In Kyūshū, kilns set up by Korean p

In Kyūshū, kilns set up by Korean potters in the 16th century, such as at Koishiwara, Fukuoka and its offshoot at Onta , perpetuated 16th-century Korean peasant wares.
In Okinawa , the production of village ware continued under several leading masters, with Kinjo Jiro honored as a ningen kokuho (人間国宝, literrally meaning 'living cultural treasures', officially a Preserver of Important Intangible Cultural Properties).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน Kyūshū พิสูจน์ที่ตั้ง โดยพอตเตอร์สเกาหลีในศตวรรษที่ 16 เช่น Koishiwara ฟุกุโอกะ และมันจึงส่งผลที่ Onta ชุลมุนตำง ๆ ของศตวรรษที่ 16 ชาวเกาหลีในโอกินาว่า การผลิตเครื่องหมู่บ้านอย่างต่อเนื่องภายใต้ปริญญาโทนำหลาย กับ Kinjo Jiro ยกย่องให้เป็น kokuho ningen (人間国宝 literrally ความหมาย 'ชีวิตวัฒนธรรม' อย่างเป็นทางการเกศของสำคัญไม่มีตัวตนทางวัฒนธรรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคิวชูเตาเผาที่ตั้งขึ้นโดยเกาหลีพอตเตอร์ในศตวรรษที่ 16 เช่นที่ Koishiwara ฟุกุโอกะและหน่อที่ Onta, ชุลมุนศตวรรษที่ 16 เครื่องถ้วยชาวนาเกาหลี.
ในโอกินาว่าการผลิตของเครื่องหมู่บ้านต่อไปภายใต้โทชั้นนำหลายแห่งด้วย Kinjo จิโร่ยกย่องให้เป็น kokuho Ningen (人間国宝, literrally ความหมายของการใช้ชีวิตสมบัติทางวัฒนธรรม 'อย่างเป็นทางการดำรงคุณสมบัติสำคัญทางวัฒนธรรมที่จับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเควายยูชูค่าตั้งโดยช่างปั้นชาวเกาหลีในศตวรรษที่ 16 เช่น koishiwara ฟุกุโอกะ หน่อของมันและที่ onta perpetuated ในศตวรรษที่ 16 , เกาหลีชาวนาภัณฑ์ในโอกินาว่า การผลิตของหมู่บ้านต้นแบบเครื่องอย่างต่อเนื่องภายใต้ชั้นนำหลาย กับ คินโจโร่เกียรติเป็นนิวเอจ kokuho ( 人間国宝 literrally สมบัติทางวัฒนธรรม , ความหมาย ' ชีวิต ' เป็นอุปกรณ์สำคัญของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ )