All banks are interested in maximiz

All banks are interested in maximizing the spread between their
deposit and loan interest rates. In this regard, Eurobanks are no different
from domestic banks. All banks are also concerned with managing risk,
the risk associated with their assets and liabilities. Like all intermediaries,
Eurobanks tend to borrow short term and lend long term. Thus, if the
deposit liabilities were reduced greatly, we would see deposit interest rates
rise very rapidly in the short run. The advantage of matching the term
structures of deposits and loans is that deposits and loans are maturing at
the same time, so that the bank is better able to respond to a change in
demand for deposits or loans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกธนาคารมีความสนใจในการเพิ่มส่วนต่างระหว่างพวกเขาเงินฝากและอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ ในเรื่องนี้ Eurobanks
จะไม่แตกต่างจากธนาคารในประเทศ
ทุกธนาคารมีความกังวลนอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงการจัดการความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์และหนี้สินของพวกเขา เช่นเดียวกับตัวกลางทั้งหมด
Eurobanks มีแนวโน้มที่จะกู้เงินระยะสั้นและระยะยาวให้ยืม ดังนั้นหากหนี้สินเงินฝากได้รับการลดลงอย่างมากที่เราจะได้เห็นอัตราดอกเบี้ยเงินฝากที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระยะสั้น ประโยชน์จากการจับคู่คำว่าโครงสร้างของเงินฝากและเงินกู้ยืมที่เป็นเงินฝากและเงินให้สินเชื่อที่จะครบกำหนดไถ่ถอนในเวลาเดียวกันเพื่อที่ธนาคารจะดีกว่าที่สามารถตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในความต้องการสำหรับเงินฝากหรือการกู้ยืมเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกธนาคารมีความสนใจในการกระจายระหว่างเงินฝากของพวกเขา
และเงินกู้อัตราดอกเบี้ย ในการนี้ eurobanks จะไม่แตกต่าง
จากธนาคารในประเทศ ทุกธนาคารจะยังเกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการความเสี่ยง
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินและหนี้สินของตน ชอบตัวกลาง
eurobanks มักจะยืมยืมระยะสั้นและระยะยาว ดังนั้นหาก
ฝากหนี้สินลดลง อย่างมาก เราก็จะเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอัตรา
ระยะสั้นดอกเบี้ยเงินฝาก ข้อดีของการจับคู่คำ
โครงสร้างเงินฝาก และสินเชื่อคือ เงินฝาก และสินเชื่อที่กำลังสุก
เวลาเดียวกัน ดังนั้นธนาคารจะดีขึ้นสามารถตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงใน
ความต้องการเงินฝากหรือเงินกู้