Weekends tend to be more busy all y

Weekends tend to be more busy all year on Koh Lipe as Thai and Malaysian tourists flock to the island for a weekend break. Transport and hotel reservations are highly recommended on friday, saturday and sunday, especially when there is a national holiday.

High season is from November until early May: reservations for transport and hotels is recommended.

Peak season is around 15 December until the end of February: most rooms and transport tickets are fully booked months in advance and arriving on Koh Lipe without a reservation can be a very stressful experience.

Low season, or green season as the locals call it, is from May to October. There are a lot less tourists and it isn't difficult to find a quiet spot on the beach. Although the island is now open all year with 2 boats running to and from Pak Bara every day, some of the hotels and other businesses still close down. It's a great time to go if you enjoy quiet time on the beach and there a great hotel deals to be had.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหยุดสุดสัปดาห์มีแนวโน้มที่จะยุ่งมากขึ้นในปีทั้งหมดบนเกาะหลีเป๊ะเป็นชาวไทยและชาวมาเลเซียแห่กันไปที่เกาะสำหรับการพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ การขนส่งและการจองโรงแรมจะขอแนะนำในวันศุกร์เสาร์และอาทิตย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีวันหยุดประจำชาติ. ไฮซีซั่นคือตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม. จองสำหรับการขนส่งและโรงแรมจะแนะนำช่วงPeak Season เป็นรอบ 15 ธันวาคมจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ : ห้องพักส่วนใหญ่และตั๋วการขนส่งจองเต็มเดือนล่วงหน้าและเดินทางมาถึงบนเกาะหลีเป๊ะโดยไม่ต้องสำรองห้องพักอาจจะเป็นประสบการณ์ที่เครียดมาก. โลว์ซีซั่นหรือฤดูกาลสีเขียวขณะที่ชาวบ้านเรียกว่าเป็นเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม นักท่องเที่ยวมีจำนวนมากน้อยและมันก็ไม่ยากที่จะหาจุดที่เงียบสงบบนชายหาดที่มี แม้ว่าเกาะอยู่ในขณะนี้เปิดตลอดทั้งปีมี 2 เรือวิ่งไปและกลับจากท่าเรือปากบาราทุกวันบางส่วนของโรงแรมและธุรกิจอื่น ๆ ยังคงปิดตัวลง มันเป็นเวลาที่ดีที่จะไปหากคุณสนุกกับเวลาที่เงียบสงบบนชายหาดและมีข้อเสนอที่ดีที่จะได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดสุดสัปดาห์มักจะยุ่งมากขึ้นทั้งหมดปี บนเกาะหลีเป๊ะ เป็นนักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวมาเลเซียแห่ไปยังเกาะสำหรับวันหยุดพัก การจองการขนส่งและโรงแรมแนะนำในวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีวันหยุดแห่งชาติ .

สูงฤดูกาลจากพฤศจิกายนจนถึงต้นเดือนพฤษภาคม : การจองการขนส่งและโรงแรมแนะนำ

ในช่วงประมาณวันที่ 15 ธันวาคมจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ : ห้องพักมากที่สุดและตั๋วโดยสารรถถูกจองเต็มทุกเดือนล่วงหน้า และเดินทางมาถึงบนเกาะหลีเป๊ะ ถ้าไม่ได้จองไว้ เป็นประสบการณ์ที่เครียดมาก

ช่วง Low Season หรือช่วงกรีนซีซั่น ตามที่ชาวบ้านเรียกมันว่า ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ถึงเดือนตุลาคม มีนักท่องเที่ยวน้อยมาก และมันไม่ยากที่จะหาสถานที่ที่เงียบสงบบนชายหาดถึงแม้ว่าเกาะคือตอนนี้เปิดปีด้วย 2 เรือวิ่ง และจากท่าเรือปากบาราทุกวัน บางส่วนของโรงแรมและธุรกิจอื่น ๆ ก็ปิดลง มันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะไป ถ้าคุณสนุกกับเวลาที่เงียบสงบบนหาดมีโรงแรมและข้อเสนอที่ดีที่จะได้