Thank you for coming to our office

Thank you for coming to our office yesterday.

Regarding to our conversation about your car insurance ,we already discussed with insurer about term and premium.

For the rental car usually have deduct 2,000 .this is the basic standard for rental car (some insurer 3,000) .the reason is the renter who rent the car not careful same the owner when driving.

First, we discuss to Safety and QBE that your existing and they inform to us that cannot change the coverage during the period of the policy but they can revise in the renewal year.

In addition, for new car that you will buy soon ,we also discussed with others insurer AXA,SEIC,Bangkok,LMG,Namseng but all of them need information of your car before provide the quotation and they must be approve to

head office. So, they cannot confirm with us that can provide no deductible. but we will try to negotiate with them when we get information of the new car from you.

However, the deductible is the money you have to pay before repair the car in case the accident is your fault or no party. but if you are right not to pay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่มาที่สำนักงานของเราเมื่อวานนี้. ตามที่การสนทนาของเราเกี่ยวกับการประกันรถของคุณเราพูดถึงแล้วกับผู้ประกันตนที่เกี่ยวกับระยะและพรีเมี่ยม. สำหรับรถเช่ามักจะมีการหักค่าใช้จ่าย 2,000 นี้เป็นมาตรฐานขั้นพื้นฐานสำหรับรถเช่า (บางส่วนที่ผู้ประกันตน 3,000 บาท) เหตุผลได้โดยเริ่มต้นเป็นผู้เช่าที่เช่ารถไม่ระวังเดียวกันเจ้าของเมื่อขับรถ. ครั้งแรกที่เราหารือเกี่ยวกับความปลอดภัยและคิวบีอีที่มีอยู่ของคุณและพวกเขาแจ้งกับเราว่าไม่สามารถเปลี่ยนความคุ้มครองในช่วงระยะเวลาของนโยบาย แต่พวกเขาสามารถแก้ไขใน ปีต่ออายุ. นอกจากนี้สำหรับรถใหม่ที่คุณจะซื้อเร็ว ๆ นี้เราก็คุยกับคนอื่น ๆ ที่ผู้ประกันตนแอกซ่า, SEIC กรุงเทพมหานคร LMG, Namseng แต่ทุกคนต้องมีข้อมูลของรถของคุณก่อนที่จะให้ใบเสนอราคาและพวกเขาจะต้องได้รับอนุมัติให้สำนักงานใหญ่. ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถยืนยันกับเราว่าไม่สามารถให้นำไปหักลดหย่อน แต่เราจะพยายามที่จะเจรจากับพวกเขาเมื่อเราได้รับข้อมูลของรถใหม่จากคุณ. แต่นำไปหักลดหย่อนเป็นเงินที่คุณต้องจ่ายก่อนที่จะซ่อมรถในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุเป็นความผิดของคุณหรือบุคคลที่ไม่มี แต่ถ้าคุณมีสิทธิที่จะไม่จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เข้ามาที่สำนักงานของเราเมื่อวานนี้

เกี่ยวกับการสนทนาของเราเกี่ยวกับการประกันรถของคุณ เราได้หารือกับผู้ประกันตนเกี่ยวกับเงื่อนไข และพรีเมี่ยม

สำหรับเช่ารถมักจะมีหัก 2000 นี้เป็นมาตรฐานพื้นฐานสำหรับเช่ารถ ( บางผู้รับประกัน 3000 ) เหตุผล คือผู้เช่าที่เช่ารถไม่ระวังเหมือนเจ้าของ

แรกเมื่อขับรถเราหารือถึงความปลอดภัย และอี ที่ของคุณที่มีอยู่และพวกเขาแจ้งให้เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความคุ้มครองในช่วงระยะเวลาของนโยบาย แต่พวกเขาสามารถแก้ไขในการต่ออายุปี

นอกจากนี้ สำหรับรถใหม่ที่คุณจะซื้อเร็วๆ นี้ เรายังได้หารือกับบริษัท แอกซ่า seic ผู้อื่น , กรุงเทพฯ , lmg namseng แต่ , ทั้งหมดของพวกเขาต้องการรายละเอียดของรถของคุณก่อนที่จะให้ใบเสนอราคาและพวกเขาจะต้องอนุมัติให้

สํานักงานใหญ่ ดังนั้น พวกเขาไม่สามารถยืนยันกับเราได้ว่า สามารถให้ ไม่หัก แต่เราจะพยายามที่จะเจรจากับพวกเขา เมื่อเราได้ข้อมูลจากรถใหม่จากคุณ

แต่หักเป็นเงินที่คุณต้องจ่ายก่อนซ่อมรถในกรณีอุบัติเหตุเป็นความผิดหรือไม่ ปาร์ตี้ของคุณ แต่ถ้าคุณมีสิทธิที่จะไม่จ่าย