When Qu Qing Ju walked out of the s

When Qu Qing Ju walked out of the study, it was more than an hour later. She adjusted the slightly askew hairpins and narrowed her eyes to smile at the western sunset at the doorway. When she turned back, she saw the shadow of He Heng standing straight by the desk.

A person in the dark, a person in the light. They always will find the other exceptionally dazzling. When He Heng raised his head, it just happened that he saw the smile and his eyes were blinded. Unexpectedly, feelings of amazement rose. He seemed to understand “a beauty melt’s one’s heart with her coquettish smile.”[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อจูชิงโต๊ะเดินออกจากการศึกษา ได้มากกว่าหนึ่งชั่วโมงในภายหลัง เธอปรับ hairpins เบี้ยวเล็กน้อย และจำกัดตาเธอยิ้มเที่ยวที่ประตูตะวันตก เมื่อเธอกลับมา เธอเห็นเงาของเขาเฮงตรงตามโต๊ะคนในมืด บุคคลในแสง พวกเขาเสมอจะหาที่อื่นล้ำนี่ เมื่อเขาเฮงยกศีรษะของเขา มันขึ้นว่า เขาเห็นรอยยิ้ม และตาก็มองไม่เห็น โดยไม่คาดคิด ความรู้สึกประหลาดใจมากกุหลาบ เขาดูเหมือนจะเข้าใจ "ของละลายสวยใจดีเธอตุ้งติ้ง" [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคูชิงจูเดินออกจากการศึกษามันก็มากขึ้นกว่าหนึ่งชั่วโมงต่อมา เธอปรับปักเอียงเล็กน้อยและหรี่ตาของเธอที่จะยิ้มที่พระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตกที่ทางเข้าประตู เมื่อเธอหันกลับมาเธอเห็นเงาของเขายืนอยู่ตรงเฮงโดยโต๊ะ. คนในที่มืดคนในที่มีแสง พวกเขามักจะพบพราวอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อพระองค์ทรงเฮงยกศีรษะของเขามันก็เกิดขึ้นที่เขาเห็นรอยยิ้มและดวงตาของเขาถูกตาบอด โดยไม่คาดคิดความรู้สึกของความประหลาดใจเพิ่มขึ้น ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจ "หัวใจละลายความงามของด้วยรอยยิ้มตุ้งติ้งเธอ." [1]