Helsinki is the capital of Finland

Helsinki is the capital of Finland and its largest city. It was founded in the Middle Ages to be a Swedish rival to other ports on the Gulf of Finland, but it remained a small fishing village for over two centuries. Its importance to the Swedish Kingdom increased in the mid-18th century when the fortress originally known as Sveaborg was constructed on islands at the entrance to the harbor. While intended to protect Helsinki from Russian attack, Sveaborg ultimately surrendered to Russia during the Finnish War (1808-1809), and Finland was incorporated into the Russian Empire as part of the Treaty of Fredrikshamn. Russia then moved the Finnish capital from Turku to Helsinki, and the city grew dramatically during the 19th century. Finnish independence, a civil war, and three consecutive conflicts associated with World War II made Helsinki a site of significant political and military activity during the first half of the 20th century. Helsinki hosted the Summer Olympic Games in 1952, was a European Capital of Culture in 2000, and the World Design Capital in 2012. It is considered a Beta Level city by the Globalization and World Cities Research Network (GaWC), according to their 2012 analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงของฟินแลนด์และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ได้ก่อตั้งขึ้นในยุคกลางเป็น คู่แข่งที่สวีเดนกับพอร์ตอื่น ๆ ในอ่าวฟินแลนด์ แต่ก็ยังคงมีหมู่บ้านชาวประมงกว่าสองศตวรรษ ความสำคัญของราชอาณาจักรสวีเดนเพิ่มขึ้นในศตวรรษ 18 กลางเมื่อป้อมปราการที่เดิม เรียกว่า Sveaborg ถูกสร้างขึ้นบนเกาะที่ทางเข้าท่า ในขณะที่วัตถุประสงค์เพื่อป้องกันเฮลซิงกิโจมตีรัสเซีย Sveaborg สุด surrendered ไปรัสเซียระหว่างสงครามฟินแลนด์ (1808-1809), และฟินแลนด์ถูกรวมอยู่ในจักรวรรดิรัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา Fredrikshamn รัสเซียแล้วย้ายเมืองหลวงฟินแลนด์จาก Turku เฮลซิงกิ และเมืองเติบโตอย่างมากในช่วงศตวรรษ 19 เอกราชฟินแลนด์ สงครามกลางเมือง และความขัดแย้งต่อเนื่องที่สามที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองได้เฮลซิงกิไซต์ของกิจกรรมทางการเมือง และการทหารที่สำคัญในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษ 20 เฮลซิงกิเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อนใน 1952 ยุโรปทุนของวัฒนธรรมใน 2000 และหลวงออกแบบในปี 2555 ว่าเมืองระดับ Beta โดยโลกาภิวัตน์และโลกเมือง (GaWC), เครือข่ายวิจัยตามการวิเคราะห์ของ 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงของประเทศฟินแลนด์และเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ ได้ก่อตั้งขึ้นในยุคกลางที่จะเป็นคู่แข่งสวีเดนไปยังท่าเรืออื่น ๆ ในอ่าวฟินแลนด์ แต่มันยังคงเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กมานานกว่าสองศตวรรษ ความสำคัญของมันไปยังราชอาณาจักรสวีเดนที่เพิ่มขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เมื่อป้อมปราการที่รู้จักกันในชื่อ Sveaborg ถูกสร้างขึ้นบนเกาะที่ทางเข้าท่าเรือ ในขณะที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องเฮลซิงกิจากการโจมตีของรัสเซีย Sveaborg ในที่สุดยอมจำนนต่อรัสเซียในช่วงสงครามฟินแลนด์ (1808-1809) และฟินแลนด์เป็น บริษัท ในจักรวรรดิรัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา Fredrikshamn รัสเซียจากนั้นก็ย้ายเมืองหลวงของฟินแลนด์จากกูไปเฮลซิงกิและเมืองที่มีการเติบโตอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 19 อิสระฟินแลนด์สงครามกลางเมืองและสามติดต่อกันความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองทำเฮลซิงกิเว็บไซต์ของกิจกรรมการเมืองและการทหารอย่างมีนัยสำคัญในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เฮลซิงกิเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 1952 เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรปในปี 2000 และได้รับการออกแบบโลกทุนในปี 2012 และถือว่าเป็นระดับเบต้าเมืองโดยโลกาภิวัตน์และเมืองทั่วโลกเครือข่ายการวิจัย (GaWC) ตามการวิเคราะห์ของพวกเขา 2012 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงของฟินแลนด์ที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ก่อตั้งขึ้นในยุคกลางเป็น สวีเดน คู่แข่งกับพอร์ตอื่น ๆ ในอ่าวไทย แต่มันยังคงมีหมู่บ้านชาวประมงขนาดเล็กกว่าสองศตวรรษ ความสำคัญกับ สวีเดน สหราชอาณาจักร เพิ่มขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เมื่อป้อมปราการแต่เดิมเรียกว่า sveaborg ถูกสร้างขึ้นบนเกาะ บริเวณท่าเรือ ในขณะที่วัตถุประสงค์เพื่อปกป้องเฮลซิงกิจากการโจมตีของรัสเซีย sveaborg สุดต่อรัสเซียในช่วงสงครามฟินแลนด์ ( ฟินแลนด์ 1808-1809 ) และถูกรวมอยู่ในอาณาจักรรัสเซียที่เป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา Karlshamn . รัสเซียจึงย้ายเมืองหลวงจาก Turku ฟินแลนด์ไปเฮลซิงกิ และเมืองที่เติบโตอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 19 เอกราชฟินแลนด์ สงครามกลางเมือง และสามติดต่อกันในความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เฮลซิงกิเว็บไซต์ของกิจกรรมทางการเมืองและการทหารที่สำคัญในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เฮลซิงกิเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 1952 เป็นเมืองหลวงของวัฒนธรรมยุโรปในปี 2000 และ World Design Capital ในปี 2012 มันเป็นเบต้าระดับเมืองโดยโลกาภิวัตน์และโลกของเครือข่ายการวิจัย ( เมือง gawc ) ตามการวิเคราะห์ 2012 ของพวกเขา