Thai greetingThe Thai greeting refe

Thai greeting
The Thai greeting referred to as the wai (Thai:ไหว้, pronounced [wâːj]) consists of a slight bow, with the palms pressed together in a prayer-like fashion. [1] The higher the hands are held in relation to the face and the lower the bow, the more respect or reverence the giver of the wai is showing. Thewai is traditionally observed upon entering formally a house. After the visit is over, the visitor asks for permission to leave and repeats the salutation made upon entering.[1]The wai is also common as a way to express gratitude.

Waiing remains to this day an extremely important part of social behavior among Thais, who are very sensitive to their self-perceived standing in society. As a rule of thumb for foreign tourists and other visitors unaccustomed to the intricacies of Thai language and culture, it is unwise to initiate a wai exchange with someone who is younger. However, one should always return a wai that is offered as a genuine sign of respect. Corporate wais, such as those performed by convenience store cashiers, can generally be 'returned' with a smile.
11ถูกใจ · ความคิดเห็น

Rex T. Carmichael ได้เขียนบนไทม์ไลน์ของเขา
10 กันยายน 2014 เวลา 13:03 น.
Been ages Miiiiike! Literally. I've missed your Birthday, and You, who? You! Hope you had a slammin, celebratory festivus. Good thing they make a Ryan Gosling pillow..cuz there's only One YOU. Xoxx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การไหว้ไหว้ที่เรียกว่าเป็นหวาย (ไทย: ไหว้ การออกเสียง [wâːj]) ประกอบด้วยคันธนูเล็กน้อย กับปาล์มกดในละหมาดเช่นกัน [1] สูงกว่ามือมีขึ้นเกี่ยวกับหน้าและล่างโบว์ เคารพเพิ่มเติม หรือแสดงความเคารพ giver ของหวาย Thewai ซึ่งได้รับการตรวจสอบพอเข้าบ้านอย่างเป็นกิจจะลักษณะ หลังจากชมกว่า ผู้เข้าชมขออนุญาตปล่อย และทำซ้ำเมื่อป้อนการทักทาย [1] หวายก็ทั่วไปเป็นวิธีการแสดงความกตัญญู Waiing นี้ยังคง เป็นส่วนสำคัญมากของสังคมพฤติกรรมคน มีความสำคัญมากในการยืนการรับรู้ตนเองในสังคม ตามกฎของหัวแม่มือและอื่น ๆ มาเยี่ยมชม unaccustomed เพื่อ intricacies ของภาษาไทยและวัฒนธรรมต่างประเทศ ได้ฉลาดในการเริ่มต้นการแลกเปลี่ยนไวกับบุคคลที่อายุน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม หนึ่งควรกลับมาหวายที่มีไว้เป็นเครื่องหมายที่แท้จริงของการเคารพ บริษัท wais เช่นที่ดำเนินการ โดยพนักงานเก็บเงินที่ร้านสะดวกซื้อ สามารถโดยทั่วไป 'หาย' ดี11ถูกใจ · ความคิดเห็นได้เขียนบนไทม์ไลน์ของเขา Rex Carmichael ต.10 กันยายน 2014 เวลา 13:03 น.รับวัย Miiiiike แท้จริง ฉันเคยพลาดวัน เกิดของคุณ และคุณ ใคร คุณ หวังว่า คุณมี festivus slammin, celebratory สิ่งที่ดีจะทำให้หมอนไรอันกอสลิง... cuz มีได้เท่าคุณ Xoxx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยทักทาย
อวยพรไทยเรียกว่าไหว (ไทย: ไหว้เด่นชัด [WAJ]) ประกอบด้วยโบว์เล็กน้อยกับปาล์มกดเข้าด้วยกันในแฟชั่นอธิษฐานเหมือน [1] ที่สูงขึ้นมือที่จะมีขึ้นในความสัมพันธ์กับใบหน้าและต่ำกว่าคันธนูเคารพมากขึ้นหรือผู้ให้ความเคารพไหวมีการแสดง Thewai เป็นที่สังเกตประเพณีที่เมื่อเข้าบ้านอย่างเป็นทางการ หลังจากเยี่ยมชมที่มีมากกว่าผู้เข้าชมจะขออนุญาตที่จะออกและทำซ้ำคำทักทายที่ทำเมื่อเข้า. [1] ไหวก็เป็นธรรมดาเป็นวิธีที่จะแสดงความกตัญญู. Waiing ยังคงไปในวันนี้เป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของพฤติกรรมทางสังคมในหมู่คนไทย ที่มีความสำคัญมากที่จะยืนด้วยตัวเองที่รับรู้ในสังคม ตามกฎของหัวแม่มือสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและผู้เข้าชมอื่น ๆ ที่ไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของภาษาและวัฒนธรรมไทยจะไม่ฉลาดที่จะเริ่มต้นการแลกเปลี่ยนไหวกับคนที่อายุน้อยกว่า แต่หนึ่งควรจะกลับไปไหว้ที่มีให้เป็นสัญญาณของแท้ของการเคารพ WAIS องค์กรเช่นผู้ที่ดำเนินการโดยพนักงานเก็บเงินร้านสะดวกซื้อทั่วไปสามารถ 'กลับ' ด้วยรอยยิ้ม. 11 ถูกใจ·ความคิดเห็นเร็กซ์ตันคาร์ไมเคิได้เขียนบนไทม์ไลน์ของเขาที่ 10 กันยายน 2014 เวลา 13:03 น. รับทุกเพศทุกวัย Miiiiike! อย่างแท้จริง ฉันพลาดวันเกิดของคุณและคุณใคร? คุณ! หวังว่าคุณจะมี Slammin, Festivus ฉลอง สิ่งที่ดีที่พวกเขาทำไรอันกอสลิง pillow..cuz มีเพียงหนึ่งคนที่คุณ Xoxx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาไทยคำอวยพร
ทักทายภาษาไทยเรียกว่าหวาย ( ไทย : ไหว้ ออกเสียง [ W âː J ] ) ประกอบด้วยก้มตัวเล็กน้อย กับฝ่ามือกดเข้าด้วยกันในคำอธิษฐาน เช่น แฟชั่น [ 1 ] ขึ้นมือ จะจัดขึ้นในความสัมพันธ์กับใบหน้า และลดน้อมเคารพมากหรือเคารพผู้ให้ของหวายคือแสดง thewai เป็นประเพณีที่พบเมื่อเข้าเป็นบ้านหลังจากชมจบแล้ว ผู้เข้าชมจะถามเพื่อขออนุญาตไปและทำซ้ำคำแสดงทำให้เมื่อเข้าสู่ [ 1 ] หวายยังเป็นทั่วไปเป็นวิธีการแสดงความขอบคุณ

waiing ยังคงอยู่เพื่อวันนี้ เป็นส่วนสําคัญมากของสังคม พฤติกรรมของคนไทย ซึ่งมีความไวต่อตนเอง การรับรู้ที่ยืนในสังคมในฐานะที่เป็นกฎของหัวแม่มือสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้เข้าชมอื่น ๆไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของภาษาและวัฒนธรรมไทย มันไม่ฉลาดที่จะเริ่มต้นไว แลก กับ คนที่เป็นน้อง แต่หนึ่งควรกลับไว ที่เสนอเป็นสัญลักษณ์ของแท้ของการเคารพ เวส์ขององค์กร เช่น แสดงโดย ร้านสะดวกซื้อแคชเชียร์ สามารถโดยทั่วไปจะ ' กลับมา ' ด้วยรอยยิ้ม
11 ถูกใจด้วยความคิดเห็น

เร็กซ์ที คาร์ไมเคิลได้เขียนบนไทม์ไลน์ของเขา
10 กันยายน 2014 เวลา 13:03 Rear
นานมาก miiiiike ! อย่างแท้จริง ผมพลาดวันเกิดของคุณ และคุณ ใคร ? คุณ ! หวังว่าคุณมี slammin celebratory Festivus . สิ่งดีๆที่พวกเขาให้ ไรอัน กอสลิง หมอน . . . . . . . เพราะมีเพียงหนึ่งคุณ xoxx