Dear Paitoon, I hope you are well. 

Dear Paitoon, 
I hope you are well. 
just to tell you that : 
You are going to receive a mail from The french channel of television (TF1) .
TF1 wants to film our home for a TV program . 
For doing it, they need your authorization, because your painting is fixed to the wall of our  living room. 
They will put your name in the generic of the broadcast ...
 Cordially yours
Chantal 
Don't forget to send me photos of yours new paintings...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนไพฑูรย์, 
ฉันหวังว่าคุณจะดี. 
เพียงแค่จะบอกคุณว่า.  คุณจะได้รับอีเมลจากช่องฝรั่งเศสของโทรทัศน์ (TF1) TF1 ต้องการที่จะถ่ายทำบ้านของเราสำหรับโปรแกรมทีวี.  สำหรับทำมันพวกเขาต้องการของคุณ อนุญาตเพราะภาพวาดของคุณได้รับการแก้ไขกับผนังของห้องนั่งเล่นของเรา.  พวกเขาจะใส่ชื่อของคุณในทั่วไปที่ออกอากาศ ...   จริงใจของคุณตัอย่าลืมที่จะส่งภาพถ่ายของคุณภาพวาดใหม่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะแนวแนะแนว