The time came when he could rise to

The time came when he could rise to his feet and could stand at his full height.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลามาเมื่อเขาสามารถขึ้นไปที่เท้าของเขา และสามารถยืนเต็มความสูงของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลานั้นมาถึงเมื่อเขาอาจจะเพิ่มขึ้นไปที่เท้าของเขาและสามารถยืนที่ระดับความสูงของเขาเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลามาเมื่อเขาอาจเพิ่มขึ้นถึงเท้าของเขา และสามารถยืนที่ความสูงเต็มของเขา