C.I. Mordant Black 8 produced reddi

C.I. Mordant Black 8 produced reddish-brown dyeings on wool of good light fastness, moderate rub
fastness but poor fastness to washing at 40 C. Subsequent afterchroming with Na2Cr2O7 provided deep,
black dyeings of much improved fastness. The substitution of Na2Cr2O7 with FeSO4 also improved the
fastness of the unmordanted dyeings but the ensuing brown shades displayed lower, all-round fastness
to their afterchromed counterparts. When the dye was applied in combination with tannic acid, subsequent
mordanting with ferrous sulfate yielded brown/greyish-brown dyeings of high colour strength
and high all-round fastness. Of two methods that were used to produce such dye/tannic acid/FeSO4
‘combination’ dyeings, namely, (dye þ tannic acid)/FeSO4 and dye/(tannic acid þ FeSO4), the latter yielded
dyeings of superior fastness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีไอกรุ๊ป Mordant ดำ 8 ผลิตน้ำตาลน้ำตาล dyeings บนขนของความคงทนต่อแสงดี ปานกลางถู
เร็วแต่ไม่ทนต่อการซักผ้าที่ afterchroming Subsequent 40 C. กับ Na2Cr2O7 ให้ลึก,
ดำ dyeings ของความทนทานดีขึ้นมาก การแทนที่ของ Na2Cr2O7 กับ FeSO4 ยังปรับปรุงการ
ความทนทานของ dyeings unmordanted แต่เพราะสีน้ำตาลเงาแสดงความทนทานต่ำ all-round
การปราบปราม afterchromed เมื่อย้อมที่นำมาใช้ร่วมกับกรด tannic ตามมา
mordanting กับซัลเฟตผลสีน้ำตาล greyish-สีน้ำตาลอ่อน dyeings ของความแข็งแรงสูงสี
all-round ย้อมและ วิธีที่สองที่ใช้ในการผลิตเช่นกรด tannic/สี ย้อม/FeSO4
'ชุด' dyeings ได้แก่, (ย้อมกรด tannic þ) / FeSO4 และย้อม / (กรด tannic þ FeSO4), ผลหลัง
dyeings ของความทนทานที่เหนือกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CI Mordant ดำ 8 ผลิต dyeings สีน้ำตาลแดงในขนสัตว์ของความคงทนต่อแสงที่ดีถูปานกลาง
แต่ความคงทนต่อความคงทนต่อการที่ไม่ดีต่อการซักที่ 40 องศาเซลเซียส afterchroming ตามมาด้วย Na2Cr2O7 ให้ลึก
dyeings สีดำของความคงทนต่อการที่ดีขึ้นมาก แทน Na2Cr2O7 กับ FeSO4 ยังมีการปรับปรุง
ความคงทนของ dyeings unmordanted แต่เฉดสีน้ำตาลต่อมาปรากฏต่ำกว่าทุกรอบที่ความคงทนต่อ
กับคู่ afterchromed ของพวกเขา เมื่อสีถูกนำไปใช้ร่วมกับกรดแทนนิคภายหลัง
mordanting กับเหล็กซัลเฟตผล dyeings สีน้ำตาล / สีเทาสีน้ำตาลสีของความแข็งแรงสูง
และสูงทุกรอบที่คงทน ของทั้งสองวิธีการที่ถูกนำมาใช้ในการผลิตสีย้อมดังกล่าว / กรด / FeSO4 แทนนิค
'รวมกัน' dyeings คือ (กรดแทนนิคสีย้อมชั้น) / FeSO4 และสีย้อม / (กรดแทนนิคþ FeSO4) หลังผล
dyeings ของความคงทนต่อดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาย MORDANT ดำ 8 ผลิตสีน้ําตาลแดง dyeings บนผ้าขนสัตว์ของแสงที่ดี เร็ว ปานกลาง ถู
ความคงทนแต่ยากจนความคงทนต่อการซัก 40  ซี. ต่อมา afterchroming กับ na2cr2o7 ให้ลึก
สีดำ dyeings ของดีขึ้นเร็ว . ทดแทน na2cr2o7 กับ feso4 ยังปรับปรุง
ความคงทนของ unmordanted dyeings แต่ต่อมาสีน้ำตาลเฉดแสดงทุกรอบความคงทนต่อ
กว่าคู่ afterchromed ของพวกเขา เมื่อย้อมถูกใช้ร่วมกับกรดแทนนิก ต่อมา
mordanting กับเฟอร์รัสซัลเฟต ( สีน้ำตาล / สีน้ำตาลแกมเหลือง dyeings ของ
ความแข็งแรงสีสูงและสูงรอบเร็ว . 2 วิธีที่ใช้ในการผลิตเช่นการย้อม / กรดแทนนิก / feso4
'combination ' dyeings , คือ , ( สีย้อมþเทิร์นคีย์ ) / / ( feso4 และสีย้อมกรดแทนนิกþ feso4 )หลัง จาก
dyeings มีความคงทน .