“Thanks for meeting me here like this.”
“Yeah,” Chuck said as he slid into the booth, “Hey, I’m sorry things have been weird recently.”
Ross just smiled and studied Chuck’s face for a moment.
“You look good,” he said.
Chuck wasn’t sure how to take the compliment.
“I think I’m finally getting used to it,” he said, though it wasn’t very convincing to either of them.
“That’s good to hear,” Ross said, “How’s your son doing?”
“Oh,” Chuck sort of laughed, “He’s doing fine. I think he actually likes being me.”
They sat there silently stirring their coffee for a few moments, neither one of them really sure how to proceed.
Finally, Ross said in a lowered voice, “I really miss you, Chuck. I see your son at work in your body. It’s weird knowing that it’s not really you. He walks like you do, talks like you do, goes through all the motions just fine. But he’s not you.”
Chuck shifted uneasily in his seat. He, too, had noticed how his son had slowly started acting more and more like him, and how he had started to act more like his son with each day that had passed since the swap.
“I’m still here for you, you know,” Ross said.
“I know,” Chuck smiled, “And I really need someone who I can talk to about all of this.”
“Then talk to me about it.”
Chuck sipped his coffee, but it didn’t taste the same to him as it usually did. He was discovering that about a lot of things, now that he was tasting them with a different tongue.
“I’m worried, Ross,” he said into his cup, “I can’t find anything about how that Medallion works. All I’ve found online are these fantasy stories, like nobody knows that it’s real. What if we’re stuck like this?”
Ross wanted nothing more than to be able to hold his boyfriend and tell him everything would be all right. But he had to remind himself that it wasn’t his boyfriend sitting across from him. At least, not physically. Physically, it was his boyfriend’s son, wearing a look that was far too concerned, far too weathered for his handsome young face.
“We’ll get through this together,” Ross simply said, “OK? Things might be different now, but we’ll figure it out.”
“OK,” Chuck said. He eased up a little and looked around the restaurant for their waitress, “Man, I’m hungry. Like, all the time. ”
“You’re a growing young man again!” Ross chuckled, “You should enjoy it!”
Chuck blushed and smiled. Somehow, this was going to be all right.
" ขอบคุณที่มาเจอฉันที่นี่ . "" ใช่ " ชัคพูดเมื่อเขาเลื่อนเข้าไปในบูธ " เฮ้ ฉันขอโทษสิ่งที่ได้รับแปลกเมื่อเร็ว ๆนี้ . "โรสก็ยิ้มและศึกษาหน้าชัคสักครู่" คุณดูดี " เขากล่าวชัค ไม่แน่ใจว่าต้องไปชม" ฉันคิดว่า ฉันเริ่มชินกับมัน " เขากล่าวว่า แต่มันไม่ได้มากที่จะให้พวกเขา" ดีแล้ว " รอสส์กล่าวว่า " ลูกคุณเป็นยังไงบ้าง ? "" โอ้ ชัคก็หัวเราะ " เขาสบายดี ฉันคิดว่าเขาชอบฉัน "พวกเขานั่งอยู่ตรงนั้นเงียบๆกวนกาแฟของพวกเขาสำหรับสักครู่ และหนึ่งของพวกเขาจริงๆแน่ใจว่าวิธีการที่จะดำเนินการสุดท้ายรอสพูดด้วยเสียงเบา " ผมคิดถึงคุณ ชัค ผมเห็นลูกทำงานในร่างกายของคุณ มันแปลกที่รู้ว่าไม่ใช่คุณจริงๆ เขาเดินเหมือนคุณพูดเหมือนคุณ ไปผ่านการเคลื่อนไหวทั้งหมดดี แต่เขาไม่ใช่คุณ "ชัคขยับกระสับกระส่ายในที่นั่งของเขา เขาก็สังเกตเห็นว่าลูกชายของเขาได้ค่อยๆ เริ่มทำตัวเหมือนเขา และเขาก็เริ่มทำตัวเหมือนลูกชายของเขากับแต่ละวันที่ผ่านไปตั้งแต่แลก" ฉันยังคงที่นี่สำหรับคุณ , คุณรู้ , " รอสส์กล่าวว่า" ฉันรู้ " ชัคยิ้ม " และฉันต้องการใครบางคนที่ฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับทั้งหมดนี้ . "" แล้วคุยเกี่ยวกับมัน .ชัค จิบกาแฟของเขา แต่รสชาติมันไม่เหมือนเขา มันมักจะไม่ เขาค้นพบอะไรมากมาย ตอนนี้เขาชิมด้วยลิ้นที่แตกต่างกัน" ผมเป็นห่วง , Ross , " เขากล่าวว่าในถ้วยของเขา " ผมไม่สามารถหาอะไรเกี่ยวกับวิธีที่เหรียญทํางาน ทั้งหมดที่ฉันพบออนไลน์เรื่องราวแฟนตาซีเหล่านี้ เช่น ไม่มีใครรู้ว่ามันจะจริง แล้วถ้าเราติดแบบนี้ "โรสต้องการอะไรมากไปกว่าที่จะได้กอดแฟนของเขาและบอกเขาว่าทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย แต่ก็ต้องเตือนตัวเองว่าไม่ใช่แฟนเขานั่งตรงข้ามเขา อย่างน้อยก็ไม่สมประกอบ จริง มันเป็นแฟนของลูกชาย , สวมดูมันไกลเกินไปกังวล มากเกินไปผุเพื่อใบหน้าอ่อนเยาว์ของเขาหล่อ" เราจะผ่านเรื่องนี้ไปด้วยกัน " รอสก็พูดว่า " โอเค ? สิ่งที่อาจจะแตกต่างกัน แต่พวกเราก็จะหาทางออกได้ "" โอเค ชัค กล่าว เขาผ่อนคลายลงเล็กน้อย และมองไปรอบๆร้าน พนักงานเสิร์ฟของพวกเขา , " ฉันหิวแล้ว ชอบตลอดเวลา "" คุณกำลังเติบโตชายหนุ่มอีกครั้ง " รอสหัวเราะ " คุณควรสนุกกับมัน ! "ชัค หน้าแดงและยิ้ม บางที มันต้องไม่เป็นอะไร
การแปล กรุณารอสักครู่..
