BUYING READY-MADE FRAMESBecause pho

BUYING READY-MADE FRAMES
Because photographs, unlike paintings, tend to come in standard
sizes dictated by paper size, it is usually straightforward
enough to fi nd a suitable ready-made frame in the smaller
sizes—that is, below 24 × 36 inches or 594 × 841 mm. You
might think that in looking for a ready-made frame, the priority
should be fi nding one that looks good. However, the most
important element is, in many ways, the back of the frame
rather than the front. Inexpensive frames can look good from
the front but still have a number of problems:
• poor construction and weak corners, which means that being moved around will
cause the frame to eventually collapse
• problems in attaching the plates or wire to hang it by, because the wood is too soft
to hold a screw
• small metal teeth holding the removable back of the frame in place, which can break
and fall off after a time—the fastening system for the back of the frame should be
strong
• cheap wood used for the frame, or a poor wood fi nish, which renders the
frame vulnerable to being dented or scratched and its appearance diffi cult to
maintain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อเฟรมสำเร็จรูปเนื่องจากภาพถ่าย ซึ่งแตกต่างจากภาพวาด มักจะ มาในมาตรฐานขนาดบอก ด้วยขนาดกระดาษ โดยตรงพอให้ค้นหาเฟรมสำเร็จรูปเหมาะในมีขนาดเล็กขนาด — ซึ่ง ด้านล่าง 24 × 36 นิ้วหรือ 594 × 841 mm. คุณอาจคิดว่า ในการค้นหากรอบสำเร็จรูป ลำดับความสำคัญควรจะต่อเน็ตที่ดูดี อย่างไรก็ตาม ที่สุดองค์ประกอบที่สำคัญคือ มาย ด้านหลังของเฟรมมากกว่าด้านหน้า เฟรมราคาไม่แพงสามารถดูดีจากด้านหน้าแต่ยังมีจำนวนของปัญหา:•ก่อสร้างไม่ดีและมุมที่อ่อนแอ ซึ่งหมายความ ว่า การย้ายจะทำให้กรอบไปในที่สุด•ปัญหาในการแนบแผ่นหรือลวดแขวนโดย เนื่องจากไม้อ่อนเกินไปเก็บสกรู•เล็กโลหะฟันถือถอดด้านหลังของเฟรม สามารถแบ่งและหลุดเวลา — จะเป็นระบบยึดหลังของเฟรมแข็งแรง•ไม้ราคาถูกใช้สำหรับเฟรม หรือไม้ไม่ดีเน็ต nish ที่ทำการกรอบความเสี่ยงที่จะมีการเว้าแหว่ง หรือรอยขีดข่วนและลัทธิ diffi ของลักษณะการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซื้อกรอบพร้อมทำ
เพราะภาพที่แตกต่างจากภาพวาดที่มีแนวโน้มที่จะมาในมาตรฐาน
ขนาดกำหนดโดยขนาดกระดาษก็มักจะตรงไปตรงมา
มากพอที่จะ fi ND กรอบสำเร็จรูปที่เหมาะสมในขนาดเล็ก
ขนาดนั่นคือด้านล่าง 24 × 36 นิ้วหรือ 594 × 841 มม คุณ
อาจจะคิดว่าในการมองหากรอบพร้อมทำลำดับความสำคัญ
ควรจะ Fi nding หนึ่งที่มีลักษณะดี อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่
องค์ประกอบที่สำคัญคือในหลาย ๆ ด้านหลังของกรอบ
มากกว่าด้านหน้า เฟรมราคาไม่แพงสามารถดูดีจาก
ด้านหน้า แต่ยังคงมีจำนวนของปัญหา:
การก่อสร้าง•ยากจนและมุมอ่อนแอซึ่งหมายความว่าถูกย้ายไปรอบ ๆ จะ
ทำให้เกิดกรอบไปในที่สุดยุบ
ปัญหา•ในการแนบแผ่นหรือลวดแขวนไว้โดยเพราะ ไม้อ่อนเกินไป
ที่จะถือเป็นสกรู
•ฟันโลหะขนาดเล็กที่ถือหลังที่ถอดออกจากกรอบในสถานที่ซึ่งสามารถทำลาย
และตกออกหลังจากเวลาระบบยึดสำหรับด้านหลังของกรอบที่ควรจะเป็น
ที่แข็งแกร่ง
•ไม้ราคาถูกใช้สำหรับ กรอบหรือ Nish ไม้ Fi ยากจนซึ่งวาทกรรม
กรอบความเสี่ยงที่จะถูกบุบหรือรอยขีดข่วนและการปรากฏตัวของลัทธิ diffi ในการ
รักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซื้อเฟรมสำเร็จรูปเพราะภาพถ่ายเหมือนภาพวาดมักมาในมาตรฐานขนาดบอกขนาดของกระดาษ มันมักจะตรงไปตรงมาพอที่จะ nd กรอบสำเร็จรูปเหมาะในขนาดเล็กขนาดว่าเป็นด้านล่าง 24 × 36 นิ้ว หรือ 594 × 841 mm คุณอาจจะคิดว่าในการมองหากรอบสำเร็จรูป , อันดับแรกควรเป็นไปหาหนึ่งที่ดูดี อย่างไรก็ตาม ที่สุดองค์ประกอบที่สำคัญคือ หลายวิธี ด้านหลังของกรอบมากกว่าด้านหน้า เฟรมที่ราคาไม่แพงสามารถดูดีจากด้านหน้า แต่ยังคงมีจำนวนของปัญหา :- ยากจนการก่อสร้างและมุมที่อ่อนแอ ซึ่งหมายความ ว่า การจะย้ายไปรอบ ๆเพราะกรอบในที่สุดยุบ- ปัญหาในการใส่แผ่น หรือ ลวดแขวนไว้ด้วย เพราะไม้อ่อนเกินไปยึดสกรู- โลหะขนาดเล็กฟันถือกลับถอดออกจากกรอบในสถานที่ซึ่งสามารถแบ่งและร่วงในเวลาต่อมา ยึดระบบสำหรับด้านหลังของกรอบควรแข็งแรงราคาถูก ไม้ที่ใช้สำหรับแต่ละเฟรม หรือ คนจน ไม้ฟีนิช ซึ่งแสดงผลกรอบความเสี่ยงที่จะเป็นรอยหรือถลอก และลักษณะของ diffi ลัทธิที่จะรักษา