2.6. Determination of glucosinolate

2.6. Determination of glucosinolates
Finely ground seeds of each accession were analysed for their glucosinolate content according to the EU official ISO 9167-1 method (EEC, 1990) based on the high-performance liquid chromatography (HPLC) analysis of desulfo-GLs, with some minor modifications reported in Whatelet et al. (2004). The desulfo-GLs were analysed using an Agilent Model 1100HPLC system with an Inertsil ODS-3 column (250 × 3 mm, 5 μm), thermostated at 30 °C, with a diode array as detector (Lazzeri et al., 2011). Peak identification was performed comparing retention times and UV spectra of the samples with desulfo-GL standards available in our laboratory. The GL content was calculated using a quantified desulfo-sinigrin amount as internal standard, being sinigrin not present in Isatis genus, and its relative proportionality factor value ( Clarke, 2010). In particular, not being available in our laboratory the standard of the desulfo-glucoisatisin/epiglucoisatisin GLs present in the epimeric mixture, in order to quantify their content, a proportionality factor value of 0.2, similar to the ones used for indolic GLs and relative to the internal standard sinigrin was applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.6 ความมุ่งมั่นของ glucosinolates
ประณีตเมล็ดล่างของแต่ละภาคยานุวัติมาวิเคราะห์เนื้อหา glucosinolate ของพวกเขาอย่างเป็นทางการตามสหภาพยุโรปมาตรฐาน ISO 9167-1 วิธีการ (EEC, 1990) ขึ้นอยู่กับโครมาโตที่มีประสิทธิภาพสูงเหลว (HPLC) การวิเคราะห์ของ desulfo-แอลเอสที่มีเล็กน้อยบาง การปรับเปลี่ยนรายงานใน Whatelet et al, (2004) desulfo-แอลเอสถูกนำมาวิเคราะห์โดยใช้ระบบ Agilent รุ่น 1100HPLC กับ Inertsil ODS-3 คอลัมน์ (250 × 3 มม 5 ไมครอน), thermostated ที่ 30 ° C, กับอาร์เรย์ไดโอดเป็นเครื่องตรวจจับ (Lazzeri et al. 2011) บัตรประจำตัวพีคได้ดำเนินการเปรียบเทียบเวลาการเก็บรักษาและสเปกตรัมรังสียูวีของกลุ่มตัวอย่างที่มีมาตรฐาน desulfo-GL ที่มีอยู่ในห้องปฏิบัติการของเรา เนื้อหา GL คำนวณโดยใช้จำนวน desulfo-sinigrin เชิงปริมาณเป็นมาตรฐานภายในเป็น sinigrin ไม่ได้อยู่ใน Isatis สกุลและญาติสัดส่วนปัจจัยด้านความคุ้มค่า (คล๊าร์ค 2010) โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะไม่พร้อมใช้งานในห้องปฏิบัติการของเรามาตรฐานของแอลเอส desulfo-glucoisatisin / epiglucoisatisin อยู่ในส่วนผสม epimeric ในการสั่งซื้อปริมาณเนื้อหาของพวกเขาค่าปัจจัยสัดส่วน 0.2 คล้ายกับคนที่ใช้สำหรับแอลเอส indolic และเมื่อเทียบกับ sinigrin มาตรฐานภายในถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 การหาปริมาณกลูโคซิโนเลตบดละเอียดเมล็ดแต่ละชนิดมาวิเคราะห์เนื้อหาของกลูโคไซโนเลทตามสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการ 9167-1 ISO วิธี ( EEC , 1990 ) โดยวิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) การวิเคราะห์ desulfo GLS มีบางเล็กน้อยการปรับเปลี่ยนรายงานใน whatelet et al . ( 2004 ) การ desulfo GLS วิเคราะห์โดยใช้แบบจำลองระบบด้าน 1100hplc กับคอลัมน์ inertsil ods-3 ( 250 × 3 มม. 5 μ M ) thermostated 30 ° C กับ ไดโอด เรย์เป็นเครื่องตรวจจับ ( lazzeri et al . , 2011 ) ตัวดำเนินการเปรียบเทียบความคงทนสูงสุดครั้งและ UV สเปกตรัมของตัวอย่างที่มี desulfo GL มาตรฐานที่มีอยู่ในห้องปฏิบัติการของเรา GL เนื้อหาถูกคำนวณโดยใช้ปริมาณเงิน desulfo sinigrin เป็นมาตรฐานภายใน การ sinigrin ไม่ได้อยู่ใน isatis สกุล และสัดส่วนญาติของมันปัจจัยค่า ( Clarke , 2010 ) โดยเฉพาะ ไม่ได้ใช้ในห้องปฏิบัติการของเรามาตรฐานของ desulfo glucoisatisin / epiglucoisatisin GLS ปัจจุบันในส่วนผสม epimeric เพื่อหาเนื้อหาของพวกเขา ปัจจัยสัดส่วนมูลค่า 0.2 , คล้ายกับที่ใช้ indolic GLS และ sinigrin มาตรฐานสัมพันธ์กับการใช้