In 618 the Tang Dynasty gained cont

In 618 the Tang Dynasty gained control of China and of Northern Vietnam, changing the name of the country to Annam (Pacified South) in 679 to reflect its status as a part of Southern China. During the T'ang period, a number of individuals tried to revolt against this new and more intrusive government. In 687, Ly Tu Tien and Dinh Kien led an insurrection. In 722, Mai Thuc Loan, also known as the Black Emperor, attempted to become emperor of Vietnam. With the help of Vietnamese neighbors, the Khmers and Chams, he was able to capture the capital for a short time. Further rebellions were started by Phung Hung during the period from 767 to 791 and Duong Thanh in 819 to 820. These rebellions preceded a period of anarchy which occurred both in China and Vietnam in the 10th century with the collapse of the Tang dynasty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 618 ราชวงศ์ถังรับควบคุมจีน และ เวียดนามภาคเหนือ การเปลี่ยนชื่อประเทศแอนนาม Pacified ใต้) ใน 679 ถึงสถานะเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ของจีน ช่วง T'ang จำนวนบุคคลพยายามกระด้างกระเดื่องต่อรัฐบาลใหม่ และรำคาญมากกว่านี้ ใน 687 เทียนตูลีและเกียนดินห์นำการกบฏ ใน 722 เชียงใหม่ Thuc ยืม หรือที่เรียกว่าจักรพรรดิดำ พยายามกลายเป็น จักรพรรดิของเวียดนาม ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนบ้านเวียดนาม Khmers และของชาวจาม เขารวบรวมเงินทุนสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ฝ่ายเพิ่มเติมเริ่มโดยฮังผึ้งช่วงจาก 767 ถึง 791 เดืองทัง 819-820 ฝ่ายเหล่านี้นำหน้าระยะของอนาธิปไตยที่เกิดขึ้นทั้ง ในจีนและเวียดนามในคริสต์ศตวรรษ 10 กับการล่มสลายของราชวงศ์ถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 618 ราชวงศ์ถังได้รับการควบคุมของจีนและทางตอนเหนือของเวียดนามเปลี่ยนชื่อของประเทศที่จะอันนัม (ปิดปากใต้) ใน 679 สะท้อนให้เห็นถึงสถานะของการเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ของประเทศจีน ในช่วงระยะเวลา T'ang จำนวนของบุคคลที่พยายามที่จะต่อต้านรัฐบาลใหม่และล่วงล้ำมากขึ้นนี้ ใน 687 Ly Tu เทียนและ Dinh Kien นำการจลาจล ใน 722, เชียงใหม่ Thuc สินเชื่อยังเป็นที่รู้จักจักรพรรดิดำ, พยายามที่จะกลายเป็นจักรพรรดิของเวียดนาม ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนบ้านเวียดนาม, เขมรและ Chams เขาก็สามารถที่จะจับภาพเมืองหลวงเป็นเวลาสั้น ๆ นอกจากนี้การก่อกบฏที่ตั้งขึ้นโดยผึ้งแขวนในช่วงระยะเวลา 767-791 และ Duong Thanh ใน 819 จะ 820 กบฏเหล่านี้นำหน้าเป็นระยะเวลาความโกลาหลที่เกิดขึ้นทั้งในประเทศจีนและเวียดนามในศตวรรษที่ 10 กับการล่มสลายของราชวงศ์ถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 618 ราชวงศ์ถังได้รับการควบคุมของประเทศจีนและตอนเหนือของเวียดนาม การเปลี่ยนชื่อประเทศ เวียดนาม ( สงบใต้ ) แต่เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงสถานะของการเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ของจีน ในช่วง t'ang ระยะเวลา , จำนวนของบุคคลที่พยายามที่จะต่อต้านนี้ใหม่ และเพิ่มเติมรบกวนรัฐบาล ใน 687 , Ly Tu Tien Dinh เกียน LED และการจลาจล ในจังหวัดเชียงใหม่ , เชียงใหม่ถึกเงินกู้ที่รู้จักกันเป็นจักรพรรดิสีดำ , พยายามที่จะกลายเป็นจักรพรรดิของเวียดนาม ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้าน เวียตนาม , เขมร และจาม เขาสามารถยึดเมืองหลวงเป็นเวลาสั้นๆ กบฏต่อไป เริ่มด้วย พุงห้อย ช่วงในเพื่อแล้วดวงแทงใน 819 ถึง 820 .กบฏเหล่านี้นำหน้าระยะเวลาของอนาธิปไตยที่เกิดขึ้นทั้งในจีนและเวียดนามในศตวรรษที่ 10 กับการล่มสลายของราชวงศ์ถัง