Education in Vietnam is the respons

Education in Vietnam is the responsibility of the Ministry of Education and Training (MOET). Many reforms have been made, such as English playing a bigger role in the curriculum, but the system still has problems keeping up with international standards.

The literacy rate is over 90%, and it keeps growing. Nevertheless, Vietnam still has to deal with spatial and gender inequalities. Moreover, only five years of primary school are compulsory. Due to the cost of supplies, such as books or school uniforms, which can easily be one fifth of a family’s overall income, many children in rural areas have to quit after the compulsory time of five years and work in the family business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาในเวียดนามเป็นความรับผิดชอบของกระทรวงการศึกษาและฝึกอบรม (MOET) การปฏิรูปหลาย ทำ เช่นเล่นบทบาทใหญ่ในหลักสูตร ภาษาอังกฤษ แต่ระบบยังมีปัญหาในการรักษาขึ้นกับมาตรฐานสากลอัตราวัดคือมากกว่า 90% และช่วยให้เจริญเติบโต อย่างไรก็ตาม เวียดนามยังมีการจัดการกับพื้นที่ และความเหลื่อมล้ำทางเพศ นอกจากนี้ เพียงห้าปีของโรงเรียนจะบังคับ เนื่องจากต้นทุนของวัสดุ เช่นหนังสือหรือเครื่องแบบโรงเรียน ซึ่งสามารถถูกห้าหนึ่งของรายได้รวมของครอบครัว เด็กจำนวนมากในชนบทได้เลิกบังคับหลัง 5 ปี และทำงานในธุรกิจครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในเวียดนามเป็นความรับผิดชอบของกระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรม (MOET) การปฏิรูปหลายคนได้รับการทำเช่นภาษาอังกฤษมีบทบาทใหญ่ในหลักสูตร แต่ระบบยังคงมีปัญหาในการรักษาขึ้นกับมาตรฐานสากล. อัตราการรู้หนังสือที่มีมากกว่า 90% และจะทำให้การเจริญเติบโต อย่างไรก็ตามเวียดนามยังคงมีการจัดการกับความไม่เท่าเทียมกันทางเพศเชิงพื้นที่และ นอกจากนี้เพียงห้าปีของโรงเรียนประถมศึกษาภาคบังคับ เนื่องจากค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์เช่นหนังสือหรือชุดนักเรียนซึ่งสามารถเป็นหนึ่งในห้าของรายได้โดยรวมของคนในครอบครัวที่มีเด็กจำนวนมากในพื้นที่ชนบทจะต้องลาออกหลังจากได้รับคำสั่งในเวลาห้าปีและทำงานในธุรกิจของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในเวียดนามเป็นความรับผิดชอบของกระทรวงศึกษาและฝึกอบรม ( ต้อง ) การปฏิรูปหลายทรง เช่น ภาษาอังกฤษในการเล่นบทบาทใหญ่ในหลักสูตร แต่ระบบยังคงมีปัญหาในการรักษาขึ้นกับมาตรฐานสากล

อัตรา literacy เป็นกว่า 90% และจะยังคงเติบโต อย่างไรก็ตาม เวียดนามยังต้องจัดการกับพื้นที่และเพศอสมการ นอกจากนี้เพียงห้าปีของโรงเรียนจะบังคับ เนื่องจากต้นทุนของวัสดุ เช่น หนังสือ หรือ ชุดยูนิฟอร์มของโรงเรียน ซึ่งสามารถเป็นหนึ่งในห้าของรายได้โดยรวมของครอบครัว เด็กๆ หลายคนในชนบทต้องลาออกหลังจากบังคับเวลาห้าปีและทำงานในธุรกิจของครอบครัว