Under the Google Glass terms of ser

Under the Google Glass terms of service for the Glass Explorer pre-public release program, it specifically states, "you may not resell, loan, transfer, or give your device to any other person. If you resell, loan, transfer, or give your device to any other person without Google's authorization, Google reserves the right to deactivate the device, and neither you nor the unauthorized person using the device will be entitled to any refund, product support, or product warranty." This helps to prevent users from hijacking the device.

Wired commented on this policy of a company claiming ownership of its product after it had been sold, saying: "Welcome to the New World, one in which companies are retaining control of their products even after consumers purchase them."[112] Others pointed out that Glass was not for public sale at all, but rather in private testing for selected developers, and that not allowing developers in a closed beta to sell to the public is not the same as banning consumers from reselling a publicly released device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้เงื่อนไขบริการสาธารณะก่อน Explorer แก้วแก้ว Google ปล่อยโปรแกรม มันโดยเฉพาะอเมริกา "ห้ามจำหน่าย กู้ โอน หรือให้อุปกรณ์ของคุณกับบุคคลอื่น ถ้าคุณจำหน่าย กู้ โอน หรือให้อุปกรณ์ของคุณกับบุคคลอื่นโดยไม่มีการตรวจสอบของ Google, Google สงวนสิทธิ์ในการปิดใช้งานอุปกรณ์ และไม่ว่าคุณหรือบุคคลโดยใช้อุปกรณ์จะได้รับคืนเงิน สนับสนุนผลิตภัณฑ์ หรือใด ๆ รับประกันสินค้า" ซึ่งช่วยป้องกันผู้ใช้จากไฮแจ็คอุปกรณ์

สายความเห็นเกี่ยวกับนโยบายของบริษัทอ้างว่า เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์หลังจากที่ได้ถูกขาย คำพูดนี้: "ยินดีต้อนรับสู่นิโลก หนึ่งซึ่งบริษัทจะรักษาของผลิตภัณฑ์ของตนแม้หลังจากที่ผู้บริโภคซื้อ"[112] คนอื่นชี้ให้เห็นว่า แก้วไม่สาธารณะขายเลย แต่ค่อนข้างส่วนตัวทดสอบสำหรับนักพัฒนาที่เลือก และไม่อนุญาตให้นักพัฒนาในรุ่นเบต้าปิดการขายให้กับประชาชนว่าไม่เหมือนกับการห้ามผู้บริโภคจาก reselling อุปกรณ์ออกสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้เงื่อนไขที่ Google แก้วในการให้บริการสำหรับโปรแกรมแก้วสำรวจการเปิดตัวก่อนที่สาธารณะมันโดยเฉพาะสหรัฐฯ "ที่คุณอาจไม่ขายสินเชื่อโอนหรือให้อุปกรณ์ของคุณกับคนอื่น ๆ . ถ้าคุณขายสินเชื่อโอนหรือให้ อุปกรณ์ของคุณกับคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตของ Google, Google ขอสงวนสิทธิ์ที่จะยกเลิกการใช้งานอุปกรณ์และโดยคุณไม่คนไม่ได้รับอนุญาตการใช้อุปกรณ์จะได้รับสิทธิคืนเงินใด ๆ ที่สนับสนุนผลิตภัณฑ์หรือการรับประกันสินค้า ". นี้จะช่วยป้องกันผู้ใช้จากการหักหลังอุปกรณ์สายแสดงความคิดเห็นในนโยบายของ บริษัท ที่อ้างตัวว่าเป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ของตนหลังจากที่มันได้รับการขายนี้พูดว่า: "ยินดีต้อนรับสู่โลกใหม่อย่างใดอย่างหนึ่งในการที่ บริษัท มีการควบคุมการรักษาของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาแม้หลังจากที่ ผู้บริโภคซื้อพวกเขา ". [112] อื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าแก้วไม่ได้สำหรับการขายของประชาชนในทุก แต่ในการทดสอบส่วนตัวสำหรับนักพัฒนาที่เลือกและที่ไม่ได้ช่วยให้นักพัฒนาในรุ่นเบต้าปิดที่จะขายให้กับประชาชนทั่วไปที่ไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับการห้าม ผู้บริโภคจากการขายอุปกรณ์ปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้เงื่อนไขของบริการ Google แก้วสำหรับแก้วก่อนปล่อยสาธารณะ Explorer โปรแกรมก็ระบุชัดว่า " คุณอาจจะไม่ขาย , สินเชื่อ , โอน , หรือให้อุปกรณ์ของคุณกับบุคคลอื่นใด ถ้าคุณขาย , สินเชื่อ , โอน , หรือให้อุปกรณ์ของคุณไปยังบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตของ Google , Google ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการใช้งานอุปกรณ์และทั้งนายหรือบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตการใช้อุปกรณ์จะได้รับการคืนเงินใด ๆ สนับสนุนผลิตภัณฑ์ หรือสินค้า การรับประกัน นี้จะช่วยป้องกันผู้ใช้จากการหักหลังอุปกรณ์

สายความเห็นเกี่ยวกับนโยบายของ บริษัท ที่อ้างว่าเป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หลังจากที่มันได้ถูกขาย , กล่าวว่า : " ยินดีต้อนรับสู่โลกใหม่ ,หนึ่งในบริษัทที่ยึดการควบคุมของผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์ของพวกเขาแม้หลังจากที่พวกเขา . " [ 112 ] คนอื่นชี้ให้เห็นว่าแก้วยังไม่ขายสาธารณะทั้งหมด แต่ในการทดสอบส่วนที่นักพัฒนา และไม่อนุญาตให้นักพัฒนาเบต้าปิดการขายให้กับประชาชนทั่วไปที่ไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับการห้ามผู้บริโภคจาก ขายทั่วไป

ปล่อยอุปกรณ์