Regarding to your original reservat

Regarding to your original reservation confirmed on 21 July’16 for 10 nights that prefer to cancel, but we do not honor due to conditional of booking is non-refundable, so we postpone your reservation to next 03 months till 21 – 31 October’16. However, if you not come on this period hotel have to keep charge as original and unable to postpone anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับต้นฉบับของคุณจองห้องพักบน 21 กรกฎาคม ' 16 สำหรับ 10 คืนที่ต้องการยกเลิก แต่เราไม่ได้เกียรตินิยมเนื่องจากมีเงื่อนไขการจองเป็นเงิน ดังนั้นเราขอเลื่อนการจองที่ 03 เดือนถัดไปจนถึง 21 – 31 ตุลาคม ' 16 อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่มาในรอบระยะเวลานี้จะต้องเก็บ ค่าเดิมได้ และไม่สามารถเลื่อนออกไปอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักเดิมของคุณได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 21 July'16 สำหรับ 10 คืนที่ชอบที่จะยกเลิก แต่เราไม่ให้เกียรติเนื่องจากเงื่อนไขในการจองไม่สามารถคืนเงินดังนั้นเราจึงเลื่อนการจองของท่านไป 03 เดือนข้างหน้าจนถึง 21-31 October'16 . แต่ถ้าคุณไม่มาในโรงแรมช่วงเวลานี้จะต้องเก็บค่าใช้จ่ายเช่นเดิมและไม่สามารถที่จะเลื่อนอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับต้นฉบับของคุณจองได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม " 16 10 คืนว่า ต้องการยกเลิก แต่เราไม่ให้เกียรติ เนื่องจากเงื่อนไขของการจองไม่คืน เราก็เลยเลื่อนของคุณจองต่อไป 03 เดือนจนถึง 21 31 ตุลาคม " 16 . อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่มาช่วงนี้โรงแรมที่ต้องเก็บค่าใช้จ่ายตามต้นฉบับ และไม่สามารถเลื่อนอีกแล้ว