In the last decade a number of new

In the last decade a number of new tools have become
available that can have a significant impact on propeller
design methods. However, in practice this impact is often
not yet realized. Part of the reason is that the methods in
propeller design follow too much the traditional patterns
and thus do not profit from the opportunities that exist.
On the other hand research and validation is necessary
before new design methods can be implemented. This
requires the design of experiments that are
experimentally and computationally feasible and
physically relevant. In this paper some opportunities will
be discussed and suggestions for research will be made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเครื่องมือใหม่ในทศวรรษพร้อมใช้งานที่สามารถมีผลในใบพัดออกแบบวิธีการ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ผลกระทบนี้จะยังไม่ รู้ เหตุผลหนึ่งเป็นวิธีการในใบพัดออกแบบตามรูปแบบดั้งเดิมมากเกินไปจึง ไม่ได้กำไรจากโอกาสที่มีอยู่แล้วใน การวิจัยและตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่สามารถดำเนินการวิธีการออกแบบใหม่ นี้ต้องออกแบบการทดลองที่สมมติฐาน และ computationally กระทำ และร่างกายที่เกี่ยวข้อง ในกระดาษนี้บางโอกาสจะได้กล่าวถึง และข้อเสนอแนะสำหรับการวิจัยที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาจำนวนของเครื่องมือใหม่ได้กลายเป็นที่
ที่สามารถมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในใบพัด
วิธีการออกแบบ แต่ในทางปฏิบัติผลกระทบนี้มักจะ
ยังไม่ตระหนัก ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ว่าวิธีการใน
การออกแบบใบพัดทำตามมากเกินไปแบบดั้งเดิม
จึงไม่ได้กำไรจากโอกาสที่มีอยู่.
ในทางตรงกันข้ามการวิจัยและการตรวจสอบเป็นสิ่งที่จำเป็น
ก่อนที่จะวิธีการออกแบบใหม่สามารถดำเนินการได้ นี้
ต้องใช้การออกแบบการทดลองที่มี
การทดลองและการคำนวณเป็นไปได้และ
มีความเกี่ยวข้องทางร่างกาย ในกระดาษนี้โอกาสที่บางส่วนจะ
มีการหารือและข้อเสนอแนะสำหรับการวิจัยที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ผ่านมาจำนวนของเครื่องมือใหม่ กลายเป็นใช้ได้ที่สามารถมีผลกระทบสำคัญบนใบพัดวิธีการออกแบบ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติผลกระทบนี้มักจะเป็นยังไม่ตระหนัก ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่วิธีการการออกแบบใบพัดตามมากเกินไป รูปแบบดั้งเดิมและดังนั้นจึงไม่ได้กำไรจากโอกาสที่มีอยู่บนมืออื่น ๆการวิจัยและการตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นก่อนการออกแบบใหม่สามารถใช้ นี้ต้องมีการออกแบบการทดลองที่โดย computationally เป็นไปได้และและร่างกายที่เกี่ยวข้อง ในกระดาษนี้ จะหาโอกาสปรึกษาและข้อเสนอแนะเพื่อการวิจัยจะต้องทํา