Crackdown on Facebook 'likes' will

Crackdown on Facebook 'likes' will only backfire
18/12/2015
Umesh Pandey
Over the past few weeks there have been reports of how people are going to be prosecuted for their "likes" on Facebook posts regarding issues deemed sensitive and possibly in breach of Section 112.

Some of the issues for which people have been arrested have raised eyebrows around the world.

But this is Thailand and anything and everything can be interpreted as per the wishes of the powers-that-be.

The latest attempt at muffling "dissenting" voices comes with the use of the Computer Crime Act to try to suppress the ongoing saga of the Rajabhakti Park corruption scandal which has become the weak spot that critics aim for when in the mood to attack the military government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราบปรามบน Facebook 'ชอบ' จะ backfire
18/12/2015
Umesh Pandey
ช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมามีการรายงานของวิธีการที่คนกำลังจะถูกดำเนินคดีของพวกเขา "ชอบ" ในโพสต์ Facebook เกี่ยวกับปัญหาถือว่ามีความสำคัญและอาจเป็นไปได้ในการละเมิด มาตรา 112 บางประเด็นที่มีคนถูกจับกุมได้ยกคิ้วทั่วโลก. แต่นี้เป็นประเทศไทยและทุกอย่างที่สามารถตีความได้ตามความประสงค์ของผู้มีอำนาจที่จะได้. ความพยายามล่าสุดที่ปิดกั้น "ไม่เห็นด้วย "เสียงที่มาพร้อมกับการใช้งานของพระราชบัญญัติการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เพื่อพยายามที่จะปราบปรามการผจญภัยอย่างต่อเนื่องของการทุจริตอื้อฉาว Rajabhakti พาร์คซึ่งได้กลายเป็นจุดที่อ่อนแอที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อนักวิจารณ์เมื่ออยู่ในอารมณ์ที่จะโจมตีรัฐบาลทหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

crackdown on facebook ' likes ' will เลย backfire
18 / 12 / 2015
umesh pandey
ที่จะ the ทุกอย่าง few weeks there เวลา been ครัวของบ้านแบบ going ที่นี่ prosecuted , " สองสาม on facebook posts ทั้งหลาย issues deemed sensitive ( กับศูนย์บริการสาธารณสุขของ section 112 .

บางส่วนของปัญหาที่คนถูกจับกุมได้ยกคิ้วรอบโลก

แต่นี้คือประเทศไทย และทุกอย่างสามารถตีความตามความประสงค์ของอำนาจ เก็บกวาดเก็บกวาด the แถบยามจะ muffling " voices yaya เลือด with และข้อมูลและมีล computer act เมื่อ to suppress the saga ช่างมัน the rajabhakti ก่ corruption ยาก which has become the spot weak that นั่นแหละ aim for , in the พันธ to ดินและ government military .