ฉันรักการแปล Your Payment has been

ฉันรักการแปล

Your Payment has been processed and your Booking confirmed. Thank you.

We also invite you to check the entry procedures for your destination country or transfer country if you have any connections.



Your reference number: 3H6480TD Booking Status: Confirmed



Your travel
Your flight : Johannesburg - Bangkok
Wednesday, May 27, 2015
AF995 - Premium Economy 07:15 PM Johannesburg, O.R Tambo (JNB), South Africa - Terminal A


Check in limit : 9:45 PM

6:10 AM Paris, Charles de Gaulle (CDG), FRANCE
Operated by: Air France Aircraft : Boeing 777-200 Meal: Repas Snack
Booking class : S Duration: 05h55, no stop Allowance : 2 bagages per passenger
Thursday, May 28, 2015
AF166 - Premium Economy 4:25 PM Paris, Charles de Gaulle (CDG), FRANCE - Terminal 2F


Check in limit : 1:05 PM
Friday, May 29, 2015
07:10 AM Bangkok, Suvarnabhumi International (BKK), THAILAND
Operated by: Air France Aircraft : Boeing 777-300ER Meal: Repas Snack
Booking class : S Duration: 11h25, no stop Allowance : 2 bagages per passenger


If you would like to take baggage which exceeds the specified limit, you must pay a supplementary charge when checking in.
To find out the status of your requests or change your preferences.


Payment
Fare excluding taxes : 4,568.00 USD
Taxes and surcharges : 1,255.74 USD
Issuing fee : 0.00 USD

Total amount Paid : 5,823.74 USD

Passenger
MARK WENDALL

ticket number : 076 7797374547
You could earn 11468 miles on this trip if you joined our Flying Blue loyalty program.

EVELYN WENDALL

ticket number : 076 7793591449
You could earn 11468 miles on this trip if you joined our Flying Blue loyalty program.

Fare conditions
The fare is only valid if the ticket is used in the sequential order of the flight coupons.



Preferences
MARK WENDALL Meal Status N°seat Status
JNB- PAR No Preferences - - -
PAR - BKK No Preferences - - -


EVELYN WENDALL
Meal Status N°seat Status
JNB - PAR Child Confirmed - -
PAR - BKK Child Confirmed - -



Please note that confirmed seat and/or meal requests may not be fulfilled if it is uncertain that they will be used.

In some cases, request for seat and / or meals may take more time. To check the status of your requests or change your preferences for seats and meals, please consult your file in "Manage your reservations" on our website with your booking reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปล มีการประมวลผลการชำระเงิน และยืนยันการจองห้องพัก ขอบคุณ เรายังเชิญคุณสามารถตรวจสอบรายการขั้นตอนการโอนย้ายประเทศหรือประเทศปลายทางของคุณถ้าคุณมีการเชื่อมต่อใด ๆ เลขที่อ้างอิง: 3H6480TD สถานะการจอง: ยืนยันการเดินทาง เที่ยวบิน: โจฮันเนสเบิร์ก - กรุงเทพฯวันพุธ 27 พฤษภาคม 2015AF995 - พรีเมี่ยมเศรษฐกิจ 07:15 น.โจฮันเนสเบิร์ก O.R โฟร์ (JNB), แอฟริกาใต้ - A เทอร์มินัลในวงเงิน: 9:45 PM6:10 AM ปารีส ชาร์ลส์เดอโกล (CDG), ฝรั่งเศสดำเนินการโดย: อากาศฝรั่งเศสเครื่องบิน: โบอิ้ง 777-200 อาหาร: ขนม Repasจองคลาส: ระยะเวลา S: 05h 55 เบี้ยเลี้ยงไม่หยุด: 2 bagages บาทวันพฤหัสบดี 28 พฤษภาคม 2015AF166 - เศรษฐกิจพิเศษ 4:25 PM ปารีส ชาร์ลส์เดอโกล (CDG), ฝรั่งเศส - 2F เทอร์มินัลในวงเงิน: 1:05 PMวันศุกร์ 29 พฤษภาคม 201507:10 น.กรุงเทพมหานคร นานาชาติสุวรรณภูมิ (BKK), ประเทศไทยดำเนินการโดย: อากาศฝรั่งเศสเครื่องบิน: โบอิ้ง 777-300ER อาหาร: ขนม Repasจองคลาส: ระยะเวลา S: 11h 25 เบี้ยเลี้ยงไม่หยุด: 2 bagages บาท ถ้าคุณต้องการนำสัมภาระที่มีขนาดเกินขีดจำกัดที่ระบุ คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเมื่อเช็คอิน ตรวจสอบสถานะของคำขอของคุณ หรือเปลี่ยนการกำหนดลักษณะของคุณ การชำระเงิน ค่าโดยสารรวมภาษี: 4,568.00 USDภาษีและเพิ่มเติม: 1,255.74 USDค่าบริการ: USD 0.00ยอด Paid: 5,823.74 USDผู้โดยสารWENDALL หมายหมายเลขตั๋ว: 076 7797374547คุณสามารถได้รับไมล์สะสม 11468 เดินทางถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมของเราสมาชิกบินสีน้ำเงินEVELYN WENDALLหมายเลขตั๋ว: 076 7793591449คุณสามารถได้รับไมล์สะสม 11468 เดินทางถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมของเราสมาชิกบินสีน้ำเงิน เงื่อนไขค่าโดยสาร ค่าโดยสารถูกต้องถ้ามีใช้บัตรในลำดับของคูปองเที่ยวบินเท่านั้นกำหนดลักษณะ หมาย WENDALL อาหารสถานะ N องศานั่งสถานะJNB หุ้นลักษณะไม่--- หุ้น - BKK ไม่ตั้งค่า--- EVELYN WENDALLอาหารนั่ง° N สถานะสถานะJNB - เด็กตรายืนยัน - หุ้น - BKK เด็กยืนยัน- โปรดทราบว่า ยืนยันคำขอที่นั่งและ/หรืออาหารอาจไม่ปฏิบัติตามถ้าไม่แน่ใจว่า พวกเขาจะใช้ในบางกรณี คำขอที่นั่งและ/ หรืออาหารอาจใช้เวลามากกว่า การตรวจสอบสถานะของคำขอของคุณ หรือเปลี่ยนการกำหนดลักษณะสำหรับที่นั่งและอาหาร กรุณาดูแฟ้มของคุณใน "จัดการสำรอง" บนเว็บไซต์ของเรามีการอ้างอิงการจองของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปลการชำระเงินของคุณได้รับการประมวลผลและการจองห้องพักของคุณได้รับการยืนยัน ขอบคุณ. นอกจากนี้เรายังขอเชิญชวนให้คุณตรวจสอบขั้นตอนการเข้าสำหรับประเทศปลายทางของคุณหรือประเทศโอนถ้าคุณมีการเชื่อมต่อใด ๆ . เลขที่อ้างอิงของคุณ: 3H6480TD สถานะการจอง: ได้รับการยืนยันการเดินทางของคุณเที่ยวบินของคุณ: นเนสเบิร์ก - กรุงเทพฯพุธ 27 พฤษภาคม, 2015 AF995 - ประหยัดพรีเมียม 07:15 นเนสเบิร์ก, OR Tambo (JNB) แอฟริกาใต้ - เทอร์มิเช็คอินขีด จำกัด : 09:45 06:10 ปารีสชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG) ฝรั่งเศสดำเนินการโดย: แอร์ฟรานซ์เครื่องบิน: โบอิ้ง 777 -200 อาหาร: Repas ขนมชั้นโดยสาร: S ระยะเวลา: 05h55 ไม่มีค่าเผื่อหยุด: 2 bagages ต่อผู้โดยสารพฤหัสบดี 28 พฤษภาคม, 2015 AF166 - ประหยัดพรีเมียม 16:25 ปารีสชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG) ฝรั่งเศส - เทอร์มิ 2F ตรวจสอบ ในวงเงิน: 13:05 ศุกร์ 29 พฤษภาคม, 2015 07:10 กรุงเทพฯสุวรรณภูมิ (BKK) ประเทศไทยดำเนินการโดย: แอร์ฟรานซ์เครื่องบิน: โบอิ้ง 777-300ER อาหาร: Repas ขนมชั้นโดยสาร: S ระยะเวลา: 11h25 ไม่มี ค่าเผื่อหยุด: 2 bagages ต่อผู้โดยสารหากคุณต้องการที่จะใช้กระเป๋าสัมภาระที่เกินขีด จำกัด ที่ระบุคุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเมื่อตรวจสอบใน. เพื่อหาสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ. ชำระเงินค่าโดยสารไม่รวมภาษี: 4,568.00 USD ภาษีและค่าธรรมเนียม: 1,255.74 USD ค่าธรรมเนียมการออก: 0.00 บาทรวมเป็นจำนวนเงินชำระเงิน: 5,823.74 เหรียญสหรัฐผู้โดยสารMARK Wendall จำนวนตั๋ว: 076 7797374547 . คุณจะได้รับ 11,468 ไมล์ในการเดินทางครั้งนี้ถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมความภักดีสีฟ้าของเราบินEVELYN Wendall จำนวนตั๋ว: 076 7793591449 คุณ จะได้รับ 11,468 ไมล์ในการเดินทางครั้งนี้ถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมความภักดีสีฟ้าของเราบิน. เงื่อนไขค่าโดยสารค่าโดยสารที่ถูกต้องเฉพาะในกรณีที่ตั๋วที่ใช้ในลำดับของคูปองเที่ยวบิน. การตั้งค่าสถานะ MARK Wendall อาหารไม่มี°ที่นั่งสถานะJNB- PAR ไม่มี การตั้งค่า - - - PAR - กทม. ไม่มีการตั้งค่า - - - EVELYN Wendall สถานะมื้อไม่มี°ที่นั่งสถานะJNB - PAR เด็กได้รับการยืนยัน - - PAR - เด็กกทม. ได้รับการยืนยัน - - โปรดทราบที่นั่งยืนยันว่าและ / หรือการร้องขออาหารอาจจะไม่เป็นจริงถ้ามัน ไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะถูกนำมาใช้. ในบางกรณีขอที่นั่งและ / หรืออาหารที่อาจจะใช้เวลามากขึ้น การตรวจสอบสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณสำหรับที่นั่งและอาหารโปรดปรึกษาไฟล์ของคุณในการ "จัดการจองของคุณ" ในเว็บไซต์ของเราที่มีการอ้างอิงการจองห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปล

การชำระเงินของคุณได้รับการประมวลผลและการจองห้องพักได้รับการยืนยันแล้ว ขอบคุณครับ

เรายังเชิญคุณเพื่อตรวจสอบขั้นตอนการเข้าประเทศปลายทางหรือประเทศโอนของคุณถ้าคุณมีการเชื่อมต่อ .



ของคุณหมายเลขอ้างอิง : สถานะการจองห้องพัก 3h6480td : ยืนยัน




เดินทางเที่ยวบิน : โจฮันเนสเบิร์ก - กรุงเทพฯ
พุธ , 27 พฤษภาคม 2015
af995 - พรีเมี่ยม เศรษฐกิจ 07 :15 น. โจฮันเนสเบิร์ก โอ อาร์ แทมโบ ( jnb ) , แอฟริกาใต้ - terminal เป็น


ตรวจสอบขอบเขต : 9 : 45 pm

6 : 10 am ปารีส ชาร์ล เดอ โกล ( CDG ) ฝรั่งเศส
ดำเนินการโดยเครื่องบินแอร์ฟรานซ์โบอิ้ง 777-200 : อาหาร : repas Snack
จองห้องเรียน : ระยะเวลา : 05h55 ไม่มีหยุด เบี้ยเลี้ยง : 2 bagages ต่อผู้โดยสาร
วันพฤหัสบดีที่ 28 พฤษภาคม , เศรษฐกิจ 2015
af166 - พรีเมี่ยม 4 : 25 น. ปารีส ชาร์ล เดอ โกล ( CDG ) , ฝรั่งเศส - เทอร์มินอล ห้อง 2F


ตรวจสอบวงเงิน : 1:05 PM
ศุกร์ 29 พฤษภาคม 2015
07:10 เป็นกรุงเทพ สุวรรณภูมิ ( BKK ) ประเทศไทย
ดำเนินการโดยเครื่องบินฝรั่งเศสอากาศ : บริษัท โบอิ้ง 777 - 300ER อาหาร : repas Snack
จองห้องเรียน : ระยะเวลา : 11h25 ไม่มีหยุด เบี้ยเลี้ยง 2 bagages ต่อผู้โดยสาร


ถ้าคุณต้องการ เอาสัมภาระที่เกินขีด จำกัด ที่ระบุไว้ คุณจะต้องจ่ายค่าบริการเพิ่มเติม เมื่อตรวจสอบใน
เพื่อดูสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ .



จ่ายค่าโดยสารไม่รวมภาษี : ภาษี 4568.00 USD และ USD

: 1255.74 ค่าธรรมเนียมการออกค่าธรรมเนียม USD

ยอดจ่าย : 5823.74 USD




wendall ผู้โดยสารเครื่องหมายหมายเลขบัตร : 076 7797374547
คุณอาจได้รับ 11468 ไมล์ ในทริปนี้ หากคุณเข้าร่วมของเราบินสีฟ้าความภักดีโปรแกรม

เอ wendall

บัตร :076 7793591449
คุณอาจได้รับ 11468 ไมล์ในการเดินทางนี้ ถ้าคุณเข้าร่วมของเราบินสีฟ้าความจงรักภักดีของโปรแกรม


ราคาค่าโดยสารเงื่อนไขจะใช้ได้เฉพาะถ้าบัตรถูกใช้ในลําดับของเที่ยวบินคูปอง .




ชอบมาร์ค wendall อาหารสถานะ N /
jnb ที่นั่งสถานะ -- หุ้นไม่มีการตั้งค่า - - -
พาร์ - กรุงเทพฯ ไม่มีการตั้งค่า - - -



อาหาร Evelyn wendall สถานะ ตรวจสอบสถานะ
n ที่นั่งjnb พาร์เด็กยืนยัน - -
พาร์ - BKK เด็กยืนยัน - -



โปรดทราบว่าได้รับการยืนยันที่นั่งและ / หรืออาหารรับประทานอาหารไม่อาจเป็นจริงถ้ามันไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะใช้

ในบางกรณี ขอที่นั่งและ / หรืออาหารอาจใช้เวลามากขึ้น เพื่อตรวจสอบสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณสำหรับที่นั่งและอาหารกรุณาปรึกษาไฟล์ของคุณ " จัดการการจองของคุณบนเว็บไซต์ของเรา โดยอ้างอิงการจองของคุณ .