On the other hand, other firms (e.g.

On the other hand, other firms (e.g., Mitsubishi) may directly send customer orders to its suppliers.
In this sense, Mitsubishi process actual orders while Toyota utilizes advance notification along with actual orders’’ (Mr. Aso from Production Director of A Component Supplier).
ในทางตรงกันข้าม,บริษัทอื่นๆ ( เช่น มิตซูบิชิ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ firms อื่น ๆ (เช่น มิตซูบิชิ) อาจโดยตรงส่งลูกค้าใบสั่งให้ซัพพลายเออร์ ในนี้รู้สึก มิตซูบิชิประมวลผลใบสั่งจริงในขณะที่โตโยต้าใช้ notification ล่วงหน้ากับใบสั่งจริง '' (นายอาโซะราคาเริ่มต้นที่ผู้ผลิตผู้ผลิตส่วนประกอบ A)ในทางตรงกันข้าม บริษัทอื่น ๆ (เช่นมิตซูบิชิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้าม, RMS สายอื่น ๆ (เช่นมิตซูบิชิ) โดยตรงอาจส่งคำสั่งซื้อของลูกค้าเพื่อจำหน่ายของตน.
ในแง่นี้กระบวนการมิตซูบิชิคำสั่งซื้อที่เกิดขึ้นจริงในขณะที่โตโยต้าใช้ไอออนบวกล่วงหน้า Noti Fi พร้อมกับคำสั่งซื้อที่เกิดขึ้นจริง '' (นาย Aso จากผู้อำนวยการฝ่ายการผลิตชิ้นส่วน ซัพพลายเออร์).
ในทางตรงกันข้าม, บริษัท อื่น ๆ (เช่นมิตซูบิชิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , อื่น ๆ ( เช่น มิตซูบิชิจึง RMS ) โดยตรงอาจส่งใบสั่งซื้อของลูกค้า ซัพพลายเออร์ของ
ในความหมายนี้ มิตซูบิชิ ดำเนินการสั่งซื้อจริงในขณะที่โตโยต้าใช้ล่วงหน้าเก็บไว้ตรงไหนก็ได้จึงบวกพร้อมกับคำสั่ง ' จริง ' ( นายอาโซ จากผู้อำนวยการผลิตของชิ้นส่วนซัพพลายเออร์ ) .
ในทางตรงกันข้ามบริษัทอื่นๆ ( เช่นมิตซูบิชิ ) ,