How to Lie with Statistics is a boo

How to Lie with Statistics is a book written by Darrell Huff in 1954 presenting an introduction to statistics for the general reader. Huff was a journalist who wrote many "how to" articles as a freelancer, but was not a statistician.

The book is a brief, breezy, illustrated volume outlining common errors, both intentional and unintentional, associated with the interpretation of statistics, and how these errors can lead to inaccurate conclusions. In the 1960s and '70s it became a standard textbook introduction to the subject of statistics for many college students. It has become one of the best-selling statistics books in history, with over one and a half million copies sold in the English-language edition, even though the monetary examples have become dated because of inflation.[1] It has also been widely translated.

Themes of the book include "Correlation does not imply causation" and "Using random sampling". It also shows how statistical graphs can be used to distort reality, for example by truncating the bottom of a line or bar chart, so that differences seem larger than they are, or by representing one-dimensional quantities on a pictogram by two- or three-dimensional objects to compare their sizes, so that the reader forgets that the images do not scale the same way the quantities do.

The original edition contained humorous illustrations by artist Irving Geis. In a UK edition these were replaced with cartoons by Mel Calman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการนอนที่มีสถิติเป็นหนังสือที่เขียนโดยดาร์เรลอารมณ์โกรธในปี 1954 นำเสนอการเปิดตัวสถิติสำหรับผู้อ่านทั่วไป อารมณ์โกรธเป็นนักข่าวผู้เขียนหลายคน "วิธีการ" บทความที่เป็นอิสระ แต่ก็ไม่สถิติ.

หนังสือเล่มนี้เป็นช่วงสั้น ๆ , สดชื่น, ปริมาณที่แสดงการสรุปข้อผิดพลาดทั่วไปทั้งเจตนาและไม่ได้ตั้งใจที่เกี่ยวข้องกับการแปลความหมายของสถ​​ิติและวิธีการที่ผิดพลาดเหล่านี้สามารถนำไปสู่​​ข้อสรุปที่ไม่ถูกต้อง ในปี 1960 และยุค 70 มันจะกลายเป็นมาตรฐานการแนะนำตำราเรียนกับเรื่องของสถ​​ิติสำหรับนักศึกษาจำนวนมาก มันได้กลายเป็นหนึ่งของที่ขายดีที่สุดหนังสือสถิติในประวัติศาสตร์มีมากกว่าหนึ่งและครึ่งล้านเล่มขายในฉบับภาษาอังกฤษภาษาแม้ว่าตัวอย่างการเงินได้กลายเป็นวันเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อ[1] ก็ยังได้รับการแปลอย่างกว้างขวาง.

รูปแบบของหนังสือเล่มนี้รวมถึง "ความสัมพันธ์ไม่ได้หมายความถึงสาเหตุ" และ "การสุ่มแบบ" ก็ยังแสดงให้เห็นว่ากราฟสถิติสามารถใช้ในการบิดเบือนความเป็นจริงเช่นโดยการตัดทอนด้านล่างของแผนภูมิเส้นหรือแถบเพื่อให้แตกต่างดูเหมือนมีขนาดใหญ่กว่าที่พวกเขาเป็นหรือเป็นตัวแทนของปริมาณหนึ่งมิติในรูปหกสองหรือวัตถุสามมิติเพื่อเปรียบเทียบขนาดของพวกเขาเพื่อให้ผู้อ่านลืมว่าภาพที่ไม่ได้ขนาดเดียวกับปริมาณที่ทำ.

รุ่นเดิมที่มีภาพประกอบตลกโดย ศิลปินเออร์วิง Geis ในสหราชอาณาจักรรุ่นเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยการ์ตูนโดย mel Calman

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโกหก มีสถิติ เป็นหนังสือเขียน โดย Darrell Huff ใน 1954 แสดงบทนำสถิติสำหรับผู้อ่านทั่วไป Huff ถูกนักข่าวที่เขียนใน "วิธีการ" บทความที่เป็นนักแปลอิสระ แต่ไม่มี statistician

หนังสือเล่มนี้เป็นการย่อ บางเบา เสียงภาพประกอบเค้าร่างข้อผิดพลาดทั่วไป ทั้งโดยตั้งใจ และ ตั้งใจ เกี่ยวข้องกับการตีความของสถิติ และว่าข้อผิดพลาดเหล่านี้สามารถนำไปสู่ข้อสรุปที่ไม่ถูกต้อง ในช่วงปี 1960 และ ' 70s ได้กลายเป็นมาตรฐานตำรานำเรื่องสถิติสำหรับนักเรียนมาก มันได้กลายเป็นหนึ่งในหนังสือสถิติขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ มีมากกว่าหนึ่ง และครึ่งหนึ่งล้านสำเนาขายในรุ่นภาษาอังกฤษ แม้ตัวอย่างเงินได้เป็นวันที่ล่วงหน้าเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อ[1] ก็มียังรับการอย่างกว้างขวางแปล

รวมชุดรูปแบบของหนังสือ "ความสัมพันธ์ได้เป็น causation" และ "ใช้การสุ่มตัวอย่างสุ่ม" แสดงกราฟสถิติวิธีใช้เพื่อบิดเบือนความเป็นจริง ตัวอย่างรวบรัดด้านล่างของเส้นหรือแผนภูมิแท่ง เพื่อให้ความแตกต่างดูเหมือนกว่าจะ หรือแสดงถึงปริมาณ one-dimensional บนเป็น pictogram โดย dimensional สอง หรือ three วัตถุเพื่อเปรียบเทียบขนาดของพวกเขา เพื่อให้ผู้อ่าน forgets ว่า ภาพไม่ขนาดเดียวกันทาง do. ปริมาณ

รุ่นเดิมประกอบด้วยอารมณ์ขันภาพประกอบ โดยศิลปิน Geis เออร์วิง ในฉบับสหราชอาณาจักร เหล่านี้ได้มาแทนที่ ด้วยการ์ตูน โดย Calman เมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนอนกับสถิติเป็นหนังสือที่เขียนโดย darrell อารมณ์ไม่ดีในปี 1954 การนำเสนอการแนะนำสถิติของผู้อ่านทั่วไป อารมณ์ไม่ดีเป็นนักหนังสือพิมพ์ที่เขียนไว้จำนวนมาก"การ"บทความที่เป็นในฐานะฟรีแลนซ์ในซิลิกอนวัลเล่ย์แต่ก็ไม่ได้นักสถิติที่.

หนังสือเล่มนี้มีดังนี้ระดับเสียงมีสายลมพัดอ่อนๆบทสรุปที่การตัดแต่งทรงผมรอบนอกข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นโดยทั่วไปทั้งสองโดยเจตนาและไม่เจตนาที่เชื่อมโยงกับการตีความของสำนักงานสถิติแห่งชาติและวิธีการข้อผิดพลาดเหล่านี้สามารถนำไปสู่ข้อสรุปไม่ถูกต้อง. ในช่วงทศวรรษที่ 1960 s และ' 70 s ได้กลายเป็นการแนะนำแบบเรียนตามมาตรฐานที่จะอยู่ในสถิติของนักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวนมาก เป็นหนึ่งในหนังสือสถิติขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์พร้อมด้วยมากกว่าหนึ่งปีครึ่งล้านชุดจำหน่ายในรุ่น ภาษาอังกฤษ ที่แม้จะมีตัวอย่างการเงินที่ได้จะกลายเป็นวันที่เพราะอัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน[ 1 ]มีการแปลยัง.

ธีมของหนังสือเล่มนี้รวมถึง"ความสัมพันธ์ไม่ได้มีความหมายถึงความเป็นเหตุผล"และ"การใช้การสุ่มตัวอย่าง" ทั้งยังจะแสดงว่ากราฟสถิติสามารถใช้ในการบิดเบือนความเป็นจริงสำหรับตัวอย่างเช่นโดยการตัดทอนฟิลด์ด้านล่างของตารางบาร์หรือสายที่ว่าความแตกต่างกันก็ดูเหมือนว่าจะมีขนาดใหญ่กว่าที่เป็นอยู่หรือโดยแสดงจำนวนหนึ่งแบบสามมิติบนกราฟ รูปภาพ โดยสอง - วัตถุสามมิติหรือเพื่อทำการเปรียบเทียบขนาดของตนเพื่อผู้อ่านลืมว่า ภาพ ที่ไม่ได้ขนาดแบบเดียวกับที่ปริมาณที่ทำ.

รุ่นเดิมที่มีอยู่ ภาพ ประกอบตลกโดย Irving geis ศิลปิน. ในรุ่นที่สหราชอาณาจักรเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยการ์ตูนโดย, MEL calman