Impaction shall be the preferred me

Impaction shall be the preferred method of volumetric air sampling.
Use of settling plates for qualitative air sampling may not be able to determine adequately the quality of air in the controlled environment.
The settling of particles by gravity onto culture plate depends on the particle size and may be influenced by air movement.
Conequently,the number of colony-forming unit on a settling plate may not always relate to the concentrations of viable particles in the sampled environment.
For low,medium and hight-risk level compounding,air sampling shall be performed at locations that are prone to contamination during compounding activities and during other activities such as staging, labeling, gowning, and cleaning.
Locations shall include zones of air backwash turbulence within LAFW and other areas where air backwash turbulence may enter the compounding area (doorways, in and around ISO Class 5 PEC and environment)
Consideration should be given to the overall effect the chosen sampling method will have on the unidirectional ailflow within a compounding environment.
Air sampling devices.there are a number of menufecturers of electronic air sampling equiment.
It is important that personnel refer to the menufacturer's recommended procedures when using the equiment to perform volumetric air sampling procedures.
The instructions in the manufacturer's user's manual for verification and use of electric air samplers that actively collect volumes of air for evaluation must be followed.
A sufficient volume of air shall be tested at each location in order to maximize sensitivity.
The volumetric air sampling devices need to be serviced and calibrated as recommended by the menufacturer.

It is recommended that compounding personnel also refer to Methodology and instrumentation for Quantitation of Viable Airborne Microorganisms under Microbiological Evaluation of Clean Room and Other Controlled Environments,which provides more information on the use of volumetric air samplers and volume of air that should be sampled to detect environmental bioburden excursions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของอิมจะเป็นวิธีการที่ต้องการของการสุ่มตัวอย่างอากาศปริมาตร.
ใช้จ่ายแผ่นสำหรับการสุ่มตัวอย่างอากาศคุณภาพอาจจะไม่สามารถที่จะตรวจสอบอย่างเพียงพอคุณภาพของอากาศในสภาพแวดล้อมการควบคุม.
ตกตะกอนของอนุภาคโดยแรงโน้มถ่วงลงในจานเพาะเลี้ยงขึ้นอยู่กับอนุภาค ขนาดและอาจได้รับอิทธิพลจากการเคลื่อนไหวของอากาศ.
conequently,จำนวนของหน่วยอาณานิคมขึ้นรูปบนแผ่นตกตะกอนอาจจะไม่เกี่ยวข้องกับความเข้มข้นของอนุภาคทำงานได้ในสภาพแวดล้อมตัวอย่าง.
การผสมต่ำก​​ลางและระดับสูงที่มีความเสี่ยงการสุ่มตัวอย่างอากาศจะได้รับการดำเนินการในสถานที่ที่มีความเสี่ยงที่จะปนเปื้อน ในระหว่างการประกอบกิจกรรมและระหว่างการทำกิจกรรมอื่น ๆ เช่นการแสดงละครฉลาก gowning และทำความสะอาด.
สถานที่ให้หมายความรวมถึงโซนของการล้างย้อนอากาศปั่นป่วนภายใน lafw และพื้นที่อื่น ๆ ที่ย้อนอากาศความวุ่นวายอาจจะเข้าพื้นที่การประนอม (ประตูในและรอบ ๆ ชั้น 5 iso Pec และสิ่งแวดล้อม)
การพิจารณาควรจะให้ผลโดยรวมวิธีการสุ่มตัวอย่างที่เลือกจะมี ในทิศทางเดียว ailflow ภายในสภาพแวดล้อมการประกอบอุปกรณ์.
อากาศสุ่มตัวอย่างมีจำนวนของ menufecturers อิเล็กทรอนิกส์ Equiment สุ่มตัวอย่างอากาศ
มี.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่บุคลากรหมายถึงขั้นตอนการแนะนำ menufacturer เมื่อใช้ Equiment ที่จะดำเนินการขั้นตอนการเก็บตัวอย่างอากาศปริมาตร. คำแนะนำในคู่มือผู้ใช้ของผู้ผลิตสำหรับการตรวจสอบและการใช้เครื่องไฟฟ้​​า ตัวอย่างที่กระตือรือร้นในการเก็บรวบรวมปริมาณของอากาศสำหรับการประเมินผลจะต้องปฏิบัติตาม.
ปริมาณที่เพียงพอของอากาศที่จะได้รับการทดสอบในแต่ละสถานที่เพื่อเพิ่มความไว.
อุปกรณ์เก็บตัวอย่างอากาศปริมาตรจำเป็นต้องได้รับการบริการและการปรับเทียบตามคำแนะนำของ menufacturer.

ก็ขอแนะนำให้บุคลากรประนอมยังหมายถึงวิธีการและเครื่องมือตรวจหาปริมาณจุลินทรีย์ในอากาศทำงานได้ภายใต้การประเมินผลทางจุลชีววิทยาของห้องพักที่สะอาดและสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมอื่น ๆ ซึ่งจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้เก​​็บตัวอย่างอากาศปริมาตรและปริมาณของอากาศที่ควรจะเป็นตัวอย่างในการตรวจสอบ bioburden สิ่งแวดล้อมทัศนศึกษา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Impaction จะต้องวิธีการสุ่มตัวอย่างอากาศ volumetric.
ใช้ชำระแผ่นสำหรับสุ่มตัวอย่างเชิงคุณภาพอากาศอาจไม่สามารถกำหนดคุณภาพของอากาศในการควบคุมสภาพแวดล้อมเพียงพอ
การตกตะกอนของอนุภาค โดยแรงโน้มถ่วงบนจานวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับขนาดอนุภาค และอาจมีผลมาจากความเคลื่อนไหวของอากาศ
Conequentlyจำนวนโคโลนีขึ้นหน่วยบนจาน settling อาจไม่จะเกี่ยวข้องกับความเข้มข้นของอนุภาคในตัวอย่างสิ่งแวดล้อมที่ทำงาน
ต่ำ ปานกลาง และทบต้นระดับของความเสี่ยงทาขนมปัง สุ่มตัวอย่างอากาศต้องทำในสถานที่มีแนวโน้มการปนเปื้อนใน ระหว่างกิจกรรมทบต้น และใน ระหว่างกิจกรรมอื่น ๆ เช่นการจัดเตรียม ป้ายชื่อ gowning และการทำความสะอาด ได้
สถานรวมของความปั่นป่วน backwash อากาศภายใน LAFW และพื้นที่อื่น ๆ ซึ่งความวุ่นวาย backwash อากาศอาจป้อนพื้นที่ทบต้น (ประตู ใน และ รอบ ๆ PEC 5 คลาส ISO และสิ่งแวดล้อม)
ควรพิจารณาถึงผลกระทบโดยรวมจะมีวิธีการสุ่มตัวอย่างที่ท่าน ailflow ทิศทางภายในการทบต้นสภาพแวดล้อม
อากาศอุปกรณ์สุ่มตัวอย่างมีจำนวน menufecturers อากาศอิเล็กทรอนิกส์ฝีมือ equiment.
เป็นสิ่งสำคัญที่บุคลากรหมายถึงกระบวนการแนะนำของในประเทศเมื่อใช้ equiment ทำขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างอากาศ volumetric.
คำแนะนำในผู้ใช้ของผู้ผลิตของคู่มือสำหรับการตรวจสอบและใช้ samplers อากาศไฟฟ้าที่กำลังรวบรวมปริมาณอากาศสำหรับการประเมินผลต้องถูกตาม
ปริมาณอากาศเพียงพอจะทดสอบในแต่ละสถานที่เพื่อเพิ่มความไวการ
อุปกรณ์สุ่มตัวอย่างอากาศ volumetric ต้องเซอร์วิส และปรับเทียบแนะนำ โดยในประเทศ

ขอแนะนำว่า ทบต้นบุคลากรถึงวิธีการและเครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์หาปริมาณของทำงานได้อากาศจุลินทรีย์ภายใต้การประเมิน Microbiological สะอาดห้องพักและอื่น ๆ ควบคุมระบบ ที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ของเครื่อง volumetric samplers และปริมาตรของอากาศที่ควรอย่างสืบ bioburden สิ่งแวดล้อมโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

impaction จะเป็นที่ที่คุณต้องการใช้วิธีการของทางปริมาตรอากาศการสุ่มตัวอย่าง.
การใช้มาปักหลักแผ่นความร้อนสำหรับในเชิง คุณภาพ อากาศการสุ่มตัวอย่างอาจไม่สามารถพิจารณาได้อย่างเพียงพอ คุณภาพ ของอากาศในการควบคุม สภาพแวดล้อม .
ที่มาปักหลักของ อนุภาค ขนาดเล็กโดยแรงโน้มถ่วงโลกเข้ากับวัฒนธรรมแผ่นขึ้นอยู่กับขนาด อนุภาค และอาจจะได้รับอิทธิพลจากทางอากาศการเคลื่อนไหว.
conequently ,จำนวนของอาณานิคม - สร้างชุดที่มาปักหลักแผ่นอาจไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไปเกี่ยวข้องกับที่ความเข้มข้นของ อนุภาค ขนาดเล็กได้ใน สภาพแวดล้อม ที่สุ่มตัวอย่าง.
สำหรับต่ำ,ขนาดกลางและอินเตอร์เน็ค - ความเสี่ยงระดับกาลเวลา,อากาศจะต้องทำการสุ่มตัวอย่างในที่ตั้งที่มีแนวโน้มที่จะมีการปนเปื้อนในระหว่างกาลเวลาและกิจกรรมต่างๆในระหว่างกิจกรรมอื่นๆเช่นการจัดแสดง,การติดฉลาก, gowning ,และการทำความสะอาด.
ตำแหน่งที่จะต้องรวมถึงโซนของอากาศคลื่นกระทบฝั่งปั่นป่วน ภายใน lafw และพื้นที่อื่นๆที่คลื่นกระทบฝั่งปั่นป่วนอาจเข้าสู่กาลเวลาบริเวณ(ประตูทั้งในและโดยรอบ ISO class 5 PEC และ สภาพแวดล้อม การใช้งาน)
พิจารณาจะได้รับในการที่โดยรวมมีผลตามที่ได้รับการเลือกสรรไว้การสุ่มตัวอย่างวิธีการจะมีอยู่ในทิศทางเดียว ailflow ภายใน กาลเวลา สภาพแวดล้อม .
ทางอากาศการสุ่มตัวอย่างอุปกรณ์.มีตัวเลขของ menufecturers ของอิเล็กทรอนิกส์ทางอากาศการสุ่มตัวอย่าง equiment .
เป็นสิ่งสำคัญที่เจ้าหน้าที่ให้ดูที่ menufacturer เป็นที่แนะนำตามขั้นตอนเมื่อใช้ equiment เพื่อดำเนินการเกี่ยวกับปริมาตรอากาศการสุ่มตัวอย่างตามขั้นตอน.
คำแนะนำในที่ของผู้ผลิตคู่มือผู้ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องและการใช้ไฟฟ้าอากาศมีตัวอย่างที่ได้รับปริมาณของอากาศสำหรับการประเมินจะต้องตามมา.
ปรับระดับเสียงของอากาศไม่เพียงพอที่จะต้องมีการทดสอบในแต่ละพื้นที่ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มระดับความไว.
อุปกรณ์การสุ่มตัวอย่างอากาศทางปริมาตรที่จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมแก้ไขและปรับเทียบระดับอ้างอิงตามการแนะนำของ menufacturer .

เป็นโรงแรมที่ได้รับการแนะนำว่าพนักงานกาลเวลายังดูเครื่องมือและวิธีการสำหรับ quantitation ของอากาศจุลชีพได้ตามทดสอบด้านจุลชีววิทยาการประเมินการทำความสะอาดห้องพักและ สภาพแวดล้อม การควบคุมอื่นๆซึ่งจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ของระดับเสียงและมีตัวอย่างทางอากาศทางปริมาตรของอากาศที่จะสุ่มตัวอย่างในการตรวจหาการเดินทางท่องเที่ยว bioburden สิ่งแวดล้อม.