Dear All, Please find attached invo

Dear All,

Please find attached invoice and packing list for the new shipment as attached below.

EA73029





Shipment details : waiting SKR confirm

Original document will be sent via DHL no. 920 4225 505 on 09/01/2015.



Dear K.Chaiwatn,

This shipment required 1 x 40' container, load at APC 2 only.

Can you load this shipment on Jan 12th ?

Please confirm loading date and let me know truck details asap.


Thank you & Best Regards,
Mod

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน กรุณาค้นหาแนบใบแจ้งหนี้และการบันทึกรายการสำหรับการจัดส่งใหม่แนบมาด้านล่าง EA73029รายละเอียดการจัดส่ง: SKR รอยืนยัน เอกสารต้นฉบับจะถูกส่งผ่าน DHL หมายเลข 920 4225 505 บน 09/01/2015 K.Chaiwatn รัก จัดส่งนี้ต้อง 1 x 40' คอนเทนเนอร์ โหลด 2 APC เท่านั้น คุณสามารถโหลดนี้จัดในวันที่ 12 มกราคม กรุณาโหลดวันที่ยืนยัน และแจ้งให้เราทราบรายละเอียดรถโดยเร็วขอบคุณและนับถือMod

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดกรุณาหาแนบใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุสำหรับการจัดส่งใหม่ที่แนบมาด้านล่าง. EA73029 รายละเอียดการจัดส่ง: SKR รอยืนยันเอกสารต้นฉบับจะถูกส่งผ่าน DHL ไม่มี 920 4225 505 เมื่อวันที่ 2015/09/01. เรียน K.Chaiwatn, การจัดส่งเรื่องนี้ต้องมี 1 x 40 ภาชนะ ', โหลด APC ที่ 2 เท่านั้น. คุณสามารถโหลดการจัดส่งใน 12 มกราคมนี้หรือไม่? กรุณายืนยันวันโหลดและแจ้งให้เราทราบรายละเอียดรถเร็ว . ขอบคุณและขอแสดงความนับถือMod

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดพบแนบใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับสินค้าใหม่ที่แนบมาด้านล่าง

ea73029





จัดส่งรายละเอียด : รอ skr ยืนยัน

เอกสารต้นฉบับจะถูกส่งทาง DHL เลขที่ 920 4225 505 ใน 09 / 01 / 2015





chaiwatn ที่รัก K , สินค้าต้องบรรจุ 1 x 40 ' โหลดที่ APC 2 เท่านั้น

คุณสามารถโหลดสินค้าในวันที่ 12 ม.ค. ?

กรุณายืนยันการโหลดวันและแจ้งให้เราทราบรายละเอียดรถบรรทุกโดยเร็ว


ขอบคุณมากครับ

&ขอแสดงความนับถือ