In terms of threats, the ASEAN Econ

In terms of threats, the ASEAN Economic Community will bring increasing levels of high quality overseas competition to market, so firms with an advanced market position have to ensure that their operations support the maintenance of their position as regional leaders in this regard. For this reason, industries in Thailand need to offer a unilaterally high standard of service, a more sophisticated product offering and the ability to fulfill the demands of international and regional business and leisure customers, without losing the uniquely charming Thai approach to business, leisure and tourism in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคุกคาม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะนำเพิ่มระดับของการแข่งขันจากต่างประเทศคุณภาพตลาด ดังนั้นบริษัท มีตำแหน่งการตลาดขั้นสูงเพื่อให้แน่ใจว่า การดำเนินงานสนับสนุนการรักษาตำแหน่งความเป็นผู้นำระดับภูมิภาคในการนี้ ด้วยเหตุนี้ อุตสาหกรรมในประเทศไทยต้องมีมาตรฐานสูง unilaterally บริการ เสนอผลิตภัณฑ์มีความซับซ้อนมากขึ้น และสามารถตอบสนองความต้องการของธุรกิจระหว่างประเทศ และภูมิภาคและผ่อนลูกค้า โดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์แห่งไทยหาธุรกิจ พักผ่อน และท่องเที่ยวในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของภัยคุกคามประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะนำระดับที่เพิ่มขึ้นของการแข่งขันที่มีคุณภาพสูงจากต่างประเทศในตลาดดังนั้น บริษัท ที่มีตำแหน่งทางการตลาดที่สูงต้องให้แน่ใจว่าการดำเนินงานของพวกเขาสนับสนุนการบำรุงรักษาของตำแหน่งของพวกเขาเป็นผู้นำในภูมิภาคในเรื่องนี้ ด้วยเหตุนี้อุตสาหกรรมในประเทศไทยต้องมีมาตรฐานที่สูงเพียงฝ่ายเดียวที่ให้บริการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนมากขึ้นและความสามารถในการตอบสนองความต้องการของธุรกิจระหว่างประเทศและในระดับภูมิภาคและลูกค้าที่เดินทางมาพักผ่อนโดยไม่สูญเสียวิธีการไทยที่มีเสน่ห์ไม่ซ้ำกันเพื่อธุรกิจและการพักผ่อน ท่องเที่ยวในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของภัยคุกคาม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะทำให้เพิ่มระดับของคุณภาพสูงในการแข่งขันกับตลาด ดังนั้นบริษัทที่มีตำแหน่งขั้นสูงเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีการดำเนินงานสนับสนุนการบำรุงรักษาตำแหน่งในฐานะผู้นำในภูมิภาคในเรื่องนี้ ด้วยเหตุนี้อุตสาหกรรมในไทย ต้องมีมาตรฐานเดียวสูงของบริการเสนอผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนมากขึ้น และสามารถตอบสนองความต้องการของภูมิภาคและระหว่างประเทศลูกค้าธุรกิจและการพักผ่อนโดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์ที่มีเสน่ห์แบบไทยเพื่อธุรกิจที่เดินทางมาพักผ่อนและการท่องเที่ยวในประเทศไทย