Dear Bann Pantai Resort,Thank you f

Dear Bann Pantai Resort,

Thank you for working with Booking.com.

We are writing to you regarding our mutual guest ingalena with reservation number 371580359, check-in date 2015-03-21, and check-out date 2015-03-24.

Can you please clarify your previous email?

Our request was:

*********************
We have been contacted by the guest regarding the pre authorisation charge of approximately 3050THB. The guest is informing us that she has not yet received the amount on her account.
On the 9 Apr 2015 the guest was informed by you that the amount would be released, but this has not yet happened.
*********************

Thank you for your cooperation.

Kind regards,

--
Jennyfer Arlesten
Booking.com Customer Service Team



Click the following link for the Customer Service phone number in your country

http://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trprm=cucalnk
------------------------------------------------------------------------
Replying to:
From: Reservation
To:
Created: 2015-05-02 08:46
Subject: RE: ingalena andersson (371580359)
------------------------------------------------------------------------
Hello Card Ver 3050.- The hotel has been in the top 23 Jan 2015, just as
now, 3050.- your bank balance will be refunded to you already on the
land, 06 Feb 2015 W. Loop. Can you check with me because this is not the
card Card Ver certainly appreciate it.

-----Original Message----- From: Booking.com Customer Service
[mailto:[e-mail]] Sent: Friday, May 1, 2015 6:00 PM
To: [e-mail]; [e-mail] Subject: ingalena andersson
(371580359)

* * * Friendly Reminder * * *

Dear Bann Pantai Resort,

Thank you for working with Booking.com.

We are writing to you regarding our mutual guest Ingalena Andersson with
reservation number 371580359, check-in date 2015-03-21, and check-out
date 2015-03-24.

We have been contacted by the guest regarding the pre authorisation
charge of approximately 3050THB. The guest is informing us that she has
not yet received the amount on her account. On the 9 Apr 2015 the guest
was informed by you that the amount would be released, but this has not
yet happened.

We are kindly asking you to look into this and release the amount to
the guest.

Thank you in advance for your help.

Kind regards,


--
Yasemine Berglund Booking.com Customer Service Team



Click the following link for the Customer Service phone number in
your country

http://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trp-
rm=cucalnk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านรักปันไตรีสอร์ทขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.comเรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับ ingalena ของเราพักร่วมกันกับหมายเลขการจอง 371580359 ในวัน 2015-03-21 และวันเช็ค 2015-03-24สามารถคุณกรุณาชี้แจงอีเมล์ของคุณก่อนหน้านี้หรือไม่ คำขอของเราได้:*********************เรามีการติดต่อค่าบริการเกี่ยวกับค่า authorisation ก่อนประมาณ 3050THB แขกจะบอกเราว่า เธอยังไม่รับยอดเงินในบัญชีของเธอ ใน 9 2015 apr ห้องพักได้รับแจ้งจากคุณว่า ยอดเงินจะถูกปล่อยออกมา แต่ยังไม่เกิดขึ้น*********************ขอบคุณสำหรับความร่วมมือด้วยความนับถือ-- Jennyfer Arlestenฝ่ายบริการลูกค้า Booking.comคลิกการเชื่อมโยงต่อไปนี้สำหรับหมายเลขโทรศัพท์ของบริการลูกค้าในประเทศของคุณ http://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trprm=cucalnk------------------------------------------------------------------------ตอบกลับ:จาก: จอง ถึง: < [e-mail] >สร้าง: 2015-05-02 08:46หัวข้อ: RE: andersson ingalena (371580359)------------------------------------------------------------------------สวัสดี การ์ด Ver 3050. -โรงแรมแล้วในด้านบน 23 2015 มกราคม ก็ตอนนี้ 3050. -คงเหลือธนาคารจะคืนเงินให้คุณแล้วในการที่ดิน 06 2015 ก.พ.ปริมาณวน คุณสามารถตรวจสอบด้วยเนื่องจากไม่เป็นบัตรบัตรหนอนแน่นอนขอบคุณมัน-ต้นฉบับข้อความ---จาก: บริการลูกค้า Booking.com[mailto:[e-mail]] ส่ง: วันศุกร์ 1 พฤษภาคม 2015 6:00 PMถึง: [e-mail]; [e-mail] เรื่อง: ingalena andersson(371580359)*** จดหมายเตือนชำระเงินดี ***บ้านรักปันไตรีสอร์ทขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.comเรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับเราและแขก Ingalena Andersson ด้วยหมายเลขการจอง 371580359 ในวัน 2015-03-21 และเช็คเอาท์วัน 2015-03-24เราได้มีติดต่อค่าบริการเกี่ยวกับ authorisation ก่อนค่าประมาณ 3050THB แขกจะบอกเราว่า เธอมียังไม่ได้ รับยอดเงินในบัญชีของเธอ ใน 9 2015 apr ห้องพักไม่ทราบคุณว่า ยอดเงินจะถูกปล่อยออกมา แต่ไม่มียัง เกิดขึ้นเรากรุณาขอให้ดูในนี้ และยอดเงินนำออกใช้กับการเข้าพักขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณด้วยความนับถือ--ฝ่ายบริการลูกค้า Booking.com อย่างไร Yasemine Berglundคลิกการเชื่อมโยงต่อไปนี้สำหรับหมายเลขโทรศัพท์ของลูกค้าในประเทศของคุณhttp://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trp-rm = cucalnk

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักบ้านพันทายรีสอร์ท, ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com. เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับผู้เข้าพักร่วมกันของเรา ingalena ที่มีจำนวนการจองห้องพัก 371580359 เช็คอินวันที่ 2015/03/21 และเช็คเอาท์วันที่ 2015/03/24 คุณช่วยกรุณาชี้แจงอีเมลของคุณก่อนหน้า? คำขอของเราคือ: ********************* เราได้รับการติดต่อจากผู้เข้าพักเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่ได้รับอนุญาตก่อนประมาณ 3050THB ผู้เข้าพักจะแจ้งให้เราทราบว่าเธอยังไม่ได้รับจำนวนเงินในบัญชีของเธอ. เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2015 ผู้เข้าพักได้รับแจ้งจากคุณว่าจำนวนเงินที่จะได้รับการปล่อยตัวออกมา แต่ตอนนี้ยังไม่ได้เกิดขึ้น. ******** ************* ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ. นับถือ- Jennyfer Arlesten Booking.com ฝ่ายบริการลูกค้าคลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้สำหรับหมายเลขโทรศัพท์บริการลูกค้าของคุณใน ไปที่: จาก: จองห้องพัก






























เรียน <[e-mail]>
สร้างไว้: 2015/05/02 08:46
เรื่อง: Re: แอนเดอ ingalena (371,580,359)
-------------------- -------------------------------------------------- -
สวัสดีบัตร Ver 3050.- โรงแรมที่ได้รับในด้านบน 23 มกราคม 2015 เช่นเดียวกับ
ตอนนี้ 3050.- ยอดเงินธนาคารของคุณจะได้รับเงินคืนกับคุณอยู่บน
ที่ดิน 6 กุมภาพันธ์ 2015 W. ห่วง คุณสามารถตรวจสอบกับผมเพราะเรื่องนี้ไม่ได้
. บัตรบัตร Ver แน่นอนขอบคุณมัน----- ----- ข้อความต้นฉบับจาก: บริการลูกค้า Booking.com [mailto: [e-mail]] ส่งศุกร์ , 1 พฤษภาคม 2015 18:00 เรียน [e-mail]; [e-mail] เรื่อง ingalena Andersson (371580359) * * * * * * * * * * * * * * * * เตือนมิตร * * * * * * * * รักบ้านพันทายรีสอร์ท, . ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับผู้เข้าพักร่วมกันของเรากับแอนเดอ Ingalena หมายเลขสำรองที่นั่ง 371580359, เช็คอินวันที่ 2015/03/21 และเช็คเอาท์วันที่ 2015/03/24. เราได้รับการติดต่อจากผู้เข้าพักเกี่ยวกับการอนุมัติก่อนค่าใช้จ่ายประมาณ 3050THB ผู้เข้าพักจะแจ้งให้เราทราบว่าเธอไม่ได้รับจำนวนเงินในบัญชีของเธอ เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2015 ผู้เข้าพักได้รับแจ้งจากคุณว่าจำนวนเงินที่จะได้รับการปล่อยตัวออกมา แต่ตอนนี้ยังไม่ได้เกิดขึ้นยัง. เรามีความกรุณาขอให้คุณดูในนี้และปล่อยจำนวนเงินที่ผู้เข้าพัก. ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณนับถือ- Yasemine เกอร์สเตน Booking.com ฝ่ายบริการลูกค้าคลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้สำหรับบริการลูกค้าหมายเลขโทรศัพท์ในประเทศของhttp://www.booking.com/general.html?tmpl=docs/customer_service;trp- RM = cucalnk

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักบ้านพันทาย รีสอร์ท

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับจอง .

เราเขียนถึงคุณเกี่ยวกับ ingalena แขกของเราร่วมกับจองหมายเลข 371580359 เช็คอินวันที่ 2015-03-21 และแบบด่วน วันที่ 2015-03-24

คุณสามารถกรุณาให้อีเมล์ของคุณก่อนหน้านี้ ?

ขอของเรา :


*********************เราได้รับการติดต่อจากผู้เข้าพักเกี่ยวกับ Pre การอนุมัติค่าใช้จ่ายประมาณ 3050thb . แขกแจ้งเราว่าเธอยังไม่ได้รับเงินในบัญชีของเธอ
ที่ 9 เม.ย. 2558 แขกแจ้งคุณว่า ยอดเงินจะถูกปล่อยออกมา แต่นี้ยังไม่เกิดขึ้น *********************


ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

เกี่ยวกับชนิด

--

jennyfer arlestenบริการลูกค้าดีเอชแอลทีม



คลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้สำหรับลูกค้าบริการโทรศัพท์ในประเทศของคุณ

http://www.booking.com/general.html ? tmpl = เอกสาร / customer_service ; trprm = cucalnk

------------------------------------------------------------------------ ตอบกลับ :
: จอง < rsvn @ บ้านพันทาย . com >
: < 371580359 @ ฉัน จอง ดอทคอม >
สร้าง : เรื่อง 2015-05-02 08:46
: Re :ingalena แอนเดอร์ น ( 371580359 )

สวัสดี ------------------------------------------------------------------------ บัตร Ver 050 - โรงแรมได้รับในชั้น 23 ม.ค. 2015 , เช่นเดียวกับ
ตอนนี้ , 050 - ยอดเงินธนาคารของคุณจะได้รับให้คุณแล้วบน
ที่ดิน , 06 กุมภาพันธ์ 2015 W . วง คุณสามารถตรวจสอบกับผม เพราะนี่ไม่ใช่
บัตร Ver ชื่นชมมัน

----- ----- : ข้อความต้นฉบับจากดีเอชแอลบริการลูกค้า
[ mailto : [e-mail] ] ส่ง : วันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2015 6 โมงเย็น
: [e-mail] ; [e-mail] เรื่อง : ingalena แอนเดอร์ น
( 371580359 )

* * * * * * เตือนด้วยความหวังดี * * *

ที่รักบ้านพันทาย รีสอร์ท

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับจอง

เรา . com เขียนถึงคุณเกี่ยวกับแขกของเราซึ่งกันและกัน ingalena ันด้วย
371580359 จองเบอร์ ,เช็คอินวันที่ 2015-03-21 และวันที่ 2015-03-24 ด่วน


เราได้รับการติดต่อจากผู้เข้าพักเกี่ยวกับ Pre การอนุมัติ
ค่าใช้จ่ายประมาณ 3050thb . แขกก็แจ้งเราว่าเธอได้
ไม่ได้รับจำนวนเงินในบัญชีของเธอ ใน 9 เมษายน 2015 แขก
ได้รับแจ้งจากคุณที่เงินจะได้รับการปล่อยตัว แต่นี้ไม่ได้


ยังเกิดขึ้นเราขอให้คุณกรุณาดูในนี้และปล่อยเงิน

แขก

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ

เกี่ยวกับชนิด


--
yasemine เบิร์กเลิ่นด์บริการลูกค้าดีเอชแอลทีม



คลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้สำหรับลูกค้าบริการโทรศัพท์ในประเทศของคุณ


http://www.booking.com/general.html ? tmpl = เอกสาร / customer_service ; TRP RM =
-
cucalnk