BCJ aspired to provide a true civic

BCJ aspired to provide a true civic gathering place that would meet the cultural aspirations of the seaside town. The site consists of two parcels of parkland separated by a nine-lane east–west thoroughfare, San Miguel Drive. The northern portion features a dog park, walking trails, and bioswales. The largest of the four bridges crosses San Miguel Drive, leading visitors south to the main park, which features a children’s play area, a continuation of the trails (for 1.2 mi in total), protected wetlands, and the landscape bridges, which cross the wetlands. The main civic center area lies south of the park. To the west are the city council chambers, the community room, and the city hall; to the east, separated by a landscaped space known as the Civic Green, is the new parking structure. Farther south of these structures is a branch of the public library, and an expansion of this building on the side facing the Civic Green was part of the overall project. (See the illustration on pages 76 and 77.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BCJ aspired เพื่อให้เป็นสถานที่รวบรวมพลเมืองอย่างแท้จริงที่จะตอบสนองความปรารถนาทางวัฒนธรรมของเมืองชายทะเล เว็บไซต์ประกอบด้วยหีบห่อที่สองของอุทยานโดยมีเลนเก้าตะวันออก – ตะวันตกสัญจร San Miguel ไดรฟ์ ส่วนภาคเหนือมีสวนสุนัข เดินแนว bioswales ใหญ่ที่สุดของสะพานสี่ข้าม San Miguel ไดรฟ์ นำผู้เข้าชมใต้หลัก ซึ่งพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก พื้นที่ชุ่มน้ำมีความต่อเนื่องของเส้นทาง (สำหรับ 1.2 mi รวม), ป้องกัน และ สะพานภูมิทัศน์ การข้ามพื้นที่ชุ่มน้ำ ตั้งศูนย์พลเมืองหลักตั้งอยู่ทางทิศใต้ของอุทยาน ทางตะวันตกมีหอสภาเมือง ห้องชุมชน และศาลา ว่าการเมือง ฝั่งตะวันออก แยกตามพื้นที่ภูมิทัศน์ที่เรียกว่าซีวิคสีเขียว มีโครงสร้างที่จอดรถใหม่ อยู่ห่างจากโครงสร้างเหล่านี้เป็นสาขาของห้องสมุดสาธารณะ และขยายอาคารด้านหันหน้าไปทางซีวิคสีเขียวเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโดยรวม (ดูภาพประกอบหน้า 76 และ 77)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BCJ แรงบันดาลใจที่จะให้สถานที่ชุมนุมของพลเมืองที่แท้จริงที่จะตอบสนองความแรงบันดาลใจทางวัฒนธรรมของเมืองชายทะเล เว็บไซต์ประกอบด้วยสองผืนของสวนแยกจากกันโดยสัญจรทิศตะวันออกทิศตะวันตกเก้าเลน, ซานมิเกลไดรฟ์ ส่วนทางด้านเหนือมีสวนสุนัขเส้นทางเดินและ bioswales ที่ใหญ่ที่สุดของสี่สะพานข้ามซานมิเกลไดรฟ์ที่นำผู้เข้าชมไปทางทิศใต้สวนใหญ่ซึ่งมีพื้นที่ของเด็กเล่น, ความต่อเนื่องของเส้นทาง (1.2 ไมล์ทั้งหมด) พื้นที่ชุ่มน้ำการป้องกันและสะพานภูมิทัศน์ซึ่งข้าม ชายเลน บริเวณศูนย์ราชการหลักอยู่ทางทิศใต้ของอุทยานฯ ไปทางทิศตะวันตกเป็นห้องสภาเทศบาลเมืองห้องชุมชนและฮอลล์เมือง; ไปทางทิศตะวันออกแยกจากกันโดยพื้นที่ที่มีภูมิทัศน์ที่รู้จักกันเป็นสีเขียวซีวิคเป็นโครงสร้างที่จอดรถใหม่ ไกลออกไปทางทิศใต้ของโครงสร้างเหล่านี้เป็นสาขาของห้องสมุดประชาชนและการขยายตัวของอาคารหลังนี้ในด้านที่หันเข้าหาส่วนที่เป็นสีเขียวซีวิคของโครงการโดยรวม (ดูภาพประกอบในหน้า 76 และ 77)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bcj aspired เพื่อให้ประชาชนที่ชุมนุมที่จริงจะได้พบกับแรงบันดาลใจทางวัฒนธรรมของเมืองชายทะเล . เว็บไซต์ที่ประกอบด้วยสองผืนของพาร์คแลนด์ โดยแยกเป็นเก้าเลนตะวันออก–ตะวันตกทางสัญจร ซานมิเกล ไดรฟ์ ส่วนภาคเหนือมีสวนสาธารณะสุนัข เส้นทางเดิน และ bioswales . ที่ใหญ่ที่สุดของ 4 สะพานข้าม ซาน มิเกล ขับรถนำนักท่องเที่ยวใต้สวนสาธารณะหลักซึ่งมีพื้นที่เล่นของเด็ก ความต่อเนื่องของเส้นทาง ( 1.2 มิในทั้งหมด ) , ป้องกันชายเลนและภูมิทัศน์สะพานที่ข้ามพื้นที่ชุ่มน้ํา พื้นที่ศูนย์ราชการหลักอยู่ทางตอนใต้ของอุทยาน ไปทางทิศตะวันตกเป็นสภาของเมือง ห้องพักในชุมชน และศาลากลางจังหวัด ทิศตะวันออก โดยแยกเป็นภูมิทัศน์ของพื้นที่ที่รู้จักกันเป็น ซีวิค สีเขียว คือ อาคารจอดรถใหม่ไกลออกไปทางตอนใต้ของโครงสร้างเหล่านี้เป็นสาขาของห้องสมุดสาธารณะ และการขยายตัวของอาคารด้านข้างหันหน้าไปทางซีวิค สีเขียวเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโดยรวม ( ดูภาพประกอบในหน้า 76 และ 77 )