Well....Do you remember that day I

Well....Do you remember that day I had asked you about your girlfriend? Actually, all I asked you because I thought that I've crushed in you even if I knew that you are in love with someone but It's ok I just wanna tell you what I felt.
By the way, I would feel really terrible if I didn't tell you this so that's it.
At least, I didn't hope that you will love me but I hopefully you and your girl would be great together :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี .... คุณจำวันที่เราเคยถามคุณเกี่ยวกับแฟนของคุณ? จริงๆแล้วสิ่งที่ผมถามคุณเพราะฉันคิดว่าฉันได้บดในคุณแม้ว่าผมรู้ว่าคุณอยู่ในความรักกับใครสักคน แต่มันตกลงผมแค่อยากจะบอกคุณว่าผมรู้สึกว่า.
โดยวิธีการที่ฉันจะรู้สึกแย่จริงๆถ้าฉัน ไม่ได้บอกคุณนี้เพื่อให้มัน.
อย่างน้อยผมไม่ได้หวังว่าคุณจะรักฉัน แต่ฉันหวังว่าคุณและหญิงสาวของคุณจะเป็นที่ดีร่วมกัน :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อืม . . . . . . . คุณจำวันที่ผมถามเรื่องแฟน ที่จริงแล้ว ฉันถามคุณเพราะฉันคิดว่าฉันบดในตัวคุณ แม้ว่าฉันรู้ว่าคุณกำลังมีความรักกับใคร แต่มันก็โอเค ฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าผมรู้สึกยังไง
โดยทางผมจะรู้สึกแย่มากถ้าฉันไม่บอกคุณดังนั้น
อย่างน้อยผมไม่หวังว่าคุณจะชอบฉัน แต่ฉันหวังว่าคุณและหญิงสาวของคุณจะดีด้วยกัน : )