The minimum acceptable value of the

The minimum acceptable value of the shielding efficiency
depends on the maximum field strength likely to be
encountered, and the field strength that is acceptable to the
worker. During live work, a worker in the electric field
perturbs the field, i.e., the field strength is enhanced at some
parts of the worker's body and reduced at others, in
comparison with the unperturbed field which would have
existed without the worker. The greatest measured electric
field enhancement on a grounded person standing in a vertical
field is that at the forehead, where the local field strength is of
the order of 20 times the unperturbed field strength [4]. At the
end of an Outstretched arm, the enhancement factor is about
9.3.
Skin hair exposed to electric field becomes charged and
vibrates, which can produce unpleasant sensation. Hair
stimulation is a function of the electric field strength and the
wearer's body posture. One can conservatively adopt the 2%
annoyance threshold level (15 kV1m) as the acceptable
unperturbed field strength for head hair stimulation [5]. For
the enhancement factor of 20, this translates to a maximum
allowable field strength of 300 kVlm at the head within the
hood of the conductive suit. At the same time, it is reasonable
to assume than the actual maximum field strength at the outer
surface of the hood during live work is approximately 3000
kVIm, which corresponds to the corona onset field strength in
air. Consequently, a reduction factor of at least 10, or
shielding efficiency of at least 90% is needed in order to
reduce the external field of 3000 kV1m outside the hood to
the allowable value of 300 kV1m inside the hood. As pointed
out earlier, this value of shielding efficiency is achievable
relatively easily for modern conductive suits

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าขั้นต่ำที่ยอมรับของประสิทธิภาพการป้องกันขึ้นอยู่กับความแรงของสนามสูงสุดมีแนวโน้มที่จะพบและความแรงของสนามที่เป็นที่ยอมรับของคนงาน ในระหว่างการทำงานสดของผู้ปฏิบัติงานในสนามไฟฟ้าที่perturbs สนามคือความแรงของสนามจะเพิ่มขึ้นที่บางส่วนของร่างกายของคนงานและคนอื่นๆ ที่ลดลงในการเปรียบเทียบกับสนามใจเย็นๆ ซึ่งจะมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องปฏิบัติงาน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดวัดไฟฟ้าเพิ่มประสิทธิภาพในด้านการเป็นคนที่มีเหตุผลยืนอยู่ในแนวตั้งสาขาคือที่หน้าผากที่ความแรงของสนามท้องถิ่นเป็นคำสั่งของ20 ครั้งความแรงของสนามใจเย็น ๆ ส่วน [4] ในตอนท้ายของแขนที่เหยียดออกปัจจัยการเพิ่มประสิทธิภาพเป็นเรื่องเกี่ยวกับ9.3. ผมผิวสัมผัสกับสนามไฟฟ้าจะกลายเป็นค่าใช้จ่ายและการสั่นซึ่งสามารถผลิตความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์ ผมกระตุ้นเป็นหน้าที่ของความแรงของสนามไฟฟ้าและที่ท่าทางของร่างกายของผู้สวมใส่ หนึ่งสามารถอนุรักษ์นิยมนำมาใช้ 2% ระดับเกณฑ์รำคาญ (15 kV1m) ในขณะที่ได้รับการยอมรับความแรงของสนามใจเย็นๆ สำหรับการกระตุ้นผมหัว [5] สำหรับปัจจัยการเพิ่มประสิทธิภาพของ 20 นี้แปลว่าจะไม่เกินความแรงของสนามที่อนุญาต300 kVlm ที่หัวภายในเครื่องดูดควันของชุดสื่อกระแสไฟฟ้า ในขณะเดียวกันมันก็มีเหตุผลที่จะคิดมากกว่าความแรงของสนามสูงสุดที่เกิดขึ้นจริงที่ด้านนอกพื้นผิวของเครื่องดูดควันในระหว่างการทำงานที่อาศัยอยู่ประมาณ3,000 kVIm ซึ่งสอดคล้องกับความแรงของสนามการโจมตีโคโรนาในอากาศ ดังนั้นปัจจัยที่ลดลงอย่างน้อย 10 หรือการป้องกันที่มีประสิทธิภาพอย่างน้อย90% เป็นสิ่งจำเป็นในการที่จะลดสนามภายนอกของ3000 kV1m นอกเครื่องดูดควันที่จะค่าที่อนุญาต300 kV1m ภายในเครื่องดูดควัน เป็นแหลมออกก่อนหน้านี้ค่าของการป้องกันที่มีประสิทธิภาพนี้จะทำได้ค่อนข้างง่ายสำหรับชุดสื่อกระแสไฟฟ้าที่ทันสมัย​​

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลค่าขั้นต่ำของการยอมรับประสิทธิภาพ
ขึ้นอยู่กับสูงสุดสนามพลังน่าจะ
พบ และสนามพลังที่เป็น ที่ยอมรับ
คนงาน ในช่วงชีวิตการทำงาน ของคนงานในสนามไฟฟ้า
การสูญเสียสนาม ได้แก่ สนามพลังจะเพิ่มขึ้นในบาง
ส่วนของร่างกายของคนงาน และลดลงในผู้อื่นใน
comparison with the unperturbed field which would have
existed without the worker. ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเขตวัดไฟฟ้า
การกักบริเวณคนยืนอยู่ในเขตแนวตั้ง
อยู่ที่หน้าผาก ที่สนามท้องถิ่น ความแข็งแรงของ
สั่ง 20 ครั้งเพื่อสะดวกสนามพลัง [ 4 ] ที่
ปลายพระกรที่เหยียดออก ปัจจัยเสริมคือเรื่อง

10 .เส้นผมผิวหนังสัมผัสกับสนามไฟฟ้าจะตั้งข้อหาและ
สั่นซึ่งสามารถผลิตที่เพทนา stimulation hair
กับ 10 ของ the electric field สาธารณรัฐ ( the
's wearer ณ posture . หนึ่งสามารถซื้อรับ 2 %
รบกวนเกณฑ์ระดับ ( 15 kv1m ) เป็นที่ยอมรับ
เพื่อสะดวกสนามพลังสำหรับหัวกระตุ้นเส้นผม [ 5 ] สำหรับ
เพิ่มปัจจัยของ 20นี้แปลได้สูงสุดที่ 300 kvlm
สนามไฟฟ้าที่หัวภายใน
กระโปรงของชุดการ . ในเวลาเดียวกัน มันสมเหตุสมผล
สมมติว่าที่จริงสูงสุดสนามไฟฟ้าที่ผิวด้านนอกของเครื่องขณะทำงานอยู่

kvim ประมาณ 3000 ซึ่งสอดคล้องกับโคโรน่า สนามพลังในการโจมตี
อากาศ ดังนั้น การลดปัจจัยอย่างน้อย 10 หรือ
ป้องกันประสิทธิภาพอย่างน้อย 90% ต้องสั่ง

ลดสาขาภายนอกของ 3000 kv1m นอกกระโปรง

ค่าแรง 300 kv1m ภายในเครื่องดูดควัน เป็นแหลม
ออกไปก่อนหน้านี้ ค่าของประสิทธิภาพป้องกันได้ค่อนข้างง่ายสำหรับสูท Conductive
ทันสมัย