To achieve this, and to demonstrate

To achieve this, and to demonstrate to users the required information / data quality, annex 15 provides that states must establish quality system and put in place quality management procedures at all stages (receiving and / or originating, collating or assembling, editing, formatting, publishing, storing and distributing ) of the aeronautical information / data process. The quality system must be documented and demonstrable foe each function stage, ensuring that the organizational structure, procedures, processes and resources are in place in order to detect and remedy any information / data anomalies during the phases of production, maintenance and operational use. Explicit in such a quality management regime is the ability to trace all information / data from any point, back through the proceeding processes, to its origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้บรรลุนี้ และแสดงข้อมูลที่จำเป็นผู้ใช้ / ข้อมูลคุณภาพ ภาคผนวกที่ 15 แสดงว่า รัฐต้องสร้างระบบคุณภาพ และใส่ในขั้นตอนการจัดการคุณภาพในทุกขั้นตอน (รับหรือเกิด เฝ้า หรือประกอบ แก้ไข จัดรูปแบบ เผยแพร่ จัดเก็บ และกระจาย) ข้อมูลเกี่ยวกับการบินการข้อมูล ต้องได้รับการรับรองระบบคุณภาพ และให้ศัตรูแต่ละขั้นตอนในการทำงาน มั่นใจว่า โครงสร้างองค์กร กระบวนการ กระบวนการและทรัพยากรอยู่ในสถานที่เพื่อตรวจสอบ และแก้ไขข้อมูล / ข้อมูลความผิดปกติในระหว่างขั้นตอนของการผลิต การบำรุงรักษา และใช้งาน ชัดเจนในระบอบการบริหารคุณภาพมีความสามารถในการติดตามข้อมูลทั้งหมด / ข้อมูลจากจุด หลังผ่านการดำเนินการต่อ ไปที่ต้นกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้บรรลุนี้และแสดงให้ผู้ใช้ที่จำเป็นต้องใช้ข้อมูลที่มีคุณภาพ / ข้อมูลภาคผนวกที่ 15 แสดงให้เห็นว่ารัฐต้องสร้างระบบคุณภาพและใส่ในขั้นตอนการจัดการที่มีคุณภาพสถานที่ในทุกขั้นตอน (การรับและ / หรือมีต้นกำเนิดเรียงหรือการประกอบการแก้ไขการจัดรูปแบบ เผยแพร่การจัดเก็บและกระจาย) ข้อมูลการบิน / ประมวลผลข้อมูล ระบบที่มีคุณภาพจะต้องบันทึกและแสดงให้เห็นศัตรูในแต่ละขั้นตอนการทำงานเพื่อให้มั่นใจว่าการจัดโครงสร้างองค์กรขั้นตอนกระบวนการและทรัพยากรที่มีอยู่ในสถานที่เพื่อการตรวจสอบและแก้ไขความผิดปกติใด ๆ ข้อมูล / ข้อมูลระหว่างขั้นตอนของการผลิต, การบำรุงรักษาและการใช้งานในการดำเนินงาน อย่างชัดเจนในระบอบการปกครองการบริหารจัดการที่มีคุณภาพมีความสามารถในการติดตามข้อมูล / ข้อมูลทั้งหมดจากจุดใด ๆ กลับมาผ่านกระบวนการการดำเนินการเพื่อให้ต้นกำเนิดของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้บรรลุนี้และเพื่อแสดงให้ผู้ใช้ข้อมูลที่จำเป็นที่มีคุณภาพ / ข้อมูล , ภาคผนวก 15 ได้ระบุว่า รัฐต้องสร้างระบบคุณภาพและการวางในสถานที่ขั้นตอนการจัดการคุณภาพในทุกขั้นตอนที่ได้รับ ( และ / หรือการรวบรวมหรือประกอบ , การแก้ไข , การจัดรูปแบบ , การประกาศ , การจัดเก็บ และการกระจายของกระบวนการข้อมูลการบิน . ระบบคุณภาพจะต้องบันทึกและอธิบาย ศัตรูแต่ละฟังก์ชันขั้น มั่นใจว่าโครงสร้าง ขั้นตอน กระบวนการ และทรัพยากรในสถานที่เพื่อตรวจสอบและแก้ไขข้อมูล / ข้อมูลความผิดปกติในระหว่างขั้นตอนการผลิต การบำรุงรักษา และการใช้ ชัดเจนในคุณภาพการจัดการระบบมีความสามารถในการติดตามข้อมูลทั้งหมด / ข้อมูลจากจุดใด หลังผ่านการกระบวนการ กับแหล่งที่มาของ