18-03-2016 07:00Level 1Level 2Level

18-03-2016 07:00
Level 1
Level 2
Level 3
This is the dentist French media are calling “the butcher” arriving at a court in central France earlier this week.
Fifty-one-year-old Jacobus Marinus van Nierop is accused of mutilating over a hundred patients, before fleeing to Canada where he was arrested in 2014. Many of the dentist’s former patients were present for the beginning of the trial and shared horror stories about their alleged experiences.
One woman told a French newspaper that she went to van Nierop to have braces fitted, but left having had eight of her teeth painfully pulled from her mouth. She says she bled for three days. Another claimed she had her teeth filed down, when she was expecting to have them cleaned.
A lawyer for van Nierop was quoted in January as saying the dentist recognized that he did not do good work, but said he was not the horrible person some people had described. She said his flight to Canada was part of a plan to take his own life, adding, that he was in poor health.
If found guilty of mutilation and charges of defrauding French social security, van Nierop could face 10 years in prison and a fine of 375,000 euro.
Difficult words: accuse (to say that somebody is guilty of a crime), mutilate (to damage, to hurt), flee (to run away), former (-ex), trial (when somebody is in court), alleged (something people say, but we don’t know it for sure), braces (wires in the mouth which straighten the teeth), claim (to say), file down (to reduce the size with a file – a tool), flight (an escape), guilty (responsible for a crime), defraud (to cheat), fine (the money you must pay for doing something bad).
Source: www.ondemandnews.com


Read more: http://www.newsinlevels.com/products/dangerous-dentist-level-3/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18-03-2016 07:00ระดับที่ 1ระดับที่ 2ระดับที่ 3เป็นทันตแพทย์ฝรั่งเศสสื่อเรียก "เนื้อ" มาถึงศาลในประเทศฝรั่งเศสกลางสัปดาห์ก่อนหน้านี้Nierop รถตู้มารินุสที่ Jacobus ห้าหนึ่งปีถูกกล่าวของ mutilating มากกว่าร้อยผู้ป่วย ก่อนหลบหนีไปแคนาดาซึ่งเขาถูกจับในปี 2557 หลายของทันตแพทย์อดีตผู้ป่วยปัจจุบันสำหรับการเริ่มต้นการทดลองใช้ และแชร์เรื่องราวสยองขวัญเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้ถูกกล่าวหาผู้หญิงคนหนึ่งบอกว่า หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสที่เธอไป Nierop รถตู้จะมีวงเล็บประกอบ แต่ซ้ายไม่มีแปดฟันของเธอถูกดึงมาจากปากของเธออย่างเจ็บปวด เธอกล่าวว่า เธอเบลดสามวัน อีกอ้างว่า เธอได้ฟันเธอยื่นลง เมื่อเธอถูกคาดว่าจะได้ทำความสะอาดทนายความสำหรับรถตู้ Nierop เสนอราคาในเดือนมกราคมเป็นทันตแพทย์ยอมรับว่า เขาไม่ได้ทำงานที่ดี แต่พระองค์ไม่ได้เป็นคนกลัวบางคนได้อธิบายไว้ว่า เธอบอกว่า เขาบินไปแคนาดาเป็นส่วนหนึ่งของแผนการใช้ชีวิตของตัวเอง การเพิ่ม การที่ เขาเป็นในสุขภาพที่ดีถ้าพบความผิดของนองและค่าประกันสังคมฝรั่งเศสฉวย van Nierop สามารถเผชิญกับ 10 ปีในคุกและปรับ 375,000 ยูโรDifficult words: accuse (to say that somebody is guilty of a crime), mutilate (to damage, to hurt), flee (to run away), former (-ex), trial (when somebody is in court), alleged (something people say, but we don’t know it for sure), braces (wires in the mouth which straighten the teeth), claim (to say), file down (to reduce the size with a file – a tool), flight (an escape), guilty (responsible for a crime), defraud (to cheat), fine (the money you must pay for doing something bad).Source: www.ondemandnews.comRead more: http://www.newsinlevels.com/products/dangerous-dentist-level-3/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18-03-2016 07:00
ระดับ 1
ระดับ 2
ระดับ 3
นี้เป็นทันตแพทย์สื่อฝรั่งเศสเรียก "เขียง" ที่เดินทางมาถึงศาลในภาคกลางของฝรั่งเศสสัปดาห์ก่อนหน้านี้.
ห้าสิบเอ็ดปีจาโคบัสรถตู้ Marinus Nierop ถูกกล่าวหาว่า การทำร้ายร่างกายมากกว่าผู้ป่วยร้อยก่อนที่จะหนีไปยังประเทศแคนาดาที่เขาถูกจับกุมในปี 2014 จำนวนผู้ป่วยของอดีตทันตแพทย์อยู่ในปัจจุบันสำหรับการเริ่มต้นของการทดลองและใช้ร่วมกันเรื่องราวสยองขวัญเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ถูกกล่าวหาของพวกเขา.
ผู้หญิงคนหนึ่งบอกหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสที่เธอเดิน รถตู้ Nierop ที่จะมีการจัดฟันติดตั้ง แต่ต้องมีแปดฟันของเธอดึงเจ็บปวดจากปากของเธอ เธอบอกว่าเธอเลือดเป็นเวลาสามวัน อีกอ้างว่าเธอได้ฟันของเธอยื่นลงเมื่อเธอถูกคาดหวังว่าจะมีพวกเขาทำความสะอาด.
ทนายความของ Van Nierop ถูกยกมาในเดือนมกราคมเป็นว่าทันตแพทย์ได้รับการยอมรับว่าเขาไม่ได้ทำผลงานที่ดี แต่บอกว่าเขาไม่ได้เป็นคนที่น่ากลัวบางคน ได้อธิบายไว้ เธอกล่าวว่าเที่ยวบินของเขาไปยังประเทศแคนาดาเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะใช้ชีวิตของเขาเองเพิ่มว่าเขาอยู่ในสุขภาพที่ไม่ดี.
หากพบว่ามีความผิดในการตัดและค่าใช้จ่ายของโทษฐานที่การรักษาความปลอดภัยทางสังคมฝรั่งเศส, Van Nierop อาจต้องเผชิญกับ 10 ปีในคุกและปรับ ของ 375,000 €.
คำยาก: กล่าวโทษ (เพื่อใครสักคนบอกว่าเป็นความผิดของอาชญากรรม) ตัด (เพื่อความเสียหายที่จะทำร้าย) หนีไป (จะวิ่งหนีไป) อดีต (-Ex) ทดลองใช้ (เมื่อใครบางคนที่อยู่ในศาล) กล่าวหา (บางคนบอกว่า แต่เราไม่ทราบว่ามันแน่นอน) วงเล็บ (สายในปากซึ่งตรงฟัน) เรียกร้อง (เพื่อพูด) ยื่นลง (เพื่อลดขนาดด้วยไฟล์ - เครื่องมือ) เที่ยวบิน (หลบหนี) มีความผิด (ผู้รับผิดชอบในการก่ออาชญากรรม) โกง (โกง) ปรับ (เงินที่คุณต้องจ่ายสำหรับการทำสิ่งที่ไม่ดี).
ที่มา: www.ondemandnews.com อ่านเพิ่มเติม: http: // www newsinlevels.com/products/dangerous-dentist-level-3/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18-03-2016 07 : 00ระดับ 1ระดับ 2ระดับ 3นี่เป็นหมอฟันสื่อฝรั่งเศสเรียก " นักฆ่า " มาถึงที่ศาลในภาคกลางฝรั่งเศสเมื่อต้นสัปดาห์นี้ห้าสิบเอ็ดปีจาโคบัสมารินุสรถตู้ nierop ถูกกล่าวหาว่าทำลายกว่าร้อยราย ก่อนจะหลบหนีไปประเทศแคนาดา ซึ่งเขาถูกจับในปี 2014 หลายของผู้ป่วยทันตแพทย์อดีตปัจจุบันจุดเริ่มต้นของการทดลองและแบ่งปันเรื่องราวสยองขวัญเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาที่ถูกกล่าวหา .ผู้หญิงคนนึงบอกหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสที่ไปรถตู้ nierop มีวงเล็บปีกกาพอดี แต่ด้านซ้ายมีแปดของฟันเธอเจ็บปวดถูกดึงออกมาจากปากของเธอ เธอบอกว่าเธอเสียเลือด 3 วัน อื่นอ้างว่าเธอมีฟันของเธอยื่นไปเมื่อเธอถูกคาดหวังให้พวกเขาทำความสะอาดทนายความสำหรับรถตู้ nierop ถูกยกมาในเดือนมกราคมว่าหมอฟันที่ได้รับการยอมรับว่าเขาไม่ได้ทำงานดี แต่บอกว่าเขาไม่ใช่คนร้ายบางคนได้อธิบายไว้ เธอบอกว่า ของเขาบินไปแคนาดาเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะใช้ชีวิตของตัวเอง , การเพิ่ม , ที่เขาอยู่ในสุขภาพที่ไม่ดีถ้าพบว่ามีความผิดในข้อหาโกงการรักษาความปลอดภัยทางสังคมและทำให้ฝรั่งเศส , รถตู้ nierop จะหน้า 10 ปีในคุกและปรับ 375 , 000 ยูโรคำยาก : กล่าวหา ( ว่าใครมีความผิดในอาชญากรรม ) , mutilate ( ความเสียหาย หรือทำร้าย ) หนี ( หนี ) , อดีต ( อดีต ) ทดลอง ( เมื่อใครบางคนถูกกล่าวหาในศาล ) , ( สิ่งที่ผู้คนพูด แต่เราไม่รู้ว่ามันแน่นอน ) , วงเล็บ ( ลวดในปากที่ตรงฟัน ) เรียกร้อง ( พูด ) , ไฟล์ลง ( เพื่อลดขนาดไฟล์ ( เครื่องมือ ) , บิน ( หนี ) ผิด ( รับผิดชอบต่ออาชญากรรม ) , โกง ( โกง ) , ดี ( เงินที่คุณจะต้องจ่ายสำหรับการทำสิ่งไม่ดี ) .ที่มา : www.ondemandnews.comอ่านเพิ่มเติม : http://www.newsinlevels.com/products/dangerous-dentist-level-3/