he has urged them to go on study tr

he has urged them to go on study trips to other northeastern villages that
have been successful in this kind of integrated farming.
Khamkhian has managed to preserve about 250 acres of lush,
green forests atop the mountain against encroachment. It now provides
the only greenery visible amid vast tapioca fields that stretch
as far as the eye can see. He plans to send monks to stay deep in
the forest, so that villagers will not dare damage the sanctified area,
which has been declared a forest monastery (Ekachai, 1991:65–69).
Khamkhian has also led the villagers’ fight against local authorities
who have supported illegal logging, a struggle which has gained some
degree of self-determination for the community in regards to local
polity. By attacking consumerism with a renewed affirmation of Buddhist
social and ethical values, he has helped the Tahmafaiwan community
win some measure of local cultural independence. Although
he is stricken with cancer and his health was deteriorating in late 2006,
he has inspired a number of younger monks to follow in his footsteps
to build a more just society in rural Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้เรียกร้องให้พวกเขาเพื่อการศึกษาเดินทางไปที่อื่น ๆ หมู่บ้านอีสานที่ประสบความสำเร็จในการเลี้ยงรวมแบบนี้Khamkhian ที่มีจัดการเพื่อรักษาความเขียวชอุ่ม ประมาณ 250 ไร่ป่าสีเขียวยอดเขากับรุกล้ำ ตอนนี้มีเขียวขจีเพียงเห็นท่ามกลางเขตใหญ่มันสำปะหลังที่ยืดเท่าที่ตาสามารถมองเห็น เขาวางแผนที่จะส่งพระสงฆ์พักลึกในป่า เพื่อว่าชาวบ้านจะไม่กล้าทำลายพื้นที่ชำระซึ่งได้รับการประกาศให้วัดป่า (เอกชัย 1991:65 – 69)Khamkhian ยังนำชาวต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นผู้สนับสนุนระบบที่ผิดกฎหมาย การต่อสู้ที่ได้รับบางระดับของการปกครองตนเองของชุมชนในท้องถิ่นpolity โดยการโจมตีการบริโภคนิยมกับภาพใหม่ของพุทธศาสนาค่าทางสังคม และจริยธรรม เขาได้ช่วยชุมชน Tahmafaiwanชนะบางวัดเอกราชวัฒนธรรมท้องถิ่น ถึงแม้ว่าเขาเป็น stricken กับโรคมะเร็ง และสุขภาพของเขาก็ทรุดในปลายปี 2006เขามีแรงบันดาลใจจากจำนวนพระสงฆ์อายุเพื่อตามรอยเท้าของเขาสร้างสังคมมากเพียงในชนบทของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้กระตุ้นให้พวกเขาที่จะไปในการเดินทางการศึกษาภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปยังหมู่บ้านอื่น ๆ ที่
ได้รับความสำเร็จในรูปแบบของการทำการเกษตรแบบบูรณาการนี้.
Khamkhian มีการจัดการเพื่อรักษาประมาณ 250 ไร่ที่เขียวชอุ่ม
ป่าสีเขียวบนยอดภูเขากับการรุกล้ำ ตอนนี้ก็ให้
เขียวขจีมองเห็นได้เฉพาะท่ามกลางทุ่งสำปะหลังมากมายที่ยืด
เท่าที่ตาสามารถมองเห็น เขาวางแผนที่จะส่งพระสงฆ์ที่จะอยู่ลึกเข้าไปใน
ป่าเพื่อให้ชาวบ้านไม่กล้าจะเกิดความเสียหายพื้นที่บาป
ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นวัดป่า (เอกชัย, 1991: 65-69).
Khamkhian ยังได้นำการต่อสู้ของชาวบ้านกับท้องถิ่น หน่วยงาน
ที่ได้รับการสนับสนุนการลักลอบตัดไม้การต่อสู้ที่ได้รับความบาง
ระดับของความมุ่งมั่นในตนเองของชุมชนในการไปถึงท้องถิ่น
รัฐธรรมนูญ โดยการโจมตีการคุ้มครองผู้บริโภคที่มีการยืนยันการต่ออายุพุทธ
คุณค่าทางสังคมและจริยธรรมเขาได้ช่วยให้ชุมชน Tahmafaiwan
ชนะวัดของความเป็นอิสระทางวัฒนธรรมบางท้องถิ่น ถึงแม้ว่า
เขาจะเสียใจกับโรคมะเร็งและสุขภาพของเขาทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงปลายปี 2006
เขาได้รับแรงบันดาลใจจำนวนของพระสงฆ์ที่มีอายุน้อยกว่าที่จะเจริญรอยตามเขา
เพื่อสร้างสังคมเพียงมากขึ้นในชนบทของประเทศไทย