Please kindly see attached file rev

Please kindly see attached file revised participant to training at TPTI.

For expenses of training course FOT., we will transfer into the account of Technical Petroleum Training Institute
Bank name : SCB Bank
Branch : Ramatibadee
Account No.:026-4-01533-4 within morning today ka.
Original tax withholding. We will send you tomorrow.


Original withholding tax documents, we will send to you an tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาดูแฟ้มแนบแก้ไขผู้เข้าร่วมการฝึก TPTIสำหรับค่าใช้จ่ายของหลักสูตรฝึกอบรม FOT เราจะโอนเข้าบัญชีของ สถาบันฝึกอบรมปิโตรเลียมเทคนิค ชื่อธนาคาร: ธนาคารไทยพาณิชย์สาขา: Ramatibadee บัญชี No.:0 26-4-01533-4 ภายในเช้าวันนี้ค่ะเดิมภาษีหักณที่จ่าย เราจะส่งคุณวันพรุ่งนี้ต้นฉบับเอกสารภาษีหักณที่จ่าย เราจะส่งให้คุณวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูไฟล์ที่แนบมามีส่วนร่วมแก้ไขเพื่อการฝึกอบรมที่ TPTI. สำหรับค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมหลักสูตร FOT เราจะโอนเข้าบัญชีของทางเทคนิคปิโตรเลียมสถาบันอบรม. ชื่อธนาคาร: ธนาคารไทยพาณิชย์ธนาคารสาขา: Ramatibadee เลขที่บัญชี: 026-4-01533-4 ภายในวันนี้ตอนเช้าค่ะ. หัก ณ ที่จ่ายภาษีเดิม เราจะส่งในวันพรุ่งนี้. เอกสารภาษีหัก ณ ที่จ่ายเดิมเราจะส่งให้คุณในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูที่แนบไฟล์แก้ไขผู้เข้าร่วมการฝึกอบรมที่ tpti

สำหรับค่าใช้จ่ายของหลักสูตรการฝึกอบรมเหล่านั้น เราจะโอนเข้าบัญชีของเทคนิคการฝึกอบรมสถาบันปิโตรเลียม
ชื่อธนาคาร : ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขา : เลขที่บัญชี :

ramatibadee 026-4-01533-4 ภายในเช้าวันนี้ค่ะ .
เดิมภาษีหักณ ที่จ่าย เราจะส่งพรุ่งนี้


ต้นฉบับเอกสารภาษีหัก ณที่จ่าย ,เราจะส่งให้คุณพรุ่งนี้