Casino developments have created im

Casino developments have created important contributions to
the tourism industries in recent years (Wan, 2012). The numbers
and capacities of casinos have rapidly grown in the Asia-Pacific
region, including Australia, New Zealand, South Korea, Cambodia,
Myanmar, Philippines, Macau, and Singapore (Hsu, 2006, p. xix).
Therefore, casino developments have become a highly profitable
sector of the economy in these regions (Siu, 2007, 2008). For
instance, since the liberalization of casino licensing in 2002, gaming
revenues in Macau reached a record high of $45.09 billion U.S.
dollars in 2013 and the annual revenues of casino gambling in
Singapore reached $4.1 billion U.S. dollars in 2013 (UNLV Center for
Gaming Research, 2014a, 2014b). Moreover, the taxation of the
casino industry has become a significant source of economic funds
for Macau's government (Gu & Tam, 2011). Conversely, the unprecedented
growth and expansion of the gambling industry have
had many positive and negative economic, socio-cultural, and
environmental impacts (Carmichael, Peppard, & Boudreau, 1996;
Lee & Back, 2006). Of these impacts, the positive benefits (such as
increases in earned incomes, improvement of social welfare, and
consummation of public facilities) and the negative outcomes (e.g.
increase in the prices of goods, rise in crime rates, and expansion of
various pollutants) are worth consideration because these events
will directly or indirectly influence local residents to a certain
degree.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาสิโนพัฒนาสร้างสรรสำคัญอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมา (Wan, 2012) หมายเลขและกำลังของคาสิโนได้เติบโตอย่างรวดเร็วในเอเชียแปซิฟิกภูมิภาค รวมถึงออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ ประเทศ กัมพูชาพม่า ฟิลิปปินส์ มาเก๊า และสิงคโปร์ (ซู ปี 2006, p. xix)ดังนั้น การพัฒนาคาสิโนได้กลายเป็น ผลกำไรสูงภาคเศรษฐกิจในภูมิภาคเหล่านี้ (โจ๊ก 2007, 2008) สำหรับอินสแตนซ์ ตั้งแต่เปิดเสรีของคาสิโนที่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ใน 2002 เล่นเกมรายได้ในมาเก๊าถึงสูงคอร์ด 45.09 พันล้านเหรียญสหรัฐอเมริกาดอลลาร์ ในปี 2013 และรายได้ประจำปีของการพนันในคาสิโนสิงคโปร์ถึง $4.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2013 (UNLV ศูนย์เล่นเกมวิจัย 2014a, 2014b) นอกจากนี้ การเสียภาษีอุตสาหกรรมคาสิโนได้กลายเป็น แหล่งสำคัญของทุนทางเศรษฐกิจรัฐบาลของมาเก๊า (กู & Tam, 2011) ในทางกลับกัน ประวัติการณ์เจริญเติบโตและขยายตัวของอุตสาหกรรมการเล่นพนันได้มีหลายบวก และลบทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม (Carmichael, Peppard, & Boudreau, 1996ลี และ หลัง 2006) ของผลกระทบเหล่านี้ ประโยชน์บวก (เช่นเพิ่มรายได้รับ สวัสดิการสังคม การปรับปรุง และconsummation ของสถานที่สาธารณะ) และผลลบ (เช่นเพิ่มราคาสินค้า การเพิ่มขึ้นในอัตราอาชญากรรม และการขยายตัวของสารมลพิษต่าง ๆ) จะพิจารณาเนื่องจากเหตุการณ์เหล่านี้จะโดยตรง หรือโดยทางอ้อมมีอิทธิพลต่อชาวบางตัวระดับปริญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาคาสิโนได้สร้างส่วนร่วมสำคัญในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมา (Wan 2012)
ตัวเลขและขีดความสามารถของคาสิโนที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกภูมิภาครวมทั้งออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, เกาหลี, กัมพูชา, พม่า, ฟิลิปปินส์, มาเก๊าและสิงคโปร์ (Hsu, 2006, น. เก้า). ดังนั้นการพัฒนาคาสิโนมี กลายเป็นผลกำไรสูงภาคของเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้(งุด, 2007, 2008) สำหรับตัวอย่างเช่นตั้งแต่การเปิดเสรีใบอนุญาตคาสิโนในปี 2002 การเล่นเกมรายได้ในมาเก๊าถึงของสูงเป็นประวัติการณ์$ 45090000000 สหรัฐดอลลาร์ในปี2013 และมีรายได้ประจำปีของการเล่นการพนันคาสิโนในสิงคโปร์ถึง $ 4100000000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2013 (ศูนย์ UNLV สำหรับการวิจัยการเล่นเกม2014a, 2014b) นอกจากนี้การจัดเก็บภาษีของอุตสาหกรรมคาสิโนได้กลายเป็นแหล่งเงินทุนที่สำคัญของเศรษฐกิจของรัฐบาลมาเก๊า(Gu & Tam 2011) ตรงกันข้ามเป็นประวัติการณ์การเจริญเติบโตและการขยายตัวของอุตสาหกรรมการพนันได้มีจำนวนมากบวกและลบทางเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม(คาร์ไมเคิ Peppard และ Boudreau 1996; ลีและ Back, 2006) ผลกระทบเหล่านี้ประโยชน์ในเชิงบวก (เช่นการเพิ่มขึ้นของรายได้ที่ได้รับการปรับปรุงสวัสดิการสังคมและความสมบูรณ์ของสถานที่สาธารณะ) และผลเชิงลบ (เช่นการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าที่เพิ่มขึ้นในอัตราการเกิดอาชญากรรมและการขยายตัวของสารมลพิษต่างๆ) มีมูลค่าการพิจารณาเพราะเหตุการณ์เหล่านี้จะมีผลต่อโดยตรงหรือโดยอ้อมที่อาศัยอยู่ในท้องถิ่นเพื่อบางระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาคาสิโนได้สร้างคุณูปการสำคัญ
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมา ( WAN , 2012 ) ตัวเลข
และความจุของคาสิโนได้โตอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
ภูมิภาค ได้แก่ ออสเตรเลีย , นิวซีแลนด์ , เกาหลีใต้ , กัมพูชา ,
พม่า , ฟิลิปปินส์ , มาเก๊า , และสิงคโปร์ ( Hsu , 2549 , หน้าสิบสี่ ) .
ดังนั้นการพัฒนาคาสิโนได้กลายเป็นประโยชน์อย่างมาก
ภาคของเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้ ( Siu , 2007 , 2008 ) สำหรับ
อินสแตนซ์ เนื่องจากการเปิดเสรีใบอนุญาตคาสิโนในปี 2002 เกม
รายได้ในมาเก๊าถึงบันทึกสูงของ $ 45.09 พันล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา
2013 และมีรายได้ประจำปีของการพนันคาสิโนใน
สิงคโปร์ถึง $ 4.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2013 ( ศูนย์วิจัย UNLV สำหรับเกม 2014a 2014b
, , ) นอกจากนี้ การจัดเก็บภาษีของ
อุตสาหกรรมคาสิโนได้กลายเป็นแหล่งสำคัญของทุนทางเศรษฐกิจ
รัฐบาลมาเก๊า ( กู& Tam , 2011 ) ในทางกลับกัน , การเจริญเติบโตเป็นประวัติการณ์
และการขยายตัวของอุตสาหกรรมการพนันมี
มีหลายบวกและลบทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม สิ่งแวดล้อมและ
( คาร์ไมเคิล , เก็บรายละเอียด&บูดรอว์ , 1996 ;
ลี&กลับ , 2006 ) ผลกระทบเหล่านี้ ประโยชน์บวก ( เช่น
การได้รับรายได้ การปรับปรุงสวัสดิการทางสังคม และความสมบูรณ์ของเครื่องสาธารณะ
) และผลเชิงลบ ( เช่น
เพิ่มขึ้นในราคาของสินค้าเพิ่มขึ้นในอัตราอาชญากรรม และการขยายตัวของ
มลพิษต่างๆ ) มีมูลค่าการพิจารณา เพราะเหตุการณ์เหล่านี้
จะโดยตรงหรือโดยอ้อมต่อประชาชนในท้องถิ่นในระดับหนึ่ง