First of all, I would like to thank

First of all, I would like to thank you all for your kind cooperation.
I’m writing this e-mail to inform that I will be leaving Kony Sunrise, and my last day is on 30 Sep 2014.

Hereby, in the future if you have any inquiries about quotation or products issue,
please kindly contact Miss Prapaporn (Jha), who will take charge of Sale Coordinator, as below details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเองทั้งหมดผมเขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่า ฉันจะออกจากโคนีพระอาทิตย์ และวันสุดท้ายของฉันบน 30 ก.ย.ปี 2014ขอ ในอนาคตถ้า คุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับใบเสนอราคาหรือการออกใช้สินค้าโปรดกรุณาติดต่อนางสาว Prapaporn (Jha), ที่จะดูแลประสานงานขาย ด้านล่างนี้รายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมอยากจะขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความร่วมมือชนิดของคุณ
ฉันเขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าผมจะออกจาก Kony พระอาทิตย์ขึ้นและวันสุดท้ายของฉันอยู่บน 30 กันยายน 2014 ขอในอนาคตหาก คุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องคำพูดหรือผลิตภัณฑ์กรุณาติดต่อนางสาวประภาพร (Jha) ซึ่งจะใช้เวลาค่าใช้จ่ายในการขายประสานงานรายละเอียดดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา
ฉันเขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่า ผมจะออกจากโคนี่พระอาทิตย์ขึ้น และวันสุดท้ายคือวันที่ 30 ก.ย. 2557 .

ขอ ในอนาคตถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆเกี่ยวกับใบเสนอราคา หรือผลิตภัณฑ์ปัญหา
กรุณาติดต่อ นางสาวประภาพร ( ผู้ ) ใครจะรับผิดชอบประสานงานขาย ตามรายละเอียดดังนี้