนแทน เป้าหมายของฉันจึงไม่ " รับ " แต่ต้อง " ให้ " ความสุขของผมไม่ได้อยู่ในตัวเลข แต่ " รอยยิ้ม " ของ " ให้ " ผมเชื่อว่า เราไม่สามารถเลือกได้ว่าจะเกิด แต่เราสามารถเลือกได้ว่าใครเป็น วันนี้ผมเลือก

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www .ichitangroup . com / en / หัวหน้าของ บริษัท # sthash.ii1cm7cl.dpuf PHP