In fiscal 2016, the global economy

In fiscal 2016, the global economy as a whole is expected to experience moderate growth. Despite uncertainties due to such factors as fluctuations in resource prices,geopolitical risks, trends in U.S. monetary policy and anxieties surrounding a
slowdown in the rate of economic growth in China, this positive outlook reflects forecasts of a strong U.S. economy as
well as an anticipated gradual recovery in Japanese consumption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2016 ทางการเงิน เศรษฐกิจโลก โดยรวมคาดว่าการเติบโตปานกลาง แม้ มีความไม่แน่นอนเนื่องจากปัจจัยดังกล่าวเป็นการเปลี่ยนแปลงราคาทรัพยากร ภูมิศาสตร์การเมืองความเสี่ยง แนวโน้มนโยบายการเงินสหรัฐและวิตกกังวลในรอบชะลออัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในจีน บวกนี้สะท้อนถึงการคาดการณ์เศรษฐกิจสหรัฐแข็งแกร่งเป็นเป็นคาดว่าจะฟื้นในญี่ปุ่นใช้อย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีงบประมาณ 2016 เศรษฐกิจโลกโดยรวมคาดว่าจะเติบโตในระดับปานกลาง แม้จะมีความไม่แน่นอนเนื่องจากปัจจัยเช่นความผันผวนของราคาทรัพยากรที่มีความเสี่ยงทางการเมืองและแนวโน้มในสหรัฐอเมริกานโยบายการเงินและความวิตกกังวลรอบ
การชะลอตัวของอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศจีนมุมมองเชิงบวกนี้สะท้อนให้เห็นถึงการคาดการณ์ของเศรษฐกิจสหรัฐที่แข็งแกร่งเช่น
เดียวกับที่คาดว่าจะค่อยๆ การกู้คืนในการบริโภคของญี่ปุ่น