Ref: P/O No. XXXXX; Invoice No. XXX

Ref: P/O No. XXXXX; Invoice No. XXXX; dated: __/__/2013

We would remind you that the balance of US$ _____ is now overdue. Please give this matter your attention and let us have a remittance by return. If the payment is made, please disregard this reminder and accept our thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิง: P/O หมายเลข XXXXX หมายเลขอินวอยซ์ XXXX วันที่: __ / __ / 2013

เราจะเตือนคุณดุลของ___เหรียญสหรัฐฯ เป็นตอนนี้เลย ขอให้เรื่องนี้ความสนใจของคุณ และเรามีการชำระคืน ถ้าทำการชำระเงิน กรุณาจดหมายเตือนชำระเงินนี้ไม่สนใจ และยอมรับขอบคุณเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ref: P / O ที่ XXXXX; ใบแจ้งหนี้ฉบับ XXXX; ลงวันที่: __ / __ / 2013 เราจะเตือนคุณว่ายอดเงิน US $ _____ ซึ่งขณะนี้เป็นหนี้ที่ค้างชำระ โปรดให้เรื่องนี้ความสนใจของคุณและให้เรามีโอนเงินโดยอัตราผลตอบแทน หากการชำระเงินจะทำโปรดไม่สนใจคำเตือนนี้และยอมรับขอบคุณของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ref : P / O ไม่ xxxxx ; ใบแจ้งเลขที่ xxxx ลงวันที่ : ; __ / __ / 2013

เราก็จะเตือนคุณว่า สมดุลของ US $ _____ ตอนนี้เลยกำหนดแล้ว ขอเรื่องความสนใจของคุณ และทำให้เราได้มีการโอนเงินโดยกลับ ถ้าชำระเงินเสร็จแล้ว กรุณามองข้ามเตือนและรับคำขอบคุณจากเรา
.