We can repack as your requirement,

We can repack as your requirement, but we are not quite sure on the quality. Therefore we will need to check if we found any rust contaminated inside or not.

Anyway, we will inspect the appearance after obtained. The cost of repacking is 625 THB. However please deliver to us and we will send it back with normal delivery.

Kindly be noted that after repacking, the weight will be lost around 1 KG. We would appreciate if you could consider to deliver these drum after our ISO audit on 5 Aug.

Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถหีบห่อตามความต้องการของคุณ แต่เรายังไม่แน่ใจในคุณภาพ ดังนั้นเราจะต้องตรวจสอบว่าเราได้พบการปนเปื้อนใด ๆ เกิดสนิมภายในหรือไม่. อย่างไรก็ตามเราจะตรวจสอบลักษณะที่ปรากฏหลังจากที่ได้รับ ค่าใช้จ่ายของแบ่งบรรจุเป็น 625 บาท แต่โปรดส่งมอบให้กับเราและเราจะส่งกลับด้วยการส่งมอบตามปกติ. ขอตั้งข้อสังเกตว่าหลังจากที่บรรจุน้ำหนักจะหายไปประมาณ 1 กิโลกรัม เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถพิจารณาที่จะส่งมอบกลองเหล่านี้หลังจากการตรวจสอบมาตรฐาน ISO ของเราใน 5 สิงหาคมกรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถ Repack ตามความต้องการของคุณ แต่เราไม่ค่อยมั่นใจในคุณภาพ ดังนั้นเราจึงจะต้องตรวจสอบ ถ้าเราพบสนิมปนเปื้อนอยู่หรือไม่ . . . .

ต่อไป เราจะตรวจสอบลักษณะที่ปรากฏหลังจากได้รับ ค่าใช้จ่ายของการจัดเก็บคือ 625 บาท อย่างไรก็ตาม กรุณาส่งถึงเรา และเราจะส่งกลับด้วยการส่งปกติ

กรุณา จะสังเกตได้ว่าหลังจากการจัดเก็บ ,น้ำหนักจะหายไปประมาณ 1 กิโลกรัม เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถพิจารณาเพื่อให้เหล่านี้กลองหลังจากตรวจสอบ ISO ของเราวันที่ 5 ส.ค.

กรุณาแจ้ง