---จากวันแรก---สำหรับบางคน . . .ถ้า

---จากวันแรก---
สำหรับบางคน . . .
ถ้าว่ากันด้วยเรื่องของ ระยะทาง
เป็นอุปสรรคมากน้อยแค่ไหน มันก็ขึ้นอยู่ที่ 'ใจ' คิด
.
ถึงแม้ '‪#‎ระยะทาง‬' มันจะโหดร้าย จริงๆ
มันอาจจะทำให้. . .
เราต้องกินข้าวคนเดียวบ้าง
เดินห้างคนเดียวบ้าง
ใช้ชีวิตคนเดียวบ้าง
.
เจอกัน ได้แค่. . . ในหน้าจอสี่เหลี่ยม
ถึงแม้จะอยากสัมผัส อยากกุมมือ
อยากกอด แค่ไหน ก็ทำไม่ได้
.
ต่อให้เข้มแข็งแค่ไหน. . .
ก็ต้องมีวันที่ 'อ่อนแอ' ลงแน่นอน
.
แต่ว่าบางคน ต่อให้ไกลกันแค่ไหน
ก็ใกล้กันได้ ก็มา "‪#‎รักกัน‬"ได้
ไม่ว่าจะ 'คนละจังหวัด คนละประเทศ คนละซึกโลก'
.
ลองนึกถึงวันที่เราจะได้กลับมาเจอกันสิ
ในอ้อมกอดของกันและกัน
ลองจินตนาการสิ ว่า . . .
'‪#‎มันจะอบอุ่นมากแค่ไหน‬?'
.
ที่ทำได้ ในวันที่ห่างไกล คือ
คอยเทคแคร์ความรู้สึกกันอย่างเข้าใจ
.
เพื่อ ' ทดแทน ' กับช่วงเวลาและระยะทางที่ห่างกัน
ในทุกๆคำสัญญา...ให้พยายามรักษาไว้เสมอ
เชื่อใจตัวเอง เชื่อใจคนของเรา
.
คนที่มีจิตใจคิดไม่ซื่อ ไม่ต้องรอให้ไกลกัน
ต่อให่ใกล้กัน บ้ายหลังเดียวกัน
นอนห้องเดียวกัน ก็ไกลกันได้
.
‪#‎แด่คู่รักทุกคู่ที่ต้องเผชิญกับความห่างไกล‬
เอาใจช่วย เข้มแข็ง และ ผ่านมันไปด้วยกันให้ได้
‪#‎แล้วเจอกันนะ‬

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

---จากวันแรก---สำหรับบางคน...ถ้าว่ากันด้วยเรื่องของระยะทาง คิดเป็นอุปสรรคมากน้อยแค่ไหนมันก็ขึ้นอยู่ที่ 'ใจ'.ถึงแม้ '#ระยะทาง' มันจะโหดร้ายจริง ๆมันอาจจะทำให้ เราต้องกินข้าวคนเดียวบ้างเดินห้างคนเดียวบ้างใช้ชีวิตคนเดียวบ้าง.เจอกันได้แค่ ในหน้าจอสี่เหลี่ยม ถึงแม้จะอยากสัมผัสอยากกุมมือ อยากกอดแค่ไหนก็ทำไม่ได้.ต่อให้เข้มแข็งแค่ไหน ก็ต้องมีวันที่ลงแน่นอน 'อ่อนแอ'.แต่ว่าบางคนต่อให้ไกลกันแค่ไหน ก็ใกล้กันได้ก็มา "#รักกัน"ได้ ไม่ว่าจะ 'คนละจังหวัดคนละประเทศคนละซึกโลก'.ลองนึกถึงวันที่เราจะได้กลับมาเจอกันสิ ในอ้อมกอดของกันและกัน ลองจินตนาการสิว่า... '#มันจะอบอุ่นมากแค่ไหน'.ที่ทำได้ในวันที่ห่างไกลคือ คอยเทคแคร์ความรู้สึกกันอย่างเข้าใจ.กับช่วงเวลาและระยะทางที่ห่างกัน 'ทดแทน' เพื่อในทุกๆคำสัญญา... ให้พยายามรักษาไว้เสมอเชื่อใจตัวเองเชื่อใจคนของเรา.คนที่มีจิตใจคิดไม่ซื่อไม่ต้องรอให้ไกลกันต่อให่ใกล้กันบ้ายหลังเดียวกัน นอนห้องเดียวกันก็ไกลกันได้.#แด่คู่รักทุกคู่ที่ต้องเผชิญกับความห่างไกล เอาใจช่วยเข้มแข็งและผ่านมันไปด้วยกันให้ได้#แล้วเจอกันนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

--- จากวันแรก ---
สำหรับบางคน . .
ถ้าว่าได้กันด้วยเรื่องของระยะทาง
เป็นอุปสรรคมากน้อยตั้งขึ้นเพลงแค่ไหนมันก็ขึ้นขณะนี้ที่ 'ใจ' คิด
.
ถึงแม้ '# ระยะทาง' จะโหดร้ายมันจริงๆ
มันอาจจะทำให้ . ได้แค่ . . กุมมือใหม่อยากใหม่อยากกอดเพลงแค่ไหนก็ทำไม่ได้. ต่อให้เข้มแข็งแค่ไหน . . ก็ต้องมีวันที่ 'อ่อนแอ' ลงแน่นอน. แต่ว่าบางของคุณคนต่อให้ไกลกันเพลงแค่ไหนก็ใกล้กันได้ก็มา "# รักกัน" ได้ไม่ว่าได้จะ 'คนละจังหวัดคนละประเทศ ว่า . . '# มันจะอบอุ่นมากแค่ไหน?' . ที่ทำได้ในวันที่ห่างไกล 'ทดแทน' คุณต้องรอไม่ให้ไกลกันต่อให่ใกล้กันบ้ายหลังเดียวกันนอนห้องเดียวกัน เข้มแข็งและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

--- จากวันแรก ---สำหรับบางคน . . . . . . . .ถ้าว่ากันด้วยเรื่องของระยะทางเป็นอุปสรรคมากน้อยแค่ไหนมันก็ขึ้นอยู่ที่ " " คิดใจ.ถึงแม้ " ‪ # ‎ระยะทาง‬ " มันจะโหดร้ายจริงๆมันอาจจะทำให้ . . . . . . . .เราต้องกินข้าวคนเดียวบ้างเดินห้างคนเดียวบ้างใช้ชีวิตคนเดียวบ้าง.เจอกันได้แค่ . . . . . . . . ในหน้าจอสี่เหลี่ยมถึงแม้จะอยากสัมผัสอยากกุมมืออยากกอดแค่ไหนก็ทำไม่ได้.ต่อให้เข้มแข็งแค่ไหน . . . . . . . .ก็ต้องมีวันที่ " " ลงแน่นอนอ่อนแอ.แต่ว่าบางคนต่อให้ไกลกันแค่ไหนก็ใกล้กันได้ก็มา " ‪ # ‎รักกัน‬ " ได้ไม่ว่าจะ " คนละจังหวัดคนละประเทศคนละซึกโลก ".ลองนึกถึงวันที่เราจะได้กลับมาเจอกันสิในอ้อมกอดของกันและกันลองจินตนาการสิว่า . . . . . . . ." ‪ # ‎มันจะอบอุ่นมากแค่ไหน‬ ?.ที่ทำได้ในวันที่ห่างไกลความคอยเทคแคร์ความรู้สึกกันอย่างเข้าใจ.เพื่อ " " กับช่วงเวลาและระยะทางที่ห่างกันทดแทนให้พยายามรักษาไว้เสมอในทุกๆคำสัญญา . . . . . . .เชื่อใจตัวเองเชื่อใจคนของเรา.คนที่มีจิตใจคิดไม่ซื่อไม่ต้องรอให้ไกลกันต่อให่ใกล้กันบ้ายหลังเดียวกันนอนห้องเดียวกันก็ไกลกันได้.‪ # ‎แด่คู่รักทุกคู่ที่ต้องเผชิญกับความห่างไกล‬เอาใจช่วยเข้มแข็งและผ่านมันไปด้วยกันให้ได้‪ # ‎แล้วเจอกันนะ‬