U Thant , who served as Secretary-General of the United Nations from 1 การแปล - U Thant , who served as Secretary-General of the United Nations from 1 ไทย วิธีการพูด

U Thant , who served as Secretary-G

U Thant , who served as Secretary-General of the United Nations from 1961 to 1971, was chosen to head the world body when Secretary-General Dag Hammarskjold was killed in an air crash in September 1961.

U Thant was born at Pantanaw, Burma, on 22 January 1909, and was educated at the National High School in Pantanaw and at University College, Rangoon.

Prior to his diplomatic career, U Thant's experience was in education and information work. He served as Senior Master at the National High School, which he had attended in Pantanaw, and in 1931, he became Headmaster after winning first place in the Anglo-Vernacular Secondary Teachership Examination.

He was a member of Burma's Textbook Committee and of the Council of National Education before World War II, and was an Executive Committee member of the Heads of Schools Association. He was also active as a free-lance journalist.

In 1942, U Thant served for a few months as Secretary of Burma's Education Reorganization Committee. In the following year, he returned to the National High School as Headmaster for another four years.

U Thant was appointed Press Director of the Government of Burma in 1947. In 1948, he became Director of Broadcasting, and in the following year, he was appointed Secretary to the Government of Burma in the Ministry of Information. In 1953, U Thant became Secretary for projects in the Office of the Prime Minister, and in 1955, he was assigned additional duties as Executive Secretary of Burma's Economic and Social Board.

At the time of his appointment as Acting Secretary-General of the United Nations, U Thant had been Permanent Representative of Burma to the United Nations, with the rank of Ambassador (1957-1961).

During that period, he headed the Burmese delegations to the sessions of the General Assembly, and in 1959, he served as one of the Vice-Presidents of the Assembly's fourteenth session. In 1961, U Thant was Chairman of the United Nations Congo Conciliation Commission and Chairman of the Committee on a United Nations Capital Development Fund.

During his diplomatic career, U Thant served on several occasions as Adviser to Prime Ministers of Burma.

U Thant began serving as Acting Secretary-General since 3 November 1961, when he was unanimously appointed by the General Assembly, on the recommendation of the Security Council, to fill the unexpired term of the late Secretary-General, Dag Hammarskjold. He was then unanimously appointed Secretary-General by the General Assembly on 30 November 1962 for a term of office ending on 3 November 1966.

U Thant was re-appointed for a second term as Secretary-General of the United Nations by the General Assembly on 2 December 1966 on the unanimous recommendation of the Security Council (resolution 229, 1966). His term of office continued until 31 December 1971.

U Thant received honorary degrees (LL.D) from the following universities: Carleton University, Ottawa, Canada (25 May 1962); Williams College, Williamstown, Massachusetts (10 June 1962); Princeton University, Princeton, New Jersey (12 June 1962); Mount Holyoke College, South Hadley, Massachusetts (2 June 1963); Harvard University, Cambridge, Massachusetts (13 June 1963); Dartmouth College, Hanover, New Hampshire (16 June 1963); University of California at Berkeley, California (2 April 1964); University of Denver, Denver, Colorado (3 April 1964); Swarthmore College, Swarthmore, Pennsylvania (8 June 1964); New York University, New York (10 June 1964); Moscow University, Moscow, Soviet Union (30 July 1964); Queen's University, Kingston, Ontario (22 May 1965); Colby College, Waterville, Maine (6 June 1965); Yale University, New Haven, Connecticut (14 June 1965); University of Windsor, Windsor, Ontario, Canada (28 May 1966); Hamilton College, Clinton, New York (5 June 1966); Fordham University, Bronx, New York (8 June 1966); Manhattan College, New York (14 June 1966); University of Michigan, Ann Arbor, Michigan (30 March 1967); Delhi University, New Delhi, India (13 April 1967); University of Leeds, England (26 May 1967); Louvain University, Brussels, Belgium (10 April 1968); University of Alberta, Edmonton, Canada (13 May 1968); Boston Unversity, Boston, Massachusetts (19 May 1968); Rutgers University, New Brunswick, New Jersey (29 May 1968); University of Dublin (Trinity College), Dublin, Ireland (12 July 1968); Laval University, Quebec, Canada (31 May 1969); Columbia University, New York City (3 June 1969); the University of the Philippines (11 April 1970); and Syracuse University (6 June 1970). He also received the following honorary degrees: Doctor of Divinity, The First Universal Church (11 May 1970); Doctor of International Law, Florida International University, Miami, Florida (25 January 1971); Doctor of Laws, University of Hartford, Hartford, Connecticut (23 March 1971); Doctor of Civil Laws degree, honoris causa, Colgate University, Hamilton, New York, (30 May 1971); Doctor of Humane Letters, Duke University, Durham, North Carol
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เลือก U Thant ผู้ทำหน้าที่เป็นเลขาธิการสหประชาชาติจากปีค.ศ. 1961 ถึงค.ศ. 1971 จะหัวร่างกายโลกเมื่อเลขาธิการ Dag Hammarskjold ถูกฆ่าตายในความผิดพลาดอากาศกันยายน 1961U Thant เกิดวันที่ 22 1909 มกราคม ที่ Pantanaw พม่า และรับการศึกษาที่ โรงเรียนมัธยมแห่งชาติใน Pantanaw และ ที่ วิทยาลัย ร่างกุ้งก่อนที่จะทำงานทางการทูต U Thant ประสบในการศึกษาและข้อมูลการทำงาน เขาทำหน้าที่เป็นหลักอาวุโสที่ชาติมัธยม ซึ่งเขาได้เข้าร่วมใน Pantanaw และในปี 1931 เขาเป็นครูใหญ่หลังจากชนะสถานที่แรกในอังกฤษ Vernacular รอง Teachership สอบเขาเป็นสมาชิก ของคณะ กรรมการตำราของพม่า และ การที่สภาการ ศึกษาแห่งชาติก่อนสงครามโลก และเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารสมาคมหัวของโรงเรียน เขาก็เป็นนักข่าว free-lanceในปี 1942, U Thant หน้าที่กี่เดือนเป็นเลขานุการของพม่าการศึกษาปรับโครงสร้างองค์กรคณะกรรมการ ในปีต่อไป เขากลับไปโรงเรียนมัธยมแห่งชาติเป็นครูใหญ่อีกสี่ปีU Thant รับการแต่งตั้งผู้อำนวยการข่าวของรัฐบาลพม่าในปี 1947 ในปี 1948 เขาเป็นผู้อำนวยการการกระจาย และในปีต่อไป เขาถูกแต่งตั้งเลขานุการรัฐพม่าในกระทรวงข้อมูล ในปี 1953, U Thant เป็น เลขานุการโครงการในสำนักนายกรัฐมนตรี และในปี 1955 เขากำหนดให้เพิ่มเติมหน้าที่เป็นเลขานุการของพม่าทางเศรษฐกิจและสังคมคณะในขณะเขาแต่งตั้งเป็นรักษาการเลขาธิการสหประชาชาติ U Thant ได้ผู้แทน ถาวรแห่งสหประชาชาติ พม่ากับลำดับที่ของแอมบาสเดอร์ (1957-1961)ในช่วงเวลานั้น เขาหัวการมอบพม่าไปยังเซสชันของสมัชชา และในปี 1959 เขาเป็นรองประธานของแอสเซมบลีเซสชันสิบสี่อย่างใดอย่างหนึ่ง ในปีค.ศ. 1961, U Thant เป็นประธานคณะกรรมการปรองดองคองโกของสหประชาชาติและประธานคณะกรรมการพัฒนากองทุนสหประชาชาติในอาชีพของเขาทางการทูต U Thant หน้าที่ในหลายโอกาสเป็นที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีของพม่าU Thant เริ่มให้บริการเป็นรักษาการเลขาธิการตั้งแต่ 3 พฤศจิกายน เมื่อเขาได้มีมติเป็นเอกฉันท์แต่งตั้ง โดยสมัชชา ในการแนะนำของมนตรี เติมคำอายุเลขาธิการสาย Dag Hammarskjold เขาถูกแล้วมีมติเป็นเอกฉันท์แต่งเลขาธิการสมัชชาบน 30 1962 พฤศจิกายนสำหรับดำรง 3 1966 พฤศจิกายนที่สิ้นสุดU Thant อีกเครื่องสำหรับระยะสองเป็นเลขาธิการสหประชาชาติสมัชชาบน 2 1966 ธันวาคมในการแนะนำเป็นเอกฉันท์ของคณะกรรมการความปลอดภัย (ความละเอียด 229, 1966) ระยะเวลาของเขาต่อเนื่องจนถึง 31 2514 ธันวาคมU Thant รับกิติมศักดิ์ (LL D) จากมหาวิทยาลัยต่อไปนี้: Carleton มหาวิทยาลัย ออตตาวา แคนาดา (25 1962 พฤษภาคม); วิลเลียมส์วิทยาลัย วิลเลียมสทาวน์ แมสซาชูเซตส์ (10 1962 มิถุนายน); มหาวิทยาลัย Princeton พรินซ์ตัน นิวเจอร์ซีย์ (12 1962 มิถุนายน); ติดวิทยาลัย Holyoke กายใต้ แมซซาซูเสท์ (2 1963 มิถุนายน); มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เคมบริดจ์ แมซ (13 1963 มิถุนายน); วิทยาลัย Dartmouth ฮาโนเวอร์ นิวแฮมป์เชียร์ (16 มิถุนายนพ.ศ. 2506); มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย (2 1964 เมษายน); มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ เดนเวอร์ โคโลราโด (3 1964 เมษายน); วิทยาลัย Swarthmore, Swarthmore เพนซิลวาเนีย (8 1964 มิถุนายน); มหาวิทยาลัย นิวยอร์ก (10 1964 มิถุนายน); มหาวิทยาลัยมอสโก มอสโค สหภาพโซเวียต (30 1964 กรกฎาคม); มหาวิทยาลัยควีน คิงส์ตัน ออนตาริโอ (22 1965 พฤษภาคม); ลบี้ ในเคนแมร์ เมน (6 1965 มิถุนายน); มหาวิทยาลัยเยล นิวเฮเวน คอนเนคติคัท (14 1965 มิถุนายน); มหาวิทยาลัยวินเซอร์ วินเซอร์ ออนตาริโอ แคนาดา (28 1966 พฤษภาคม); วิทยาลัยแฮมิลตัน Clinton นิวยอร์ก (5 1966 มิถุนายน); มหาวิทยาลัย Fordham บรองซ์ นิวยอร์ก (8 1966 มิถุนายน); วิทยาลัยแมนฮัตตัน นิวยอร์ก (14 1966 มิถุนายน); มหาวิทยาลัยมิชิแกน Ann Arbor รัฐมิชิแกน (30 1967 มีนาคม); มหาวิทยาลัยเดลลี นิวเดลี อินเดีย (13 1967 เมษายน); มหาวิทยาลัยของลีดส์ อังกฤษ (26 1967 พฤษภาคม); Louvain มหาวิทยาลัย บรัสเซลส์ เบลเยียม (10 1968 เมษายน); มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา เอ็ดมอนตัน แคนาดา (13 1968 พฤษภาคม); บอสตัน Unversity บอสตัน แมสซาชูเซตส์ (19 1968 พฤษภาคม); มหาวิทยาลัยรัทเนอร์ นิวบรันสวิค นิวเจอร์ซีย์ (29 1968 พฤษภาคม); มหาวิทยาลัยดับลิน (วิทยาลัยตรินิตี้), ดับลิน ไอร์แลนด์ (12 1968 กรกฎาคม); มหาวิทยาลัย Laval ควิเบก แคนาดา (31 1969 พฤษภาคม); มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย นิวยอร์กซิตี้ (3 1969 มิถุนายน); มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ (11 1970 เมษายน); และ มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ (6 1970 มิถุนายน) นอกจากนี้เขายังได้รับมศักดิ์ต่อ: แพทย์ของพระเจ้า แรกสากลคริสตจักร (11 1970 พฤษภาคม); แพทย์กฎหมายนานาชาติ มหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา ไมอามี ฟลอริดา (25 1971 มกราคม); หมอกฎหมาย มหาวิทยาลัยฮาร์ตฟอร์ด ฮาร์ทฟอร์ด คอนเนคติคัท (23 1971 มีนาคม); ปริญญาแพทย์กฎหมายแพ่ง ษฏี มหาวิทยาลัยคอลเกต Hamilton นิวยอร์ก, (30 1971 พฤษภาคม); แพทย์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี มหาวิทยาลัยดุ๊ก เดอร์แฮม นอร์ทแครอล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อูถั่นซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขาธิการสหประชาชาติ 1961-1971 ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าร่างกายโลกเมื่อเลขาธิการ Dag Hammarskjold ถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุจากเครื่องบินตกในเดือนกันยายน 1961 อูถั่นเกิดที่ Pantanaw พม่า ที่ 22 มกราคม 1909 และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมแห่งชาติใน Pantanaw และที่ University College ย่างกุ้ง. ก่อนที่จะมีอาชีพทางการทูตประสบการณ์ของเขาอูถั่นเป็นในด้านการศึกษาและข้อมูลการทำงาน เขาทำหน้าที่เป็นโทอาวุโสที่โรงเรียนมัธยมแห่งชาติซึ่งเขาได้เข้าร่วมใน Pantanaw และในปี 1931 เขาก็กลายเป็นอาจารย์ใหญ่หลังจากที่ชนะสถานที่แรกในแองโกลพื้นถิ่นรองเป็นครูการตรวจสอบ. เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของพม่าคณะกรรมการตำราและสภา การศึกษาแห่งชาติก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของหัวหน้าของโรงเรียนสมาคม เขาก็ยังทำงานเป็นนักข่าวฟรีแลนซ์. ในปี 1942, อูถั่นทำหน้าที่เป็นเวลาไม่กี่เดือนในฐานะเลขานุการของพม่าคณะกรรมการปฏิรูปการศึกษา ในปีต่อมาเขากลับไปที่โรงเรียนมัธยมแห่งชาติเป็นอาจารย์ใหญ่อีกสี่ปี. อูถั่นได้รับการแต่งตั้งผู้อำนวยการกดของรัฐบาลพม่าในปี 1947 ในปี 1948 เขาก็กลายเป็นผู้อำนวยการบรอดคาสติ้งและในปีต่อไปนี้เขาเป็น ได้รับการแต่งตั้งเลขานุการรัฐบาลพม่าในกระทรวงสารสนเทศ ในปี 1953, อูถั่นกลายเป็นเลขานุการโครงการในสำนักงานของนายกรัฐมนตรีและในปี 1955 เขาได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เพิ่มเติมในฐานะเลขานุการคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมของพม่า. ในช่วงเวลาของการแต่งตั้งเป็นรักษาการเลขาธิการของยูไนเต็ด สหประชาชาติอูถั่นได้รับผู้แทนถาวรของพม่ายูเอ็นด้วยยศเอกอัครราชทูต (1957-1961) ได้. ในช่วงเวลานั้นเขาเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนพม่าการประชุมของสมัชชาและในปี 1959 เขาทำหน้าที่เป็น หนึ่งในรองประธานาธิบดีของเซสชั่นที่สิบสี่สภา ในปี 1961 อูถั่นเป็นประธานของสหประชาชาติคองโกประนอมข้อพิพาทแรงงานสำนักงานคณะกรรมการกำกับและประธานคณะกรรมการกองทุนพัฒนาทุนยูเอ็น. ในระหว่างการทำงานทางการทูตของเขาอูถั่นทำหน้าที่หลายต่อหลายครั้งเป็นที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีของพม่า. อูถั่นเริ่มให้บริการ ในฐานะรักษาการเลขาธิการตั้งแต่ 3 พฤศจิกายน 1961 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกฉันท์โดยสมัชชาตามคำแนะนำของคณะมนตรีความมั่นคงเพื่อกรอกไม่ครบเทอมของปลายเลขาธิการ Dag Hammarskjold แล้วเขาก็เป็นเอกฉันท์แต่งตั้งเลขาธิการโดยสภานิติบัญญัติในวันที่ 30 พฤศจิกายน 1962 วาระสิ้นสุดวันที่ 3 พฤศจิกายน 1966 อูถั่นเป็นอีกครั้งที่ได้รับการแต่งตั้งในระยะที่สองเป็นเลขาธิการสหประชาชาติโดยสภานิติบัญญัติใน 2 ธันวาคม 1966 ในคำแนะนำที่เป็นเอกฉันท์ของคณะมนตรีความมั่นคง (ความละเอียด 229, 1966) ระยะของสำนักงานอย่างต่อเนื่องจนถึง 31 ธันวาคม 1971 อูถั่นได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ (LL.D) จากมหาวิทยาลัยต่อไปนี้: Carleton มหาวิทยาลัยออตตาวาแคนาดา (25 พฤษภาคม 1962); วิทยาลัยวิลเลียมวิลเลียมส์, แมสซาชูเซต (10 มิถุนายน 1962); มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ (12 มิถุนายน 1962); วิทยาลัยเมาท์โฮ, เซาท์แฮดลีย์, แมสซาชูเซต (2 มิถุนายน 1963); มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์เคมบริดจ์, แมสซาชูเซต (13 มิถุนายน 1963); Dartmouth College, ฮันโนเวอร์, นิวแฮมป์เชียร์ (16 มิถุนายน 1963); มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย (2 เมษายน 1964); มหาวิทยาลัยเดนเวอร์, เดนเวอร์, โคโลราโด (3 เมษายน 1964); วิทยาลัยวาร์ ธ วาร์ ธ , เพนซิล (8 มิถุนายน 1964); มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, นิวยอร์ก (10 มิถุนายน 1964); มหาวิทยาลัยมอสโกมอสโกสหภาพโซเวียต (30 กรกฎาคม 1964); มหาวิทยาลัยควีน, คิงส์ตัน, ออนตาริ (22 พฤษภาคม 1965); วิทยาลัยคอล, วอเตอร์เมน (6 มิถุนายน 1965); มหาวิทยาลัยเยลใน New Haven, Connecticut (14 มิถุนายน 1965); มหาวิทยาลัยแห่งวินด์เซอร์วินด์เซอร์, Ontario, แคนาดา (28 พฤษภาคม 1966); แฮมิลตันวิทยาลัยคลินตัน, นิวยอร์ก (5 มิถุนายน 1966); มหาวิทยาลัย Fordham บรองซ์, นิวยอร์ก (8 มิถุนายน 1966); แมนฮัตตันวิทยาลัยนิวยอร์ก (14 มิถุนายน 1966); มหาวิทยาลัยมิชิแกน Ann Arbor, มิชิแกน (30 มีนาคม 1967); มหาวิทยาลัยเดลีนิวเดลี, อินเดีย (13 เมษายน 1967); มหาวิทยาลัยลีดส์ประเทศอังกฤษ (26 พฤษภาคม 1967); มหาวิทยาลัย Louvain บรัสเซลส์ประเทศเบลเยียม (10 เมษายน 1968); มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ต้า, เอดมันตัน, แคนาดา (13 พฤษภาคม 1968); บอสตัน Unversity, บอสตัน, แมสซาชูเซต (19 พฤษภาคม 1968); Rutgers University, New Brunswick, นิวเจอร์ซีย์ (29 พฤษภาคม 1968); มหาวิทยาลัยดับลิน (Trinity College), ดับลิน, ไอร์แลนด์ (12 กรกฎาคม 1968); มหาวิทยาลัย Laval ควิเบก, แคนาดา (31 พฤษภาคม 1969); มหาวิทยาลัยโคลัมเบียนิวยอร์กซิตี้ (3 มิถุนายน 1969); มหาวิทยาลัยแห่งฟิลิปปินส์ (11 เมษายน 1970); และมหาวิทยาลัยซีราคิวส์ (6 มิถุนายน 1970) เขายังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ต่อไปนี้: หมอเทพ, โบสถ์แห่งแรกสากล (11 พฤษภาคม 1970); หมอกฎหมายนานาชาตินานาชาติมหาวิทยาลัยฟลอริดา, ไมอามี่, ฟลอริด้า (25 มกราคม 1971); นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตมหาวิทยาลัยฮาร์ตฟอร์ดฮาร์ตฟอร์ด (23 มีนาคม 1971); ปริญญากฎหมายแพ่งปริญญากิตติมศักดิ์คอลเกตมหาวิทยาลัยแฮมิลตัน, นิวยอร์ก, (30 พฤษภาคม 1971); หมอกรุณาจดหมาย, มหาวิทยาลัยดุ๊กเดอร์แฮมนอร์ทแครอล





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถั่น ที่ทำหน้าที่เป็นเลขาธิการทั่วไปของสหประชาชาติจาก 2504 ถึง 2514 ได้เลือกหัวร่างกายโลกเมื่อเลขานุการทั่วไปวันที่ hammarskjold ถูกฆ่าในอากาศมี ความผิดพลาดในเดือนกันยายน 1961 .ถั่น เกิดที่ pantanaw พม่า วันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1907 และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมแห่งชาติ pantanaw ที่กรุงย่างกุ้งและวิทยาลัยมหาวิทยาลัยก่อนที่จะมีอาชีพทางการทูตของเขา ประสบการณ์ งูทะเลอยู่ในการศึกษาและงานสารสนเทศ เขาทำหน้าที่เป็นอาจารย์อาวุโสในโรงเรียนมัธยมแห่งชาติ ซึ่งเขาได้เข้าร่วมใน pantanaw และในปี 1931 , เขาเป็นอาจารย์ใหญ่หลังจากที่ชนะสถานที่แรกในอังกฤษที่มีต่อการเป็นครูมัธยมสอบเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการในตำราของพม่า และสภาการศึกษาแห่งชาติ ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นคณะกรรมการบริหาร สมาชิกของสมาคมหัวของโรงเรียน เขายังทำงานเป็นนักข่าวอิสระ .ในปี 1942 , งูทะเลเสิร์ฟไม่กี่เดือนในฐานะเลขานุการของคณะกรรมการปฏิรูปการศึกษาของพม่า ในปีต่อมา เขากลับไปยังโรงเรียนมัธยมแห่งชาติเป็นอาจารย์ใหญ่อีกสี่ปีถั่นได้แต่งตั้งผู้อำนวยการข่าวของรัฐบาลพม่าในปี 1947 . ในปี 1948 เขาได้กลายเป็นผู้อำนวยการของการออกอากาศ และในปีต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งเลขานุการรัฐบาลพม่าในกระทรวงข้อมูล ในปี 1953 ถั่นเป็นเลขานุการโครงการในสำนักนายกรัฐมนตรี และ ในปี 1955 เขาถูกมอบหมายหน้าที่เพิ่มเติมเป็นเลขานุการของพม่า เศรษฐกิจและสังคม คณะกรรมการในเวลาที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นรักษาการเลขาธิการทั่วไปของสหประชาชาติ งูทะเลมีผู้แทนถาวรของพม่ากับองค์การสหประชาชาติ กับตำแหน่ง เอกอัครราชทูต ( 1957-1961 )ในช่วงนั้น เขาเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนพม่าให้สมัชชาทั่วไป และในปี 1959 เขาทำหน้าที่เป็นหนึ่งในรองประธานของสมัชชาสิบสี่เซสชัน ในปี 1961 ถั่นเป็นประธานของสหประชาชาติคองโกการคณะกรรมการและประธานคณะกรรมการในกองทุนพัฒนาเงินทุนแห่งสหประชาชาติระหว่างอาชีพทางการทูตของเขา อู ถั่น เสิร์ฟ ในโอกาสต่างๆ ในฐานะที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีของพม่างูทะเลเริ่มให้บริการในฐานะรักษาการเลขาธิการ ตั้งแต่ 3 พฤศจิกายน 2504 เมื่อเขาได้มีมติเป็นเอกฉันท์แต่งตั้งโดยสมัชชาทั่วไป ข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง เพื่อเติมในระยะ unexpired ของสายเลขาทั่วไป , วันที่ hammarskjold . เขาได้มีมติเป็นเอกฉันท์แต่งตั้งเลขาธิการจากสมัชชาในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 เป็นเวลาสิ้นสุดสำนักงานเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2519งูทะเลเป็นอีกครั้งที่ได้รับการแต่งตั้งสำหรับระยะที่สองเป็นเลขาธิการทั่วไปของสหประชาชาติโดยสมัชชาทั่วไป เมื่อวันที่ 2 ธันวาคมพ.ศ. 2509 ที่แนะนำเป็นเอกฉันท์ของคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ 229 , 1966 ) ระยะของสำนักงานอย่างต่อเนื่องจนถึง 31 ธันวาคม 1971ถั่น ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ ( ll D ) จากมหาวิทยาลัยต่อไปนี้ : มหาวิทยาลัย Carleton ออตตาวา , แคนาดา ( 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2505 ) ; Williams College , Williamstown Massachusetts ( 10 มิถุนายน 2505 ) ; Princeton University , Princeton , New Jersey ( 12 มิถุนายน 2505 ) ; วิทยาลัย mount โฮล , South Hadley Massachusetts ( 2 มิถุนายน 1963 ) ; มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เคมบริดจ์ ( 13 มิถุนายน 2506 ) ; ตัวแทนวิทยาลัย , Hanover , New Hampshire ( 16 มิถุนายนพ.ศ. 2506 ) ; มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ , แคลิฟอร์เนีย ( 2 เมษายน 2507 ) ; มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ , เดนเวอร์ , โคโลราโด ( 3 เมษายนพ.ศ. 2507 ) ; วิทยาลัย swarthmore swarthmore , Pennsylvania ( 8 มิถุนายน 2507 ) ; มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก , นิวยอร์ก ( 10 มิถุนายน 2507 ) ; มหาวิทยาลัยมอสโก มอสโก สหภาพโซเวียต ( 30 กรกฎาคมพ.ศ. 2507 ) ; ราชินีของมหาวิทยาลัยคิงสตัน ontar , ไอโอ ( 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1965 ) ; วิทยาลัย , วอเตอร์วิลล์ โคลบี้ เมน ( 6 มิถุนายน 2508 ) ; มหาวิทยาลัย New Haven เยล , คอนเนตทิคัต ( 14 มิถุนายน 2508 ) ; มหาวิทยาลัยแห่งวินด์เซอร์ , วินด์เซอร์ , แคนาดา ( 28 พฤษภาคม 2509 ) ; แฮมิลตันวิทยาลัย , คลินตัน , นิวยอร์ก ( 5 มิถุนายน 2509 ) ; มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมบรองซ์ , นิวยอร์ก ( 8 มิถุนายน 2509 ) ; แมนฮัตตันวิทยาลัย นิวยอร์ก ( 14 มิถุนายน 2509 ) ; มหาวิทยาลัย Michigan , Ann Arbor มิชิแกน ( 30 มีนาคม 2510 ) ; มหาวิทยาลัยเดลลี , นิวเดลี , อินเดีย ( 13 เมษายน 1967 ) ; มหาวิทยาลัยลีดส์ ประเทศอังกฤษ ( 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 ( ค.ศ. 1967 ) ; ลูมหาวิทยาลัย , Brussels , เบลเยี่ยม ( 10 เมษายน 2511 ) ; University of Alberta , Edmonton , แคนาดา ( 13 พฤษภาคม 1968 ) ; บอสตัน มหาวิทยาลัย บอสตัน , แมสซาชูเซตส์ ( 19 พฤษภาคม 1968 ) ; มหาวิทยาลัยรัทเกอร์ส , New Brunswick , นิวเจอร์ซีย์ ( 29 พฤษภาคม 1968 ) ; มหาวิทยาลัยดับลิน ( สนามกีฬาวิทยาลัยทรินิตี้ GE ) , ดับลิน , ไอร์แลนด์ ( 12 กรกฎาคมพ.ศ. 2511 ) ; มหาวิทยาลัย Laval Quebec , แคนาดา ( 31 พฤษภาคม 1969 ) ; มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย นิวยอร์ก ซิตี้ ( 3 มิถุนายน 1969 ) ; มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ( 11 เมษายน 1970 ) และมหาวิทยาลัยซีราคิวส์ ( 6 มิถุนายน 2513 ) นอกจากนี้เขายังได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ต่อไปนี้ : หมอเทพ , คริสตจักรสากล ( 11 พฤษภาคม 1970 ) ; แพทย์ของกฎหมายระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยฟลอริดาระหว่าง ไมอามี , ฟลอริดา ( 25 มกราคม 1971 ) ; หลักสูตรนิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัยฮาร์ตฟอร์ด ฮาร์ตฟอร์ด , คอนเนตทิคัต ( 23 มีนาคมพ.ศ. 2514 ) ; หมอของกฎหมายแพ่งองศา honoris การฟ้องร้องคดีคอลเกตมหาวิทยาลัย แฮมิลตัน , นิวยอร์ก ( 30 พฤษภาคม 1971 ) ; แพทย์ของตัวอักษรมีมนุษยธรรมมหาวิทยาลัยดุ๊กเดอร์แฮม , นอร์ทแครอล
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: